Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anasarca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANASARCA ÎN ITALIANĂ

a · na · sar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANASARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANASARCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anasarca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anasarcă

Anasarca

Anasarca este un edem masiv, difuz, subcutanat, neinflamator. Pielea care acoperă este netedă, întinsă și subțire. Originea acestei stări este de obicei un sindrom nefrotic sau o cardiocirculare severă sau insuficiență hepatică. L'anasarca è un edema massivo e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria. La cute sovrastante appare liscia, tesa e assottigliata. L'origine di tale condizione è in genere una sindrome nefrosica o un grave scompenso cardiocircolatorio o per insufficienza epatica.

Definiția anasarca în dicționarul Italiană

Definiția anascariei în dicționar este edem difuz pentru întregul corp, datorită infiltrării lichidului seros în țesutul celular subcutanat.

La definizione di anasarca nel dizionario è edema diffuso per tutto il corpo, dovuto a infiltrazione di liquido sieroso nel tessuto cellulare sottocutaneo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anasarca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANASARCA


arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANASARCA

anaptissi
anarchia
anarchicamente
anarchico
anarchismo
anarcoide
anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANASARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Sinonimele și antonimele anasarca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anasarca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANASARCA

Găsește traducerea anasarca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anasarca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anasarca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

全身水肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anasarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anasarca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सर्वांगशोफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استسقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анасарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anasarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

anasarca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anasarca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anasarka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anasarka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

全身浮腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전신 부종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anasarca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anasarca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anasarca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anasarca
70 milioane de vorbitori

Italiană

anasarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anasarca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анасарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anasarcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

watersug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anasarka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anasarca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anasarca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANASARCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anasarca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anasarca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anasarca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANASARCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anasarca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anasarca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anasarca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANASARCA»

Descoperă întrebuințarea anasarca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anasarca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
2
Storia di albuminuria con anasarca ed alcune ricerche ...
Antonio Giampiccoli. gru. ._ 14 ..... lingua rossa e detersa, nessuna afta, ventre appianato e molle, edemi quasi del tutto scomparsi, scariche alviue abbondanti, leggiero bruciore nell'orinare. l rimedj impiegati furono;.l'albume di-tre uova, ...
Antonio Giampiccoli, 1850
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Ognuno ben vede quanto sia necessario allontanare ogni causa che possa mantenere l' anasarca, e come sia d' uopo studiarsi di riprodurre qualunque malattia, all' improvviso sparire della quale sia seguita l' anasarca stessa: sebbene però ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Se, ad esempio di altri antori,volessi occuparmi, in uno stesso articolo, di tutte le allezioni in cui si produce l'anasarca,e delle particolarità che presenta in queste di- verse atl'ezioni, dovrei entrare in un grattdissimo numero di particolarità.
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
5
Patologia Interna
Questo è quanto si osserva però nei casi in cui l'anasarca è sintomatico di una malattia acuta, come, per modo di esempio, di una aortite (Bizot), di una pericarditc (Chomel), o della forma acuta della malattia di Bright, oppure uando essa ...
A. Grisolle, 1856
6
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
Anasarca da vizio precordiale 2 idem 3 idem 1 Pneumonitc,neopucrpera 5 idem 6 idem 7 idem 8 Fehb.“reumatica 9 Anasarca, gestazione ad 8 mesi 10 Febb., gestazionc ad 8 mesi 11 idem 12 idem 13 idem ti Anasarca, gestazione ad 8 mesi ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1856
7
Annali universali di medicina
l'incontro afferma che vi tengono dietro l'anasarca, il dimagramento e la prostrazione , quantunque la febbre non sia continua. Nei casi da me poc'anzi citati , le infiltrazioni e i reiterati sviluppi della melanosi nell'occhio non esercitarono ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
pre l'anasarca si presenta sotto la forma acuta e d'imlule flogistica. 11 Dottor Baleman riferì- ice un caso di anasarca prodotto da cause con- ttostimolanti,eche per la cura dovettero adoperarsi i corroboranti tonici. L' anasarca che proviene da ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'eritropoiesi epatica, in condizioni di grave ipossia tissutale,determina notevole danno funzionale responsabile di una marcata riduzione della sintesi epatica di albumina onde iponchia e quindi idrope fetale con ascite ed anasarca ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Siccome ordinariamente l'anasarca è un sintamo, noi non possiamo qui esporre un traltamenlo di cura di lulle le lesioni organiche che possono darvi luogo, e quindi ci limiteremo a quelle indicazioni che possono riguardnre il traltamenlo ...
Cataldo Cavallaro, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANASARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anasarca în contextul următoarelor știri.
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, Ian 15»
2
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, Ian 15»
3
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, Ian 13»
4
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anasarca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anasarca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z