Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anorexia nervosa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANOREXIA NERVOSA

neulateinisch, zu ↑Anorexie und neulateinisch nervosus = nervös.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANOREXIA NERVOSA ÎN GERMANĂ

Anorexia nervosa  Anorexi̲a nervo̲sa [an|orɛˈksiːa nɛrˈvoːza]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANOREXIA NERVOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANOREXIA NERVOSA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anorexia nervosa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anorexia nervosa

Anorexia nervoasă

Anorexia nervosa

Anorexia nervoasă, numită și anorexia mentalis sau anorexia, este o tulburare mentală din domeniul tulburărilor psihice induse de alimentație. Anorexia nervoasă nu este sinonimă cu termenul anorexie, care descrie pur și simplu un apetit, indiferent de ce cauză. Se poate distinge în cadrul anorexiei între tipul restrictiv în care se reduce consumul de alimente și tipul de purjare în care greutatea este redusă în plus, de exemplu prin vărsături. Die Anorexia nervosa, auch Anorexia mentalis oder Magersucht genannt, ist eine psychische Störung aus dem Bereich der seelisch bedingten Essstörungen. Anorexia nervosa ist nicht gleichbedeutend mit dem Begriff Anorexie, welcher lediglich allgemein eine Appetitlosigkeit beschreibt, gleich welcher Ursache. Unterschieden werden kann innerhalb der Anorexie zwischen restriktivem Typus, bei dem die Nahrungsaufnahme verringert wird, und dem Purging-Typus, bei dem zusätzlich das Gewicht beispielsweise durch Erbrechen verringert wird.

Definiția Anorexia nervosa în dicționarul Germană

Anorexie. Magersucht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anorexia nervosa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANOREXIA NERVOSA


Appaloosa
[ɛpəˈluːsa] 
Arosa
Aro̲sa
Certosa
[t͜ʃɛrˈtoːza] 
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Formosa
Formo̲sa
Glosa
Glọsa
Lacrimosa
Lacrimo̲sa
Mater dolorosa
Ma̲ter doloro̲sa
Monte Rosa
Mọnte Ro̲sa
Mukosa
Muko̲sa
Oleosa
Oleo̲sa
Prosa
Pro̲sa 
Rigorosa
Rigoro̲sa
Rosa
Ro̲sa 
Serosa
Sero̲sa
Studiosa
Studio̲sa
rosa
ro̲sa 
sub rosa
sub ro̲sa
zartrosa
za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANOREXIA NERVOSA

Anophthalmie
Anopie
anopisthografisch
Anopsie
Anorak
anordnen
Anordnung
anorektal
Anorektikum
anorektisch
Anorexie
Anorganik
Anorganiker
Anorganikerin
anorganisch
Anorgasmie
anormal
Anorthit
Anorthosit
Anosmie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANOREXIA NERVOSA

Bursa
Causa
Dubiosa
Faction-Prosa
Gebrauchsprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Lisa
Massa
Reimprosa
Schniposa
Spongiosa
Viola pomposa
Visa
altrosa
blassrosa
bonbonrosa
lachsrosa
quietschrosa
zuckerlrosa

Sinonimele și antonimele Anorexia nervosa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anorexia nervosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANOREXIA NERVOSA

Găsește traducerea Anorexia nervosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anorexia nervosa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anorexia nervosa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神经性厌食症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anorexia nerviosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Anorexia nervosa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एनोरेक्सिया नर्वोसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان الشهية العصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анорексия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anorexia nervosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নার্ভাস ক্ষুধাহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anorexie nerveuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anorexia nervosa
190 milioane de vorbitori

Germană

Anorexia nervosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拒食症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신경성 식욕 부진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Anorexia nervosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chán ăn tâm thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசியற்ற உளநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूक मंदावणे nervosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anoreksiya nervoza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anoressia nervosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jadłowstręt psychiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анорексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Anorexia nervoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νευρική ανορεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anorexia nervosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anorexia nervösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anorexia nervosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anorexia nervosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANOREXIA NERVOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anorexia nervosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anorexia nervosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anorexia nervosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANOREXIA NERVOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anorexia nervosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anorexia nervosa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anorexia nervosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANOREXIA NERVOSA»

Descoperă întrebuințarea Anorexia nervosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anorexia nervosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anorexia Nervosa
Ich werde mich aber im Folgenden hauptsächlich auf die AN beziehen. Hierbei habe ich mich vorbereitet auf: 1. Klinisches Bild der Anorexia Nervosa 2. Somatische Folgeerkrankungen 3. Diagnostik und Differentialdiagnostik 4.
Juliane Gerstberger, 2002
2
Anorexia nervosa und Bulimia nervosa
Anorexia nervosa und Bulimia nervosa werden von uns wegen des häufigen Auftretens und den dramatischen Krankheitsverläufen als Thema gewählt.
Kathrin Häfke, Frauke Koch, 2004
3
Anorexia nervosa - Erklärungs- und Therapieansätze sowie ...
Essstörungen scheinen sich immer häufiger zu entwickeln und gerade Magersucht scheint eine durchaus gefährliche und in manchen Fällen tödlich verlaufende Erkrankung zu sein.
Ines Schmidt, 2010
4
Anorexia nervosa - Symptome, mögliche Ursachen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Psychologie - Biologische Psychologie, Note: 1,0, Universitat Bremen (-), Veranstaltung: Biopsychologie der Ernahrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Anorexia nervosa ist eine von drei ...
Angelika Hahl, 2007
5
Anorexia nervosa bei Kindern und Jugendlichen: Entstehung - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen - Abteilung Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfang der Einleitung der Diplomarbeit Anorexie... .. ...
Christina Berger, 2011
6
Anorexia nervosa - Die Krankheit junger Frauen
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich ...
Sabrina Gerdes, 2008
7
Entstehungsbedingungen bei Essstörungen im Falle der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Erziehungswissenschaften), 96 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mittelpunkt der ...
Dorothea Richter, 2007
8
Magersucht: Ursachen, Hintergr__nde und Therapieans„tze f__r ...
In den letzten Jahrzehnten ist das Problemfeld Ess-Störungen in unserer Gesellschaft mehr denn je präsent: Laut der Shell-Studie Jugend 2006 empfindet sich ein Drittel aller befragten Jugendlichen zwischen 12 und 25 Jahren als ein wenig ...
Regine Brand, 2012
9
Das Krankheitsbild der Anorexia nervosa und Kinder und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1.3, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Sozialpadagogik, Erwachsenenbildung und Padagogik der fruhen Kindheit), Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Laura Häckel, 2010
10
Anorexia nervosa und Bulimia nervosa: Subjektivität und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit befasse ich mich mit den beiden wohl bekanntesten ...
Sarah Mösker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANOREXIA NERVOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anorexia nervosa în contextul următoarelor știri.
1
The Anorexia Nervosa Genetics Initiative
The Anorexia Nervosa Genetics Initiative (ANGI) will collect clinical information and blood samples from more than 8,000 females and males who have had ... «Mad In America, Apr 16»
2
Anorexia Nervosa Eating Disorders More Common Among Female ...
Size Zero Models Become The Focus Of London Fashion Week Eating disorders like anorexia nervosa are common at exclusive female girl schools or ... «University Herald, Apr 16»
3
Anorexia Nervosa Causes
The cause of anorexia nervosa is believed to be multifactorial with psychological, environmental and biological factors that all play a role. However, some ... «News-Medical.net, Mar 16»
4
NZ volunteers contribute to anorexia research
Researchers from the Anorexia Nervosa Genetics Initiative are calling for 400 New Zealand volunteers who are living with or have recovered from anorexia to ... «Newshub, Mar 16»
5
Anorexia is not a choice
Eating disorders have the highest mortality rate of any mental illness. In fact, more than 10 percent of people with anorexia nervosa – dieting and/or exercising to ... «Medical Xpress, Feb 16»
6
National Eating Disorders Awareness Week Begins Sunday
Alita and Michael Dorn of Janesville lost their daughter Maria, 17, after three years of struggling with anorexia nervosa. They say she was a vibrant young girl ... «WKOW, Feb 16»
7
Super Skinny Models Banned in France to Help Eliminate Anorexia ...
But, as the French government stepped up on their campaign to clamp down on anorexia nervosa in the fashion industry, aspiring super slim models would now ... «Latinos Health, Dec 15»
8
Anorexia nervosa: Ich, Über-Ich und das Ess
Wenn es um die Entscheidung geht, welche Nahrungsmittel sie essen wollen, sind bei Frauen mit Anorexia nervosa dieselben Hirnregionen aktiv wie bei ... «DocCheck News, Dec 15»
9
Anorexie: Nur dünn und trotzdem krank
... wie Magersucht entsteht, haben ihre Entsprechung in der Wissenschaft: Auch unter Forschern wird die Krankheit Anorexia nervosa, die in Industrieländern ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Anorexia nervosa: Das Selbstbild von Magersüchtigen ist wie ein ...
Wer magersüchtig ist, merkt lange nicht, dass er krank ist. Denn Anorexie ist mehr als der Wunsch, schlank zu sein. Ein Besuch in einer Klinik für Essstörungen, ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anorexia nervosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anorexia-nervosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z