Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antäus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTÄUS ÎN GERMANĂ

Antäus  [Antä̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANTÄUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antäus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Antäus

Antaios

Antaios

Antaios sau Antaeus este un gigant din mitologia greacă. El a fost fiul lui Poseidon și Gaia cu putere aproape invincibilă. A fost acasă la Libia și a măsurat peste 60 de coți greci. Obișnuia să-i forțeze pe toți călătorii pe drum să lupte cu el - și el întotdeauna a câștigat. Din craniile subordonatului, a făcut un templu pentru tatăl său Poseidon. Antaios a trăit în peșteră sau în orașul Tingis, pe care el îl ridicase odinioară, și a urmărit străini, lei și locuitori ai pământului său: când eroul lui Heracles sa întâlnit cu uriașul, el a fost chemat de la Antaios la luptă; a fost o luptă inegală, deoarece Antaios a primit întotdeauna o nouă forță de pe pământ. Heracles știa în timpul luptei aproape fără speranță că puterea gigantului trebuia să vină de la mama sa Gaia, pământul, la ridicat de pe pământ în aer și ia strangulat pe Antaios, jefuit de puterea lui. Antaios oder Antäus ist ein Riese aus der griechischen Mythologie. Er war der Sohn des Poseidon und der Gaia mit nahezu unbezwingbarer Stärke. Beheimatet war er in Libyen und er maß über 60 griechische Ellen. Er pflegte alle vorbeiziehenden Reisenden zu zwingen, mit ihm zu kämpfen - und er gewann stets. Aus den Schädeln der Unterlegenen fertigte er für seinen Vater Poseidon einen Tempel. Antaios lebte in seiner Höhle oder in der Stadt Tingis, die er einst selbst errichtet haben soll, und jagte Fremde, Löwen und Einwohner seines Landes: Als der Held Herakles auf den Riesen traf, wurde auch er von Antaios zum Kampf herausgefordert; es war ein ungleicher Kampf, da Antaios immer wieder aus der Erde neue Kraft erhielt. Herakles erkannte während des nahezu aussichtslosen Kampfes, dass die Stärke des Riesen von seiner Mutter Gaia, der Erde, kommen musste, hob ihn weg von der Erde in die Luft und erwürgte den seiner Kräfte beraubten Antaios dort.

Definiția Antäus în dicționarul Germană

Figura legendei grecești. Gestalt der griechischen Sage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Antäus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTÄUS


Alcäus
Alcä̲us
Alkäus
Alkä̲us
Borromäus
Borromä̲us
Ditrochäus
Ditrochä̲us
Hymenäus
Hymenä̲us
Irenäus
Irenä̲us
Matthäus
Matthä̲us, Mattä̲us
Piräus
Pirä̲us
Ptolemäus
Ptolemä̲us
Skarabäus
Skarabä̲us
Thaddäus
Thaddä̲us, Taddä̲us
Trochäus
Trochä̲us
Zachäus
Zachä̲us
Zebedäus
Zebedä̲us

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTÄUS

Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
antäuschen
Ante
ante cibum
ante meridiem
ante mortem
ante portas
anteasen
anteasern
Antebrachium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTÄUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinonimele și antonimele Antäus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antäus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTÄUS

Găsește traducerea Antäus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antäus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antäus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安泰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antaeus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Antaeus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Antaeus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنتايس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Антей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Anteu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Antaeus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Antaeus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Antaeus
190 milioane de vorbitori

Germană

Antäus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンタイオス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안타 이오스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Antaeus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Antaeus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Antaeus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Antaeus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Antaeus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Anteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Antaeus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Антей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Antaeus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ανταίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Antaeus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Antaeus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Antaeus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antäus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTÄUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antäus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antäus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antäus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTÄUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antäus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antäus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antäus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTÄUS»

Descoperă întrebuințarea Antäus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antäus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie eines Zweikampfs: Hans Baldung Grien: Herkules & Antäus
A monograph about Hans Baldung's painting of Hercules fighting the giant Antaeus, one of the masterpieces of old German painting in the Kassel Art Gallery and an early example of profane mythological art in Germany.
Berthold Hinz, Michael Eissenhauer, Museumslandschaft Hessen Kassel, 2008
2
Neues mythologisches Wörterbuch: für studirende Jünglinge, ...
Neide schickten sich zum Kampfe an, und Herkules fand denselben ungemein mißlich; insonderheit bemerk« er, das! Antäus allezeit neue starke bekam, sobald er die Erde berührte. Er hob ihn also «n der Erde empor und drücke ihn in der ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, Friedrich Gotthilf Klopfer, 1821
3
Paul Fr. A. Nitsch neues mythologisches wörterbuch ...
Beide schickten sich zum Kampfe an, und Herkules fand denftlben ungemein mißlich; insonderheit bemerkte er, daß Antäus allezeit neu«. Stärke bekam, sobald er die Erde berührte. Er hob ihn also »on der Erde empor und drückte ihn in der ...
Paul Friedrich Achatus Nitsch, 1821
4
Studien zur Homiletik Dietrich Bonhoeffers: Predigt, ...
Antäus ist allein dem wirklichen, bewegten Leben verpflichtet. In den ersten zwei Jahrzehnten nach 1900 erschienen dann eine ganze Reihe Schriften unter dem Titel »Antäus«: K. MÜLLER, Antäus, Halle 1902; FAUSTUS, Mag.
Ernst Georg Wendel, 1985
5
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Antäus liebst du dich und deine süsse Ruh, SogönnemirdeinWeib,und drück einAugezu. 246. Hercules wolle nunmehr die schlafende Tingis küssen; die Eyfer -Sucht aber trat dar« zwischen, und weil Antäus aus dem Schlafe entrüstet auffuhr, ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
6
Antäus: Ein Briefwechsel Über Speculative Philosophie In ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Friedrick Gruppe, 2011
7
Deutsche Schriften, neue und verb
Andere gingen noch weiter, und wollten den ganzen Antäus historisch als einen furchtbaren Räuber nehmen, dergleichen Hercules mehrere siegreich bekämpft habe ( Niavcron zum Fulgentius a. a. 0.), Dieselbe Erklärungsart versuchte auch  ...
Georg Friedrich Creuzer, 1840
8
Ibis
Er kam zurück, fchlug alle Freyer und ungetreuen Diener, Und den Ziegenhirten Melanrhius todt, welcher den Frey» ern Waffen darreichte. — Der Riefe Antäus, ein Sohn der Erde, bekam immer neue Kräfte, fo oft er lieh zur Erde, feiner Mutter,  ...
Publius Ovidius Naso, Johann Georg Karl Schlüter, 1796
9
Friedrich Creuzer's Deutsche Schriften, neue und verbesserte
Denn die Erde rang hülfreich dem Antäus mit; sie krümmte sich, und wankte von der Stelle *), wenn er seinen Stand verlor." Und im Hintergründe der Scene: „ein Gebirge mit einer goldenen Wolke, und darin die Götter als Zuschauer des ...
Georg Friedrich Creuzer, 1840
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Antäa (Mythol.), die Angebetete, Beiname der Rhea, Hekate und Demeter, OrvK. n>mn. 4«, 1. Nach Apoll. 4. I, 1142. UesxcK. et LtxlQ. All, ». V. die Feindliche, von dem Widerstande, den sie den Telchinen, bösen Zauberern, leistete. Antäus ...
Joseph Meyer, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antäus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antaus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z