Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antauchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTAUCHEN ÎN GERMANĂ

antauchen  [ạntauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTAUCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTAUCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antauchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antauchen în dicționarul Germană

împinge; pentru a face mai mult efort. anschieben; sich mehr anstrengen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antauchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANTAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tauche an
du tauchst an
er/sie/es taucht an
wir tauchen an
ihr taucht an
sie/Sie tauchen an
Präteritum
ich tauchte an
du tauchtest an
er/sie/es tauchte an
wir tauchten an
ihr tauchtet an
sie/Sie tauchten an
Futur I
ich werde antauchen
du wirst antauchen
er/sie/es wird antauchen
wir werden antauchen
ihr werdet antauchen
sie/Sie werden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetaucht
du hast angetaucht
er/sie/es hat angetaucht
wir haben angetaucht
ihr habt angetaucht
sie/Sie haben angetaucht
Plusquamperfekt
ich hatte angetaucht
du hattest angetaucht
er/sie/es hatte angetaucht
wir hatten angetaucht
ihr hattet angetaucht
sie/Sie hatten angetaucht
conjugation
Futur II
ich werde angetaucht haben
du wirst angetaucht haben
er/sie/es wird angetaucht haben
wir werden angetaucht haben
ihr werdet angetaucht haben
sie/Sie werden angetaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tauche an
du tauchest an
er/sie/es tauche an
wir tauchen an
ihr tauchet an
sie/Sie tauchen an
conjugation
Futur I
ich werde antauchen
du werdest antauchen
er/sie/es werde antauchen
wir werden antauchen
ihr werdet antauchen
sie/Sie werden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angetaucht
du habest angetaucht
er/sie/es habe angetaucht
wir haben angetaucht
ihr habet angetaucht
sie/Sie haben angetaucht
conjugation
Futur II
ich werde angetaucht haben
du werdest angetaucht haben
er/sie/es werde angetaucht haben
wir werden angetaucht haben
ihr werdet angetaucht haben
sie/Sie werden angetaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tauchte an
du tauchtest an
er/sie/es tauchte an
wir tauchten an
ihr tauchtet an
sie/Sie tauchten an
conjugation
Futur I
ich würde antauchen
du würdest antauchen
er/sie/es würde antauchen
wir würden antauchen
ihr würdet antauchen
sie/Sie würden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angetaucht
du hättest angetaucht
er/sie/es hätte angetaucht
wir hätten angetaucht
ihr hättet angetaucht
sie/Sie hätten angetaucht
conjugation
Futur II
ich würde angetaucht haben
du würdest angetaucht haben
er/sie/es würde angetaucht haben
wir würden angetaucht haben
ihr würdet angetaucht haben
sie/Sie würden angetaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antauchen
Infinitiv Perfekt
angetaucht haben
Partizip Präsens
antauchend
Partizip Perfekt
angetaucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTAUCHEN

antagonistisch
antaillieren
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauen
Antäus
antäuschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimele și antonimele antauchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «antauchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTAUCHEN

Găsește traducerea antauchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile antauchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antauchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

antauchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antauchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antauchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

antauchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

antauchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

antauchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antauchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

antauchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antauchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antauchen
190 milioane de vorbitori

Germană

antauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

antauchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

antauchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antauchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

antauchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

antauchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

antauchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

antauchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antauchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antauchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

antauchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antauchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

antauchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antauchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antauchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antauchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antauchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTAUCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antauchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antauchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antauchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTAUCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antauchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antauchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre antauchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTAUCHEN»

Descoperă întrebuințarea antauchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antauchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tauchsporttraining
Dietmar Lüchtenberg. S 1-DTG: Gerät antauchen Ausführung: Das DTG in unterschiedlichen Wassertiefen antauchen, regelgerecht über Kopf an- und ablegen. Variationen: Antauchen über verschiedene Entfernungen, im ausgeatmeten ...
Dietmar Lüchtenberg, 2007
2
Ich trainiere Ringen:
... steht im leichten Ausfallschritt (beide rechts). • Lege beide Hände auf die Oberarme des Partners. • Du belastestdie Oberarme. • Dein Partner wird sich aufrichten • und du nutzt die Situation für den Angriff auf die Hüfte (Antauchen zur Hüfte).
Katrin Barth, Lothar Ruch, 2013
3
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
... daß solche Kanäle wiederum einen anderen, in den heißen Sommermonaten ohnedem in Frankfurt großen Mißstand vermehren, nämlich den üblen Geruch, welcher aus so vielen Antauchen^ und aus den Kanälen hervorsteigt und die Luft  ...
4
Topographische, politische und historische Beschreibung der ...
Antauchen wurden zur Zeit 'der erfien Erweiterung der Stadt im Jahre 862. errichtet. da man über die alten Stadtgräven Ge. " wölber n1auerte. Gebäude darauf fehte. und fich *derfelben feicdentzum Abfluß derunreinigkeiten bediente.
Johann Heinrich Faber, 1788
5
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
Darstellung der -alten Kanalisation Frankfurts im Verhältniss zu dem neuen Schwemmkanalsystem. Von Senator Dr. v. Oven. I. Alte Entwässerungsanlagen. 1. Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren ...
6
Handbuch des Frankfurter Privatrechts
Seit der zweiten Erweiterung der Stadt im Iahr 1333 haben fich diefe Antauchen und Kanäle vermehrt und find heutiges Tags in großer Anzahl vorhanden. 11) Dem Bauamt ift von den Handwerkern des Baues, bei namhafter Strafe für diefe ...
Johann-Heinrich Bender, 1848
7
Archiv der Landgräflich Hessischen Gesetze und Verordnungen: ...
Die Antauchen in der Stadt und den Ortfchaften find auf Koften derjenigen Häufer , aus deren Keller dergleichen Antauchen gehen, zu unterhalten. Zur Verhütung des Eifes auf den Straßen find zweckmäßige Vorkehrungen zu treffen, und ...
‎1867
8
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
Die Judengasse war die einzige Straße der Stadt, die über zwei „Antauchen“ verfügte, womit sie die am besten kanalisierte Straße der Stadt war. Aus diesem Grund verfügten fast alle Häuser der Gasse über „Profeien“ mit Anschlüssen an die ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
9
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche ...
Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren Zeiten, wie fast alle deutschen Städte, seit der Pflastverung ihrer Strassen offene Rinnen in der Strassenmitte zur Abführung des Tag-, Haus- und sonstigen Wassers ...
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren Zeiten, wie fast alle deutschen Städte, seit der Pflasterung ihrer Strassen offene Rinnen in der Strassenmitte zur Abführung des Tag-, Haus- und sonstigen Wassers.
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTAUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antauchen în contextul următoarelor știri.
1
Wunderschön, auch unter Wasser: Der Edersee
Von hier aus kann man die Klostermauer gut antauchen. Den genauen Kurs am besten an der Tauch-Basis erfragen. Im Gegensatz zum Ort konnte die Brücke ... «HNA.de, Iun 16»
2
Ganzen Tag im Freien und Kontakt mit Leuten
Das Schwierigste sei aber das Antauchen gewesen. Es galt, 25 Meter weit zu tauchen und dabei eine Puppe aus vier Metern Tiefe unter Abwehr eines Angriffs ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Iun 16»
3
Tauchclub Heilbronn - Antauchen am Baggersee
Bei sonnigem Wetter und leichtem Wind startete der Tauchclub Heilbronn am 1. Mai mit seinem traditionellen Antauchen am Baggersee Giesen in Linkenheim ... «Heilbronner Stimme, Mai 16»
4
Saisonbeginn für Lüner Taucher: Kaltes Wasser kein Hindernis
Auch von kalter Witterung und schlechter Sicht unter Wasser ließen sich die Taucher des TSC Lünen ihre gute Laune beim Antauchen an der Möhne nicht ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
5
Kampf um die Abfahrtskugel: Wetter könnte mitentscheiden
"Gemütlich, da brauchst nicht antauchen. Es geht gleich zur Sache, mir ist das eh lieber so", sagte Reichelt und sprach von einem "positivem Kribbeln". «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
6
Wrack der „Condor“ an vermuteter Stelle entdeckt
Einsatzhundertschaft aus Eutin (Technischer Zug) haben zum ersten Mal die „Condor“ antauchen können. Wie sich die weiteren Ermittlungen gestalten, werde ... «fehmarn24, Feb 16»
7
Das erste Mal ist Walder "der Reiß" gegangen
Das Antauchen nach dem Start, der sich so schon anfühlt wie ein Sprung ins Leere. „Ich hab drei oder vier Mal angetaucht. Wenn ich das nicht tu, haben sie ... «Kleine Zeitung, Ian 16»
8
Tauch Club Tegernseer Tal begrüßt 2016 mit Tauchgang
Bad Wiessee - Das Antauchen im Januar hat beim Tauch Club Tegernseer Tal eine lange Tradition – und so geriet die Veranstaltung auch heuer zu einem ... «Merkur.de, Ian 16»
9
Der tollste Sommer, den es je gab
... jenen schießwütigen Alten, der sich mit seinen amputierten Beinen auf einem Wägelchen fortbewegt, das er durch händisches Antauchen in Bewegung bringt ... «European Cultural News, Ian 16»
10
Das Abtauchen 2015 des TSC Essen-Kupferdreh und dann das ...
Viele Teile der Ausrüstung des ehemaligen Betriebes liegen heute zum Antauchen unter Wasser bereit. Neben der ehemaligen Rüttler-Anlage findet man dort ... «Lokalkompass.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. antauchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antauchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z