Înțelesul "Teddyboy" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEDDYBOY

englisch teddy boy, ursprünglich = aufsässiger junger Mann, der sich nach der Mode der Regierungszeit Edwards VII. kleidet; Teddy = Koseform des englischen männlichen Vornamens Edward.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEDDYBOY ÎN GERMANĂ

Teddyboy  [Tẹddyboy]

CE ÎNSEAMNĂ TEDDYBOY ÎN GERMANĂ?

Teddy Boy

Teddy Boy

Teddy Boys, Teds sau Cosh Boys, sunt inițial o mișcare de protest tinerească, care a apărut inițial în Anglia la începutul anilor '50. Noua mișcare a Teddy Boy a fost faptul că ei în mod deliberat nu au stat ca o subcultură între societate, ci, prin haine distinse și un gest activ, afectând clasa de mijloc ca proletari. Protestul Teds a fost în principal orientat social fără nici o intenție politică.

Teddy Boys, Teds, oder auch Cosh Boys genannt, sind ursprünglich eine jugendliche Protestbewegung, die sich erstmals Anfang der 1950er Jahre in England entwickelte. Neu an der Teddy-Boy-Bewegung war, dass sie sich bewusst nicht als Subkultur unter die Gesellschaft stellten, sondern durch vornehme Kleidung und einen affektiert wirkenden vornehmen Gestus den etablierten Mittelstand als die Proletarier abstempelten. Der Protest der Teds war hauptsächlich gesellschaftlich ausgerichtet ohne politische Intention.

Definiția Teddyboy în dicționarul Germană

Adolescent, care se ocupă de îmbrăcăminte și stilul de viață după anii 1950; Formă scurtă: Ted.

Jugendlicher, der sich in Kleidungs- und Lebensstil nach den 1950er-Jahren richtet; Kurzform: Ted.

TRADUCEREA TEDDYBOY

Găsește traducerea Teddyboy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Teddyboy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teddyboy» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: teddyboy
• Traducător din Germană - Spaniolă: teddyboy
• Traducător din Germană - Engleză: teddyboy
• Traducător din Germană - Hindi: teddyboy
• Traducător din Germană - Arabă: teddyboy
• Traducător din Germană - Rusă: teddyboy
• Traducător din Germană - Portugheză: teddyboy
• Traducător din Germană - Bengali: teddyboy
• Traducător din Germană - Franceză: teddyboy
• Traducător din Germană - Malaeză: Teddyboy
• Germană: Teddyboy
• Traducător din Germană - Japoneză: teddyboy
• Traducător din Germană - Coreeană: teddyboy
• Traducător din Germană - Javaneză: teddyboy
• Traducător din Germană - Vietnameză: teddyboy
• Traducător din Germană - Tamilă: teddyboy
• Traducător din Germană - Marathi: teddyboy
• Traducător din Germană - Turcă: teddyboy
• Traducător din Germană - Italiană: teddyboy
• Traducător din Germană - Poloneză: teddyboy
• Traducător din Germană - Ucraineană: teddyboy
• Traducător din Germană - Română: teddyboy
• Traducător din Germană - Greacă: teddyboy
• Traducător din Germană - Afrikaans: teddyboy
• Traducător din Germană - Suedeză: Teddyboy
• Traducător din Germană - Norvegiană: teddyboy

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEDDYBOY»

Descoperă întrebuințarea Teddyboy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teddyboy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

The Story of Pop

Ob Unterschicht, ob Oberschicht – Engländer haben einen Röntgenblick für Klassenzugehörigkeit: »Eben geheneinpaarGestalten dieArlington Streetentlang, dienach Teddyboy ausschauen,aber mirkönnensie nichts vormachen, ich erkenne ...

Karl Bruckmaier, 2014

John Sinclair - Folge 1: Im Nachtclub der Vampire

Die blondhaarige Monagriff hintersich insRegal. Ausder bauchigen ScotchFlasche schenkte siedasGlas halbvoll. Dann ließ sie esaufden einsamen Gast zurutschen. Der Mann hieß Ted Willard. TeddyBoy hattenihndie drei Barmiezen gerufen.

Jason Dark, 2011

PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig

... Brit [hist) Short for teddy boy Teddyboy m ted dy [tedi] n (female undergarment) Body m Q [teddy bear) Teddybär m 'ted-dy bear n Teddybär m ted-dy-bear-ish [' tedi,bearij, am -bei--] adj [person) wie ein Teddybär nach n Ted-dy Bears' 'pic-nic  ...

Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006

Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch

... ics [tek'tDniks, am 'ta:] n + sing/pl vb Tektonik fkein pl ted, Ted [ted] n Brit (hlst) Short /orteddy boy Teddyboy m ted-dy ['tedi] n 0 Ifemale undergarment) Body m © (teddy bearj Teddybär m 'ted-dy bear n Teddybär m ted dy-bear ish ['tedi.beanj, ...

‎2008

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Teddy 1503 Teddyboy führt zur Erklärung einen Beleg aus American Speech ( 1929: 422) an: „There is an article of feminine wearing apparel, a sort of overall piece of underwear, I believe, which is known äs a teilily. I would suppose that this ...

Broder Carstensen, 2001

Die heiligen Narren: Punk 1976-1986

Mead (1988: 9) Bondy et al (1957: 24), ein das Halbstarkenphänomen ausgezeichnet beschreibender Band. Sommer/Wind (1986: 22) Brake (1981: 83ff ) bezeichnet den "Teddyboy" als "ersten wirklichen Dandy der Nachkriegszeit", hat es ...

Thomas Lau, 1992

A - E

ein Teddyboy oder ein junger Ivlanrt mit Mordswut tangry young rnartl.[Í'.liilT1'2.'it. lil5''r': 41 2 .auch die jungen Männer waren antler rich. und in Ecinncllällen wurden auch bei ihnen Dhnmacttten registricrt.rlil:crbel ihnen verlang sich alles ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1993

Eduard Suess: und die Entwicklung der Erdwissenschaften ...

Ainsi révèle-t-il3 qu'à 5 ans, sa famille ayant quitté Londres pour s'installer à Prague, il eut un précepteur pour la langue anglaise, et c'est dans cet idiome que l'enfance de >>Teddyboy<< (l) fut bercée. Il peut paraître étonnant que le jeune ...

Johannes Seidl, 2009

Mein Mann ist eine Sünde wert: Roman

Der Fremde besaß dichte Locken, und seine Teddyboy-Koteletten faszinierten sie. Sollten sie seinen musikalischen Idolen huldigen oder ein ironisches postmodernes Statement ausdrücken? An seinem restlichen Äußeren konnte sie nichts ...

Maeve Haran, 2009

Von Wanderern und Brückenfesslern: Geschichten und Gedichte ...

Sein Vater solle sich an seine eigene Jugend erinnern, als er ein Teddyboy mit Haartolle und Lederjacke war und Rock ‚n' Roll und seine aufgemotzte Karre alles war, was ihn interessierte. Sogar ihre Flitterwochen hatten sie damals wegen ...

Peter Hellinger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEDDYBOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teddyboy în contextul următoarelor știri.

Teddyboy Locsin: I'll be more careful with my tweets

Metro Manila (CNN Philippines) — Incoming ambassador to the United Nations (UN) Teodoro "Teddyboy" Locsin, Jr. has been under fire for a series of ... «CNN Philippines, Oct 16»

Teddyboy's tweet sparks word war

NEWLY appointed Ambassador to the United Nations Teddyboy Locsin Jr. has been engaging netizens in a word war through his Twitter account ... «Inquirer.net, Oct 16»

Teddy Boy Locsin itinalaga bilang Ambassador sa UN

KINUMPIRMA ng Palasyo na tinanggap na ni dating Makati City congressman Teodoro “Teddyboy” Locsin ang posisyon bilang Philippine Ambassador sa ... «Bandera, Sep 16»

Teddyboy's homicidal view of politics

In the December 2011 issue of Rogue magazine, commentator and former congressman Teodoro “Teddyboy” Locsin Jr. referred to himself as “the smartest guy ... «GMA News, Mai 12»