Înțelesul "Halbfinale" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HALBFINALE ÎN GERMANĂ

Halbfinale  [Hạlbfinale]

CE ÎNSEAMNĂ HALBFINALE ÎN GERMANĂ?

Sistemul Knockout

K.-o.-System

Sistemul K. o, mai rar și Einzelausscheidung sau sistemul de trofee, este o formă de turneu, care în sport, cum ar fi, De exemplu, tenisul, cu învinsul unui meci care iese din turneu. În competiții, care sunt realizate doar parțial în sistemul K.-o, secțiunea corespunzătoare este de asemenea menționată ca faza K.-o.

Das K.-o.-System, seltener auch Einzelausscheidung oder Pokalsystem, ist eine Turnierform, die in Sportarten wie z. B. Tennis angewendet wird, wobei der Verlierer einer Begegnung aus dem Turnier ausscheidet. Bei Wettbewerben, die nur teilweise im K.-o.-System ausgetragen werden, wird der entsprechende Abschnitt auch als K.-o.-Phase bezeichnet.

Definiția Halbfinale în dicționarul Germană

Se joacă într-o competiție pentru care patru jucători sau echipe s-au calificat și din care participanții sunt determinați la final.

Spielrunde bei einem Wettbewerb, für die sich vier Spielende oder Mannschaften qualifiziert haben und aus der die Teilnehmenden am Finale ermittelt werden.

TRADUCEREA HALBFINALE

Găsește traducerea Halbfinale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halbfinale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbfinale» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 半决赛
• Traducător din Germană - Spaniolă: semifinal
• Traducător din Germană - Engleză: semifinal
• Traducător din Germană - Hindi: सेमीफाइनल
• Traducător din Germană - Arabă: الدور قبل النهائي
• Traducător din Germană - Rusă: полуфинальный
• Traducător din Germană - Portugheză: semifinal
• Traducător din Germană - Bengali: সেমিফাইনাল
• Traducător din Germană - Franceză: demi-finales
• Traducător din Germană - Malaeză: separuh akhir
• Germană: Halbfinale
• Traducător din Germană - Japoneză: 準決勝
• Traducător din Germană - Coreeană: 준결승
• Traducător din Germană - Javaneză: semifinal
• Traducător din Germană - Vietnameză: bán kết
• Traducător din Germană - Tamilă: அரையிறுதியில்
• Traducător din Germană - Marathi: उपांत्य
• Traducător din Germană - Turcă: yarı final
• Traducător din Germană - Italiană: semifinale
• Traducător din Germană - Poloneză: półfinał
• Traducător din Germană - Ucraineană: півфінальний
• Traducător din Germană - Română: semifinală
• Traducător din Germană - Greacă: ημιτελικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: halfeindstryd
• Traducător din Germană - Suedeză: semifinalen
• Traducător din Germană - Norvegiană: semifinale

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALBFINALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Halbfinale.

1

Berti Vogts

Im Halbfinale haben wir die ersten 40 Minuten hervorragenden Fußball gespielt.

2

Emilio Butragueño

Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.

3

Pelé

Ich denke, dass Deutschland, Frankreich, Spanien, Holland und England im Halbfinale auf Brasilien treffen werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBFINALE»

Descoperă întrebuințarea Halbfinale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbfinale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...

Halbfinale: England – Schweden n. V. 3:3, Elfmeterschießen 5:4; Italien – Deutschland 0:1. Endspiel am 29. Juni 2009 in Malmö: Deutschland – England 4: 0 (1:0) Deutschland: Neuer – Beck, J. Boateng, Höwedes, Boenisch – Hummels ...

‎2010

Der fliegende Fußballfan: Marketingstrategien für die ...

... S p i e l e i m E r n s t H a p p e l S t a d i o n T a t s ä c h l i c h e A n z a h l a n t e i l n e h m e n d e n a u s l ä n d i s c h e n M i t g l i e d s v e r b ä n d e n ( i n k l u s i v e Ö s t e r r e i c h ) gesamt mitAUT ohne AUT 1a RB aus im Halbfinale 7 5 ...

Gerald Zenger, 2007

Roman Lob Unser Star Für Baku

Hinzu kamen nach der Neuregelung die ersten neun Länder aus dem Televoting der beiden Halbfinale. Außerdem kam aus jedem Halbfinale jeweils noch ein von einer Fachjury bestimmter Beitrag weiter. Die Aufteilung der Länder auf die ...

Jean-Pierre Hombach

Wahrscheinlichkeitstheorie: Einführung

Im Falle von Sieg erfolgt der Übergang in die zweite Stufe, die ebenfalls aus einem Wahrscheinlichkeitsraum mit zwei Elementarereignissen, nämlich Sieg im Halbfinale (S H) und Niederlage im Halbfinale (N H) besteht: f22 = {Sieg im ...

Georg Bol, 2007

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

Meyers Inszenierung endete mit einem Happy-End: Bravourös parierte Klewer die Schüsse der Hannoveraner Schröter und Stajner, Nürnberg siegte 4:2 und stand erstmals nach 25 Jahren wieder im Halbfinale des DFBPokals. Der beste ...

Omar Gisler, 2012

Olympische Winterspiele Sotschi 2014:

Die norwegische SkiKönigin Marit Björgen (unten Mitte) stürzte im Halbfinale. Links die Slowenin Katja Visnar, rechts die Deutsche Denise Herrmann Erschöpft und glücklich liegen sich die Norwegerinnen Maiken Caspersen Falla (großes ...

dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014

Foul Play:

Das. Halbfinale. Dass die Mannschaften in unserer Gruppe so schwach sind, ist einerseits unser Glück, dann aber auch ein bisschen unser Pech . Denn egal, wie sehr der Trainer predigt, dass wir nicht leichtsinnig werden sollen, einen ...

Bernhard Hagemann, 2010

Das runde Lexikon des Fußballs: Spektakuläre Anekdoten - ...

Halbfinale 1998: Brasilien – Niederlande 5:3 n. E. Achtelfinale 2002: Spanien – Irland 4:3 n. E. Viertelfinale 2002: Südkorea – Spanien 5:3 n. E. Achtelfinale 2006 : Ukraine – Schweiz 3:0 n. E. Viertelfinale2006: Deutschland –Argentinien 5:3n.

Oliver Noelle, 2010

Die Sprachenwahl beim Eurovision Song Contest und ihre ...

Der Beitrag bestach zudem durch folkloristische Instrumente und Kostüme, und traf sowohl beim Halbfinale als auch beim Finale auf das Wohlwollen des europäischen Publikums. In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, dass der Beitrag ...

Eva-Maria Klapheck, 2004

Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...

100 m200 m4x100 m Staffel 1999 (Sevilla) Viertelfinale Viertelfinale - 2001 ( Edmonton) Viertelfinale Halbfinale - 2003 (Paris) Halbfinale Halbfinale Finale: 6. 2005 (Helsinki) Halbfinale Finale: 7. Halbfinale 2007 (Osaka) Finale: 5. Halbfinale ...

Josten Christoph, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBFINALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbfinale în contextul următoarelor știri.

US Open: Angelique Kerber erreicht Halbfinale

Dass Roberta Vinci danach im Halbfinale der sensationelle Coup gegen Serena Williams gelang, der sie damit den historischen Kalender-Grand-Slam verdarb, ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Hockey-Damen im Halbfinale gegen die Niederlande

Die deutschen Hockey-Damen stehen nach einem lange Zeit routiniert herausgespielten, am Ende aber erzitterten 2:1-Sieg gegen die USA im Halbfinale. «sportschau.de, Aug 16»

EM-Halbfinale: Schweinsteiger geht als geschlagener Mann

Bastian Schweinsteiger wird im EM-Halbfinale zum Rekordmann – und zum Verlierer. Das unnötige Handspiel leitet die deutsche Niederlage ein. Sein 38. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

EM 2016: Deutschland scheitert im Halbfinale gegen Frankreich

Der Traum vom EM-Titel ist geplatzt: Die deutsche Nationalelf ist im Halbfinale gegen Frankreich ausgeschieden. Bastian Schweinsteiger leitete die Niederlage ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Roger Federer nach Aufholjagd im Halbfinale von Wimbledon

Der Schweizer steht nach einem Tennis-Krimi im Halbfinale. Zuvor muss Roger Federer drei Matchbälle abwehren. Mit dem Sieg stellt er eine Bestmarke auf. «Sport1.de, Iul 16»

Wimbledon 2016: Angelique Kerber erreicht Halbfinale

Die Australian Open hat sie schon gewonnen, in Wimbledon ist sie auf einem guten Weg: Angelique Kerber hat das Halbfinale des Grand-Slam-Turniers ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

EM 2016 Halbfinale: Ronaldo-Gala gegen Wales bringt Portugal ins ...

Cristiano Ronaldo lässt Portugal jubeln: Dank des Superstars zieht die Mannschaft ins EM-Finale ein. Richtig überzeugen konnte das Team im Turnierverlauf ... «DIE WELT, Iul 16»

Khedira fällt im EM-Halbfinale aus

Sami Khedira fällt für das EM-Halbfinale am Donnerstag gegen Frankreich oder Island aus. Der Mittelfeldspieler zog sich am Samstagabend beim siegreichen ... «kicker, Iul 16»

Fußball-EM: Frankreich steht im Halbfinale

Sie wird im Halbfinale nun auf die deutsche Nationalmannschaft treffen, die am Samstag im Elfmeterschießen gegen Italien gewonnen hatte. Bereits nach zwölf ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Deutschland im EM-Halbfinale: 7:6 gegen Italien: "Das ist schwer in ...

Wir waren die dominierende Mannschaft und sind verdient ins Halbfinale eingezogen“, sagte Manuel Neuer und der entscheidende Schütze Jonas Hector ... «Tagesspiegel, Iul 16»