Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Asphaltcowboy" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPHALTCOWBOY ÎN GERMANĂ

Asphaltcowboy  [Asphạltcowboy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPHALTCOWBOY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPHALTCOWBOY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asphaltcowboy» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Asphaltcowboy în dicționarul Germană

Adolescent, tânărul care se plimba în oraș ca un cocoș. Jugendlicher, junger Mann, der als Müßiggänger in der Stadt herumschlendert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asphaltcowboy» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPHALTCOWBOY


Callboy
[ˈkɔːlbɔ͜y] 
Coverboy
Coverboy
Cowboy
[ˈka͜ubɔ͜y] 
Gameboy
[ˈɡeɪmbɔ͜y]  , [ˈɡeːm…] 
Hotelboy
Hotẹlboy
Jeansboy
Jeansboy
Ladyboy
[…bɔ͜y]
Liftboy
Lịftboy [ˈlɪftbɔ͜y] 
Nummernboy
Nụmmernboy
Playboy
[ˈpleɪ…] 
Sonnyboy
[ˈsʌni…]  , auch: [ˈzɔni…] 
Swanboy
[ˈsvɔnbɔ͜y]
Teddyboy
Tẹddyboy

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASPHALTCOWBOY

Aspersion
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltdecke
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat
Asphaltliteratin
Asphaltmakadam
Asphaltpad
Asphaltpresse
Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPHALTCOWBOY

Boy
Go-go-Boy
Nestroy
Permalloy
Pin-up-Boy
Sepoy
Toy

Sinonimele și antonimele Asphaltcowboy în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Asphaltcowboy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPHALTCOWBOY

Găsește traducerea Asphaltcowboy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Asphaltcowboy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asphaltcowboy» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沥青牛仔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaquero del asfalto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

asphalt Cowboy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डामर चरवाहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسفلت كاوبوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

асфальт Cowboy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

asfalto Cowboy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিচ কাউবয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

asphalte Cowboy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asfalt Cowboy
190 milioane de vorbitori

Germană

Asphaltcowboy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アスファルトカウボーイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아스팔트 카우보이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aspal Cowboy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

asphalt Cowboy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலக்கீல் கவ்பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डांबर गुराखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asfalt Kovboy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asfalto Cowboy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

asfaltowy Cowboy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

асфальт Cowboy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asfalt Cowboy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άσφαλτο Cowboy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

asfalt Cowboy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

asfalt Cowboy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asfalt Cowboy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asphaltcowboy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPHALTCOWBOY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Asphaltcowboy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asphaltcowboy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asphaltcowboy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asphaltcowboy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPHALTCOWBOY»

Descoperă întrebuințarea Asphaltcowboy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asphaltcowboy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geht doch, Männer!: Wie man eine Blockhütte baut, sich einen ...
Wie. man. als. AsphaltCowboy. Gummi. gibt. Frauen müssen nicht alles verstehen.OderwieesWalterRöhrl, derbeste RallyeFahrer aller Zeiten, so eindrucksvollausgedrückthat: »Mankann ein Auto nicht wie ein menschliches Wesen behandeln ...
Thomas Gruber, 2012
2
Bob Dylan - No Direction Home: Sein Leben, seine Musik 1941-1978
Neil fand erst 1969 Anerkennung, als sein Song »Everybody's Talkin'« Titelmusik desFilms Asphaltcowboy wurde.Mit diesem Song schlug Neil, wieesdie Ironiewill, seinen früheren Harmonikaspieler aus dem Rennen. 1969 erzählte Dylan ...
Robert Shelton, 2011
3
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
ASPHALTCOWBOY ASPHALTCOWBOY, m., youth. S.o. who hangs out on the streets a lot; city slicker (not pej., as in Asphaltliterat, a Nazi term for " cosmopolitan writer not rooted in Blut und Boden [blood and soil]"). Willst wirklich den Anker ...
Henry Strutz, 2009
4
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Doch dieses Mal wollte der Asphaltcowboy sich nicht ärgern lassen, er ertrug das Ungemach mit stoischer Ruhe: Denn irgendwann kommt jeder an. Nun galt es einen Parkplatz zu finden. Auch das kein leichtes Unterfangen. Parkplätze waren  ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
5
Anders bewerben: 100 x Rat vom Bewerbungshelfer
100 x Rat vom Bewerbungshelfer Gerhard Winkler. c) Diese Arbeiten machen mir überhaupt keinen Spass s. o. Wie würden Sie sich selbst beschreiben? (Denken Sie an Ihre Soft Skills) Ich bin: ein Asphaltcowboy Meine Bekannten ...
Gerhard Winkler, 2003
6
Der Master Switch: Aufstieg und Niedergang der Medienimperien
Das Ergebnis wird von den Filmhistorikern die Ära des Neuen Hollywood genannt, für die beispielhaft Filme wie Bonnie und Clyde, Easy Rider und AsphaltCowboy stehen, alles trendige, rebellische Filme, die eine neue Zeit in dieser Branche ...
Tim Wu, 2012
7
Gl_ücksspiele: Kollers sechster Fall
Oder Helden wie unser weltmeisterlicher Asphaltcowboy aus Heppenheim, der samt seinen Preisgeldern ohne Boxenstopp in die Steueroase Schweiz gerauscht war. Unter dem Jubel euphorisierter Hartz IVEmpfänger. Auch in der Laufszene ...
Marcus Imbsweiler, 2012
8
DrachenHatz: der dritte Fall für Hanna Hemlokk
Es war ihr auch gelungen, allerdings mit vertauschten Rollen: Er war so ein Asphaltcowboy, dessen Hormonhaushalt von quietschenden Reifen auf glühendem Teer hochgeheizt wurde, während sie sich kaum mehr einkriegte, wenn sie eine ...
Ute Haese, 2011
9
Falsche Nähe
So einKomiker von Asphaltcowboy. Was bildet der sich eigentlichein? Und überhaupt: Ist die ganze Welt heute frühnur aufgestanden,umauf ihrherumzuhacken? Endlich ein Lichtblick: Tom, ihr unsportlicher, katzenfreundlicher Nachbar aus ...
Alexandra Kui, 2013
10
Getting Lost Is Part of the Journey: MTV, Deutschland und ich
Ich denke über die Eröffnungsszenen von Filmen nach,die ich kenne. Jon Voight als Joe Buck, wieersich in Midnight Cowboy (AsphaltCowboy) vor demSpiegel herausputzt und seine Cowboystiefel anzieht, unterschnitten mit seinen Kollegen  ...
Steve Blame, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPHALTCOWBOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asphaltcowboy în contextul următoarelor știri.
1
So viel mehr als nur Schimanski
Schimanski alias Götz George gab den Asphaltcowboy, der Arbeitslosigkeit und Bodenspekulation thematisiert, der Gesetze übertritt, der sich prügelt und der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
2
Kai I. besucht seine Untertanen in Albersloh : „Howdy“ mit Hopfen ...
Nachtarbeit: Die Asphaltcowboys stellten die umgefahrenen Poller am Kirchplatz wieder auf, bevor sie sich auf den Heimweg machten. Dass einer von ihnen ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
3
Prinz Kai regiert in Sendenhorst
Das Edelste vom Edlen: Prinz Kai Ostwald aus Albersloh wird mit seinem Elferrat „Die Asphaltcowboys“ und seinen Funkenmariechen Sophia Budde und ... «Die Glocke online, Nov 15»
4
Mythos Fernfahrer Asphaltcowboys in Film, TV und Wirklichkeit
Kapitän der Landstraße, Rebell, Sklave der Wirtschaft: Das Image der Fernfahrer hat viele Facetten. Woher kommen die verschiedenen Vorstellungen? «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
5
Pritzwalker polstert für die Asphaltcowboys
Mit allem, was schick und schön macht, stattet Andy Tägder aus Pritzwalk die Fahrerkabinen von Lkw aus und hat sich damit einen hervorragenden Ruf in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 15»
6
In Monaco | Vettel ist der neue „Marlboro-Mann“
Als moderner Asphaltcowboy der amerikanischen Kultmarke wird der Heppenheimer auf dem Weg zur Rennstrecke den Fans präsentiert. „Red is Action“ oder ... «SportBILD, Mai 15»
7
Genfer Autosalon: Für Avantgardisten, Asphaltcowboys, Familienväter
Die Aussichten sind gut, dass 2015 ein weiteres Rekordjahr für die Autobauer wird. In Genf sind von 5. bis 15. März die neuesten Modelle zu sehen - das ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 15»
8
Beim Schützenfest in Otter wird ein Nachfolger für den ...
„Dat löpt sik allns trecht“ (Das läuft sich alles zurecht) lautete das Motto im Königsjahr von Otters Schützenkönig Hans-Peter, „der Asphaltcowboy“, Riebesell (61) ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 14»
9
Anlaufstelle für Asphaltcowboys
Anlaufstelle für Asphaltcowboys. Beim "Trucker-Treff" wird beraten statt bestraft / Polizeirevier sucht das Gespräch mit Lkw-Fahrern in lockerer Atmosphäre. «Badische Zeitung, Dec 13»
10
„Der Asphaltcowboy“ regiert
gb. Otter. „Dat löppt sik allns trech“, sagte Otters neuer Schützenkönig Hans-Peter, „der Asphaltcowboy“, Riebesell mit Blick auf sein bevorstehendes Königsjahr. «Kreiszeitung Wochenblatt, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asphaltcowboy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asphaltcowboy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z