CE ÎNSEAMNĂ ANMARSCHIEREN ÎN GERMANĂ?
Definiția anmarschieren în dicționarul Germană
marșându-se spre depășirea unei forțe opuse. De exemplu, trupele au mers, adesea în cel de-al doilea participiu, în legătură cu "veniți": cei rătăciți vin pe marș.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANMARSCHIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierst an
er/sie/es marschiert an
wir marschieren an
ihr marschiert an
sie/Sie marschieren an
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich werde anmarschieren
du wirst anmarschieren
er/sie/es wird anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin anmarschiert
du bist anmarschiert
er/sie/es ist anmarschiert
wir sind anmarschiert
ihr seid anmarschiert
sie/Sie sind anmarschiert
Plusquamperfekt
ich war anmarschiert
du warst anmarschiert
er/sie/es war anmarschiert
wir waren anmarschiert
ihr wart anmarschiert
sie/Sie waren anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du wirst anmarschiert sein
er/sie/es wird anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierest an
er/sie/es marschiere an
wir marschieren an
ihr marschieret an
sie/Sie marschieren an
Futur I
ich werde anmarschieren
du werdest anmarschieren
er/sie/es werde anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei anmarschiert
du seiest anmarschiert
er/sie/es sei anmarschiert
wir seien anmarschiert
ihr seiet anmarschiert
sie/Sie seien anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du werdest anmarschiert sein
er/sie/es werde anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich würde anmarschieren
du würdest anmarschieren
er/sie/es würde anmarschieren
wir würden anmarschieren
ihr würdet anmarschieren
sie/Sie würden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre anmarschiert
du wärest anmarschiert
er/sie/es wäre anmarschiert
wir wären anmarschiert
ihr wäret anmarschiert
sie/Sie wären anmarschiert
Futur II
ich würde anmarschiert sein
du würdest anmarschiert sein
er/sie/es würde anmarschiert sein
wir würden anmarschiert sein
ihr würdet anmarschiert sein
sie/Sie würden anmarschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmarschieren
Infinitiv Perfekt
anmarschiert sein
Partizip Präsens
anmarschierend
Partizip Perfekt
anmarschiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANMARSCHIEREN»
Descoperă întrebuințarea
anmarschieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anmarschieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Jeder will mit uns gegen die Orgesch ziehn, Wenn Hölz-Max kommandiert. Da
heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an ! Gebt Feuer ! Und
ladet schnell ! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei ! Gebt
Teuer !
Grunefeld/ Lüneberg,
2006
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
abmarschbereit anmarschieren /Vb.; oft im Part.Prät. + kommen/ áan-1ñ
marschierend herankommen, sich marschierend nähern: die Truppen
marschierten an; umg. die Jungen kamen anmarschiert (kamen entschlossen u.
zielstrebig heran); ...
3
Entwurf eines Exercier-Reglements für die eidgenössische ...
Er läßt die Bataillons oder Brigaden früher oder später anmarschieren , je
nachdem er den entgegengesetzten Flügel mehr oder weniger zurückhalten will ,
wodurch dann von selb- sten die schräge Richtung der Linie bestimmt wird. 5.
242.
4
Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, ^ anlangen, anmarschieren. Anih, ich. A n j a s k ö
n e n, anmessen. Anjoschefig, ansässig. ^ Ankasfenen, anschreiben. Ankluften,
ankleiden. Anknäckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben (
zum ...
Joseph Karl ¬von Train,
1832
entblößter Brust, scharfgefchultertem Gewehr, ohne einen Schuß zu thun, bergan
, gegen zwei seindliche Batterien und eine unbeschreibliche Menge hohler
Wege anmarschieren mußten" u. f. w. Das „mit entblößter Brust" kann man dem ...
F. von Adler, Julius Mirbach (graf von),
1865
6
Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, anlangen, anmarschieren. Anih, ich. Anjaskiinen,
anmessen. Anjoschefig, ansässig. Ankasfenen, anschreiben. Ankluften,
ankleiden. Ankn äckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben (
zum Militair).
Josef Karl von Train,
1832
7
Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters aus sechs ...
Da heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an! Gebt Feuer! Und
ladet schnell! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei! Gebt Feuer
! Und ladet schnell! Weicht keiner von der Stell' ! 2. November! Berlin! Da war ...
8
Auserlesne historisch-bayerische alt- und neue Nachrichten ...
Als ihn die Oesterreicher von ferne anmarschieren sahen , vermeynten sie , es
komme Herßog Leopold mit denen Kuxillsr- Trouppen just zu rechter Zeit von
oben herab, und was sie in ihrer Meynung gesteiffet hat , waren die
Oesterreichische ...
Johannes Lang, Franz Anton Max Blondeau,
1751
9
Ueber Friedrich Wilhelm I.
... Hof geliesert worden» ' - Als Bedenk«, Maß zu dem Vorwurf zu gevenj daß
eine Weinschenke zum Gotttchaufe ge< macht worden, ließ also an einem
Nachmittag die Mannschaft in Com?agnien mit GefaßcN anmarschieren und
allen Vorrat!) ...
Salomon Jakob Morgenstern,
1793
10
Quadripartitum Concionum, Das ist: Predigen: In vier Theil ...
... gemacht/ als Waffen außgeristet / und in solchem wären lauter Freund
vorhanden / Aufzug wider die andere zwey Ar,^ aber zuletzt in der That erwnew
daß . meen anmarschieren lassen / mit so lauter Minngmnd blutdürstige Wölf
glücklichen ...
Philipp Nerius Schmid,
1719