Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Biennale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIENNALE

italienisch biennale, zu spätlateinisch biennalis = zweijährig, zu lateinisch bi- = zwei und annus =Jahr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIENNALE ÎN GERMANĂ

Biennale  [biɛˈnaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENNALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENNALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Biennale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Biennale

Biennale

Bienalele sunt expoziții, festivaluri sau spectacole bienale. Termenul este derivat din bienale, un termen pentru o perioadă de doi ani. Trienalele, pe de altă parte, au loc la fiecare trei ani, patru la patru ani. Biennalen sind alle zwei Jahre stattfindende Ausstellungen, Festivals oder Schauen. Der Begriff ist vom Biennium abgeleitet, einem Begriff für den Zeitraum von zwei Jahren. Triennalen finden im Gegensatz dazu alle drei Jahre statt, Quadriennalen alle vier Jahre.

Definiția Biennale în dicționarul Germană

expoziție sau spectacol bienal, în special în artă și film. alle zwei Jahre stattfindende Ausstellung oder Schau, besonders in der bildenden Kunst und im Film.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Biennale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENNALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Berlinale
Berlina̲le
Canale
Cana̲le
Diagonale
Diagona̲le
EM-Finale
[eːˈ|ɛmfinaːlə] 
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Marginale
Margina̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Quadriennale
Quadrienna̲le
Rationale
Rationa̲le
Saisonfinale
Saisonfinale
Semifinale
Se̲mifinale
Triennale
Trienna̲le
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIENNALE

Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstich
Bienenstock
Bienenvater
Bienenvolk
Bienenwabe
Bienenwachs
Bienenwachskerze
Bienenweide
Bienenwolf
Bienenzucht
Bienenzüchter
Bienenzüchterin
bienn
biennal
Bienne
Biennium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENNALE

Antifonale
Antiklinale
Benedictionale
Cupfinale
Defensionale
Diurnale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Klein-Nationale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Proportionale
nale
Raumdiagonale
Rekordinternationale
Synklinale

Sinonimele și antonimele Biennale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Biennale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENNALE

Găsește traducerea Biennale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Biennale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Biennale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双年展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bienal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Biennale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Biennale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بينالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

биеннале
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Biennale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Biennale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Biennale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Biennale
190 milioane de vorbitori

Germană

Biennale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビエンナーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비엔날레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biennale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Biennale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Biennale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Biennale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bienal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Biennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Biennale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бієнале
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Biennale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπιενάλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biënnale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Biennale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Biennale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Biennale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENNALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Biennale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Biennale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Biennale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENNALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Biennale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Biennale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Biennale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENNALE»

Descoperă întrebuințarea Biennale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Biennale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlaglichter der "4. berlin biennale für zeitgenössische ...
Micaela Cecchinato untersucht die Gründe für die Anziehungskraft der Veranstaltung.
Micaela Cecchinato, 2012
2
La Biennale di Venezia: Kontinuität und Wandel in der ...
La Biennale di Venezia gilt neben der documenta in Kassel als eine der wichtigsten Institutionen der internationalen Kunstwelt.
Jan Andreas May, 2009
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... (von Musikern, bildenden Künstlern o. Ä.) wie in Bach-, Beatles-, Schiller-, Mozart-, van-Gogh-Festival und Ortsnamen (vgl. -ale in Alpinale, Berlinale, Femi- nale, Viennale, analog zu Biennale) in Berlin-, Holland-, San-Remo-, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Kuratoren und Besucher: Modelle kuratorischer Praxis in ...
Die Biennale Die Werkleitz Biennale wurde 1996 zum ersten Mal ausgerichtet. 549 In den letzten Jahren nahm das fünftägige, internationale Festival stets gesellschafts- und kulturpolitische Fragestellungen in den Blick.550 Der internationale ...
Maren Ziese, 2010
5
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
The intraductian ta the Biennale eatalagae for my shaw... was very eonfasing, as he was all mixed ap about the different trends in modern art. [. . .] I had made a little eatalagae ofmy own ta sell in my pavilion, althoagh lwas ineluded in the ...
Hanne Borchmeyer, 2013
6
Räume in der Kunst: künstlerische, kunst- und ...
Abb. 1: La Biennale di Venezia. 52. Esposizione Internationale d'Arte; pensa con i sensi; senti con la mente; arte al presente – la Biennale di Venezia. A cura di Robert Storr, Venezia: Marsilio 2007, Seite 136. Abb. 2: La Biennale di Venezia.
Sabiene Autsch, Sara Hornäk, 2010
7
"Dunkle Pferde": Schweizer Künstlerkarrieren der Nachkriegszeit
Biennale, Paris 1959 Premiere Biennale de Paris. Manifestation Biennale et Internationale des Jeu- nes Artistes. Ausstellungskatalog des Musee d'art moderne de la ville de Paris, 1959, Paris: Musee d'art moderne de la ville de Paris, 1959.
Bernadette Walter, 2007
8
Das dritte Ufer: Vilém Flusser und Brasilien : Kontexte ...
zur Literaturbeilage (Suplemento Literário) der Tageszeigung O Estado de São Paulo zum Ausdruck. In dem Artikel „Über die Biennale“ (Flusser 1965) befasst er sich zum ersten Mal mit dem Ereignis. Er analysiert darin die visuellen Künste ...
Susanne Klengel, Holger Siever, 2009
9
Jüdische Vielfalt zwischen Ruhr und Weser: Erträge der ...
Vorblick auf dieses Buch im Rückblick auf die dritte „Biennale: Musik & Kultur der Synagoge“ Nordrhein-Westfalen ist in den letzten zwanzig Jahren fast unbemerkt zu einem neuen Zentrum jüdischen Lebens in Deutschland geworden.
Manfred Keller, Jens Murken, 2014
10
Kulturverführer München
Hans Werner Henze. einer der wichtigsten zeitgenössischen Komponisten, hat eine enge Verbindung zu München: Er gründete 1988 die „Münchener Biennale" als bedeutendstes europäisches Festival für neues Musiktheater und hatte bis ...
Veruschka Götz, Rolf Hosfeld, Franz Kotteder, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENNALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Biennale în contextul următoarelor știri.
1
Kunst-Biennale Manifesta in Zürich: Kunst im Kollektiv
Alle zwei Jahre ist die Biennale für zeitgenössische Kunst in einer anderen europäischen Stadt zu Gast. Nach der vergangenen Station in St. Petersburg hat ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Biennale in Berlin: Hoffentlich ist das nicht die Zukunft
Pissoirs im Boden, Amazon-Größenwahn, Dauerwerbung: Die 9. Berlin Biennale, kuratiert vom amerikanischen Künstlerkollektiv DIS, ist ein Trip in die Welt der ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Klassik - Münchner Biennale startet mit zwei Opern-Uraufführungen
Die 1988 erstmals von Komponisten Hans Werner Henze veranstaltete Münchener Biennale für neues Musiktheater - der sperrige Titel trägt nicht gerade zu ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Architektur: Architektur-Biennale: Lernen von Lagos
Keine, die Luxusbauten, Bankentürme oder Museen in Metropolen bauen, so die Hauptaussage der Architektur-Biennale in Venedig. Sondern solche wie Kunlé ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Architektur-Biennale 2016: Heimat, frisch gelüftet
Der deutsche Pavillon der Architekturbiennale von Venedig zeigt, worauf man alles verzichten kann. Zum Beispiel darauf, andere darüber zu belehren, wie sie ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Salzburg Biennale 2017 wird auf 2018 verschoben
Das Musikfestival werde nun um ein Jahr verschoben, sagte der Vorsitzende des Kuratoriums der Biennale, Salzburgs Bürgermeister Heinz Schaden, zur APA. «derStandard.at, Mai 16»
7
Kunstbiennale Venedig 2017: Österreich schickt Wurm und Kowanz
Erwin Wurm und Brigitte Kowanz werden den Österreichischen Pavillon 2017 bei der Kunstbiennale in Venedig bespielen. Kommissärin Christa Steinle traf ihre ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Biennale Venedig zeigt Flüchtlingsquartiere: Die Kunst der ...
Der Biennale-Beitrag fügt der Analyse nun Städte wie Hamburg, Berlin, Köln, München, Frankfurt und Offenbach hinzu, in denen einzelne Viertel längst zu ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Christine Macel kuratiert Kunst-Biennale Venedig 2017
Die Französin Christine Macel wird die nächste Kunst-Biennale in Venedig kuratieren. Venedig-Erfahrung bringt sie mit: Sie war bereits Chefin zweier Pavillons. «Deutsche Welle, Ian 16»
10
Vienna Biennale: Die Zukunft bleibt ziemlich undurchsichtig
Jetzt sollen also wieder einmal die Kreativen die Welt retten. Visionär sind ihre Ideen aber kaum, die neue Wiener Biennale begnügt sich mit Schlagwörtern und ... «DiePresse.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biennale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/biennale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z