Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antaillieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTAILLIEREN ÎN GERMANĂ

antaillieren  ạntaillieren [ˈanta(l)jiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTAILLIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTAILLIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antaillieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antaillieren în dicționarul Germană

ușor talie, ia ceva la talie. leicht taillieren , in der Taille etwas einnehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antaillieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANTAILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tailliere an
du taillierst an
er/sie/es tailliert an
wir taillieren an
ihr tailliert an
sie/Sie taillieren an
Präteritum
ich taillierte an
du tailliertest an
er/sie/es taillierte an
wir taillierten an
ihr tailliertet an
sie/Sie taillierten an
Futur I
ich werde antaillieren
du wirst antaillieren
er/sie/es wird antaillieren
wir werden antaillieren
ihr werdet antaillieren
sie/Sie werden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antailliert
du hast antailliert
er/sie/es hat antailliert
wir haben antailliert
ihr habt antailliert
sie/Sie haben antailliert
Plusquamperfekt
ich hatte antailliert
du hattest antailliert
er/sie/es hatte antailliert
wir hatten antailliert
ihr hattet antailliert
sie/Sie hatten antailliert
conjugation
Futur II
ich werde antailliert haben
du wirst antailliert haben
er/sie/es wird antailliert haben
wir werden antailliert haben
ihr werdet antailliert haben
sie/Sie werden antailliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tailliere an
du taillierest an
er/sie/es tailliere an
wir taillieren an
ihr taillieret an
sie/Sie taillieren an
conjugation
Futur I
ich werde antaillieren
du werdest antaillieren
er/sie/es werde antaillieren
wir werden antaillieren
ihr werdet antaillieren
sie/Sie werden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe antailliert
du habest antailliert
er/sie/es habe antailliert
wir haben antailliert
ihr habet antailliert
sie/Sie haben antailliert
conjugation
Futur II
ich werde antailliert haben
du werdest antailliert haben
er/sie/es werde antailliert haben
wir werden antailliert haben
ihr werdet antailliert haben
sie/Sie werden antailliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich taillierte an
du tailliertest an
er/sie/es taillierte an
wir taillierten an
ihr tailliertet an
sie/Sie taillierten an
conjugation
Futur I
ich würde antaillieren
du würdest antaillieren
er/sie/es würde antaillieren
wir würden antaillieren
ihr würdet antaillieren
sie/Sie würden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte antailliert
du hättest antailliert
er/sie/es hätte antailliert
wir hätten antailliert
ihr hättet antailliert
sie/Sie hätten antailliert
conjugation
Futur II
ich würde antailliert haben
du würdest antailliert haben
er/sie/es würde antailliert haben
wir würden antailliert haben
ihr würdet antailliert haben
sie/Sie würden antailliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antaillieren
Infinitiv Perfekt
antailliert haben
Partizip Präsens
antaillierend
Partizip Perfekt
antailliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTAILLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTAILLIEREN

antagonistisch
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
Antäus
antäuschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTAILLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele antaillieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «antaillieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTAILLIEREN

Găsește traducerea antaillieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile antaillieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antaillieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

antaillieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antaillieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antaillieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

antaillieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

antaillieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

antaillieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antaillieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

antaillieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antaillieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antaillieren
190 milioane de vorbitori

Germană

antaillieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

antaillieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

antaillieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antaillieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

antaillieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

antaillieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

antaillieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

antaillieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antaillieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antaillieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

antaillieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antaillieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

antaillieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antaillieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antaillieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antaillieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antaillieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTAILLIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antaillieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antaillieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antaillieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre antaillieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTAILLIEREN»

Descoperă întrebuințarea antaillieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antaillieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus meinem Leben: Bd. Die kriege 1864 und 1866. Friedenszeit ...
Es entspann sich jetzt ein Tiraillieren, das damit endete, daß der Feind mehrere Bataillonsmassen an der Lisiere der Büffelkoppel entwickelte. Weiteres Antaillieren war nutzlos, ein Angriff konnte gegen überlegene Kräfte nicht gelingen, also ...
Kraft Karl August Eduard Friedrich Hohenlohe-Ingelfingen (Prinz zu), Arved von Teichman und Logischen, Walter von Bremen, 1906
2
Die Polennot im deutschen Osten
... wie man im Kriege den Gegner nur durch Manövrieren schlagen und jedes Blutvergießen vermeiden kann, so wenig tut es auch zweckloses „Antaillieren" allein. Der geschickte Führer wird dafür sorgen, daß verlustreiche Schläge nur da  ...
Wilhelm von Massow, 1907
3
Der Schiller-Roman
„Also das ist meines Vetters Blut, so ich schützen soll, wenn ihm was Menschliches im Antaillieren zustößt?" Hocherhobenen Hauptes beschrieb er mit der Rechten einen Beschwörungskreis ums Bündelchen, der die hochachtungsvollsten ...
Walter von Molo, 1932
4
Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten ...
... antaillieren etc.; am[m]unitionieren verspenden etc.; unnöthig, unnütz, etc.; den Abgang (Verbrauch) er- überflüffig etc. — ausgeben, aufsetzen ; die Lücken ausfüllen ; rekru- wenden (s. o.) etc.; unnöthigen tieren etc.; verstärken ...
Daniel Sanders, 1873
5
Ums Menschentum: ein Schiller-Roman
„Das ist also meines Vetters Blut, so ich schützen soll, wenn ihm 'was menschliches im Antaillieren zustoßet?" Hocherhobenen Hauptes beschrieb er mit der Rechten ums Bündelchen einen Beschwörungsireis, der die hochachtungsvollst ...
Walter von Molo, 1913
6
Militär-Wochenblatt: Beihefte
Aus solchen Worten spricht nicht Sucht zum Antaillieren, wie seine Verkleinere! sie ihm vorgeworfen haben, wohl aber echt kriegerifcher Genius, der mit Leidenschaft der Schlachtentscheidung zustrebt, der sie sucht in der vollen Erkenntnis ...
7
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
... die beiden sind -en; Ü Fluor Ist ein A. des Jods. 2. (Med.): Muskel, der dem T Agonisten (2) entgegenwirkt: antagonistisch <Adl.):gegensätzlich,mdersprüchlich . widerstreitend: -e Gefühle; eine -e. a. geformte Gesellschaft. antaillieren <sw.
Günther Drosdowski, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTAILLIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antaillieren în contextul următoarelor știri.
1
Huawei TalkBand B1 im Test
Denn beim Armband kommt vulkanisiertes Silikon zum Einsatz, das frei von Giftstoffen und antaillieren sein soll. Das eigentliche Gehäuse besteht aus Kunststoff ... «HardwareLuxx, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. antaillieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antaillieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z