Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antifonale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTIFONALE

griechisch-lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTIFONALE ÎN GERMANĂ

Antifonale  [Antifona̲le, Antiphona̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIFONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIFONALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antifonale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Antifonale în dicționarul Germană

cartea liturgică cu textul antifonilor și liturghia orelor. liturgisches Buch mit dem Text der Antifonen und des Stundengebets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antifonale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIFONALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Benedictionale
Benedictiona̲le
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIFONALE

Antifa
Antifaktor
Antifaschismus
Antifaschist
Antifaschistin
antifaschistisch
Antifebrile
Antiferment
antiferromagnetisch
Antifon
antifonal
Antifonar
Antifonie
antifonisch
Antifouling
Antigen
antigliss
Antigone
Antigua
Antigua und Barbuda

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIFONALE

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

Sinonimele și antonimele Antifonale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antifonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIFONALE

Găsește traducerea Antifonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antifonale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antifonale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Antifonale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Antifonale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Antifonale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Antifonale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Antifonale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Antifonale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Antifonale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Antifonale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Antifonale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Antifonale
190 milioane de vorbitori

Germană

Antifonale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Antifonale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Antifonale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Antifonale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Antifonale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Antifonale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Antifonale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Antifonale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Antifonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Antifonale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Antifonale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Antifonale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Antifonale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Antifonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Antifonale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Antifonale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antifonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIFONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antifonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antifonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antifonale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antifonale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIFONALE»

Descoperă întrebuințarea Antifonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antifonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sitten und Bräuche in der Gemeinde Wachtberg
... das nachfolgende lied gesungen, das in einem 1739 geschriebenen antifonale im niederbachemer Pfarrarchiv überliefert ist: O heiliger Sebastian, Wir rufen dich von Herzen an. Komm uns zu Hülf in aller Noth, Behüt uns vor dem jähen Tod!
Frank Hüllen, 2010
2
Bibliothek für Prediger: enthaltend eine reichhaltige ...
Die Kirche braucht außer diesen Antifonen zuweilen in und außer ihrem Offizium noch andere antifonale Lobgesänge z. B. daS „I'ota puleKra es;" oder Hi innen z. B. daS „^.ve msris stell»," daS „0 ßloriosa virginum", daS „Stäkst m»kr," dessen ...
Augustin Scherer, 1858
3
Beiträge zur musikalischen Volkskultur in Südtirol: (mit ...
I canti vengono ese- guiti da due cori a carattere antifonale. I cantori si dispongono in cerchio gu- ardandosi in viso durante l'esecuzione; i cerchi sono due, distanti fra loro pochi metri. Le melodie utilizzate sono tre; una per L' unico figlio, una ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1997
4
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie
Über die Erneuerung des bibl. allgemeinen Gebets, anläßlich der Text- u. Mel.- Bücher Dansk Tidebog und Det danske Antifonale I, 1971. A. u. J. L y s t e r , Dansk Salmebibliografi 1961—1972. In HM 1974, S. 188—198. Dän. hymnol. Biblgr.
Konrad Ameln, Christhard Mahrenholz, Karl Ferdinand Müller, 1976
5
Patronen ontrafeld: Studies over gregoriaanse gezangen en ...
Het officie voor Martinus Translatie uit het twaalfde-eeuwse Antifonale van de Utrechtse Mariakerk is een relatief oud Noord-Nederlands product; het is in het begin van de tiende eeuw geschreven door bisschop Radboud van Utrecht.30 ...
Ike de Loos (†), José van Aelst, Dieuwke van der Poel, 2012
6
Acta Ethnographica
On one of the pages of the great Antifonale dating from 1490 and guarded in the library of the Episcopal Seminary of Gyor, a court-musician playing the bagpipe is to be seen (Fig. 6). Court entertainers with a bagpipe are frequently occurring ...
7
Studia anselmiana: Sacramentum
Similmente fa poi col modo antifonale, spiegando il pas- saggio dal modo antifonale, cioe alternato, di cantare i salmi, all'antifona come la intendiamo oggi. Passando poi a parlare dei Responsoriali e Antifonali, egli osserva che, anche se ...
8
Acta ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae
On one of the pages of the great Antifonale dating from 1490 and guarded in the library of the Episcopal Seminary of Gyor, a court-musician playing the bagpipe is to be seen (Fig. 6). Court entertainers with a bagpipe are frequently occurring ...
9
Ein Benediktinerbuch: Geschichte und Beschreibung des ...
Schon unter dem Abte Walther (1160 — 1190), aus dessen Zeit ein Bibelcodex auf Pergament (ein Antifonale gehört in das 15. Jahrhundert, gleichfalls auf Pergament geschrieben mit herrlichen Initialen) vorhanden ist, und unter dem Abte ...
Sebastian Brunner, 1880
10
Acta Musicologica
Antifonale til Morgen- og Aftensang og anden Tidesang. Theologisk Oratoriums Forlag, Bringstrup 1949. 12°. 75 p. Armstrong, Lucile: Dances of Portugal. ( Handbooks of European National Dances, ed. by Violet Alford.) London, Parrish, 1948.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIFONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antifonale în contextul următoarelor știri.
1
Donato Falco vince l'“Anima Mundi”
Il brano vincitore dal titolo Salve, Mater misericordiae per coro antifonale accompagnato da quartetto d'archi o organo, sarà eseguito nella Cattedrale di Pisa dal ... «Amadeus online, Iun 16»
2
A Castelnuovo il coro “Haec Dies” apre la Stagione internazionale di ...
Ha pubblicato per la casa editrice Antares il libro L'Antifonale iemale della chiesa vercellese (Vercelli, Biblioteca Capitolare LXX). Viene sovente invitato da ... «Radiogold, Iun 16»
3
Bra, Concerto Spirituale “In…canto Gregoriano promosso dal ...
Ha pubblicato per la casa editrice Antares il libro L'Antifonale iemale della chiesa vercellese (Vercelli, Biblioteca Capitolare LXX). Viene sovente invitato da ... «TargatoCn.it, Mai 16»
4
Fischer e la Budapest incantano
Iniziamo con la disposizione degli archi, alla 'viennese', con i violini I e II divisi in maniera antifonale, i violoncelli al centro e i contrabbassi in fondo, anch'essi ... «Amadeus online, Mar 16»
5
Archivio sonoro Alfredo Majorano: le registrazioni musicali della ...
... canto molto diffuso in area salentina e rappresentativo della tipologia antifonale e polifonica. E' inoltre introdotto da un' interessante premessa di Majorano. «Cosmopolismedia, Feb 16»
6
A Milano “Ambrogio di Milano cittadino della Storia”: così il Santo ...
... grazie all'opera di cultori appassionati come Ferruccio Ferrari, esperto ambrosianista, che ha recentemente pubblicato un prezioso “Antifonale Ambrosiano”. «Intelligonews, Dec 15»
7
Il Santo del giorno, 7 Dicembre: S.Ambrogio
Fu in questa occasione, si racconta, che Ambrogio introdusse l'usanza del canto antifonale e della preghiera cantata in forma di inno, con lo scopo di non fare ... «Comunicati Stampa, Dec 15»
8
“Music of the Muse”: a Trento la prima esecuzione assoluta della ...
... derivò i nomi delle note Ut-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si, eseguita in modo “antifonale”, affidando le armonie con sonorità di rimembranza medioevali alla sezione degli ... «Oubliette Magazine, Mar 14»
9
Radio Vaticana come Indiana Jones. Alla scoperta del canto ...
I primi due canti aprono l'uno il graduale e l'altro l'antifonale e cominciano entrambi con l'Alpha del Cristo cosmico, splendidamente miniata nei codici antichi. «La Repubblica, Feb 14»
10
Capolavori di canto gregoriano / "Ad te levavi"
Lo stesso fa l'Antifonale, in modo altrettanto non casuale, con il responsorio "Aspiciens a longe", il brano che inaugura il tempo di Avvento per il repertorio ... «L'Espresso, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antifonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antifonale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z