Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astral" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTRAL

lateinisch astralis, zu: astrum = Stern < griechisch ástron.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASTRAL ÎN GERMANĂ

astral  [astra̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astral» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția astral în dicționarul Germană

cu privire la stelele care îi aparțin, derivă din ele exemple o esență astrală și un mister astral. die Gestirne betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammendBeispieleein astrales Wesenein astraler Mythos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astral» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRAL


Mistral
Mistra̲l
Rastral
Rastra̲l
anzestral
anzestra̲l
austral
austra̲l
dezentral
dezentra̲l  , auch: [ˈdeː…] 
dorsoventral
dorsoventra̲l
gastral
gastra̲l
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
orchestral
orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…]
pH-neutral
pH-neutral
rostral
rostra̲l
semestral
semestra̲l
spektral
spektra̲l [ʃp…]  , [sp…]
ventral
ventra̲l
zentral
zentra̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTRAL

astrein
Astrid
Astrild
Astrobiologie
Astrodynamik
Astrofotometrie
Astrognosie
Astrograf
Astrografie
astrografisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRAL

General
Mineral
Moral
Zitral
aufkommensneutral
branchenneutral
diametral
dorsiventral
erfolgsneutral
floral
geschlechtsneutral
integral
kostenneutral
lateral
liberal
natural
parazentral
theatral
umweltneutral
wertneutral

Sinonimele și antonimele astral în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «astral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTRAL

Găsește traducerea astral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile astral din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astral» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

astral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

astral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

астральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

astral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

astral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

astral
190 milioane de vorbitori

Germană

astral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アストラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

astral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về tinh tú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிழலிடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तार्यांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

astral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

astrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

astralny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

астральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

astral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

astrale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

astral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

astral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astral» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre astral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRAL»

Descoperă întrebuințarea astral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mentale Übungen
Normalerweise, immer wenn du Probleme in deinem physischen Körper hast, wirst du Flecken am gleichen Platz im Astral-Körper sehen. Lege dich jetzt auf den Bauch. Lass den Wasserfall auf den ganzen Rücken auftreffen und jeden Teil ...
Torkom Saraydarian, 2013
2
Die Wissenschaftliche Neubegründung der Traditionellen ...
... sich bereits bewegt ist, weil in ihm eine Handlungskette als kognitive und emotionale Vorausnahme bereits enthalten ist. Viel schwieriger ist es dagegen, die räumlichen, d. h. aber: die substanziellen Eigenschaften des Astral-Qi zu erfassen.
Jeanne De Reding, Georges De Redmont, 2013
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
Wenn es sehr warm wird, taut das Sonnensystem auf, und dann regnet es, der Regen ist unreines Astral. Die Schwere des Astral ist vorhin falsch angegeben worden. Aber auch der Professor hat Unrecht. Astral ist wohl ein Körper, aber ein  ...
4
Meditation und Moderne: zur Genese eines Kernbereichs ...
Wahrscheinlich lud Yakoob H.S.O. [Henry Steel Olcott] ein in seinem Astral[ körper] über das Meer zu schwimmen, etwas, das im Nu geschehen kann, vorausgesetzt der Kandidat erinnert sich daran, dass er sich im Astral- und nicht in seinem ...
Karl Baier, 2009
5
Antinomie - Azur: 2
astral(-): 1730 Unterredungen v. d. Reiche d. Geister l 691 Astral-Geister; Zedler 1732 Universallex. II 1945 f. Astral-Geist. Nach einiger Meynung ist dieses der dritte Theil des Menschen. Es soll der Mensch aus dem Leibe, der Seele und dem ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Astral. Lampen für 2 bi« 4 Personen fein lackirt und Goldrand, mit Zubehör 2 Tdlr. 12 gl. Astral» Lampen für 2 bi« 4 Perfoncn fein lackirt und Gemälde, mit Zubehör 2 Thlr. 18 gl. Astral , Lampen für 4 bi« S Personen fein lackirt und Goldrand, mit ...
7
Heile Dich Selbst!
Der Mental-Körper sendet seine geistigen Signale zum Astral-Körper, in dem die Gefühle erzeugt werden. Der Astral-Körper transportiert die Gedanken des Mental-Körpers zum physischen Körper und sendet Signale des physischen Körpers ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
8
Die 13 Heiligtümer: Thriller
50. Jenseits der körperlichen Welt existieren Reiche der Erfahrung, wie sie sich die meisten Menschen niemals erträumen könnten. Dies sind die Geisterwelten, auch Astralwelt oder einfach Astral genannt. Dutzende von Religionen und ...
Michael Scott, Colette Freedman, 2013
9
Die Radionik Information - Jahrbuch 2002
11.10.2000 Astral 85 Verstopfung 80 Staphysagria C 200 + Aspen MM 10 + Leopardsbane MM + Astral MM 10 13.10.2000 Haut ist noch wund aber die Irritation hat abgenommen. Tue meistens nichts drauf. Feuchtigkeit ist schlimm.
Claudio Romanazzi (Hrsg.)
10
Der östliche Manichäismus – Gattungs- und Werksgeschichte: ...
whose astral function is in any case evident, although, in the Manichaean context , it was no longer properly that ofa star as such. The connections of Sadwēs with Tištar (Av. Tištriia) and also with Mihr (Av. Mișra) contributed to enforce the link ...
Zekine Özertural, Jens Wilkens, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astral în contextul următoarelor știri.
1
Hollywood Tech Vet Rob Hummel Named Senior VP at Astral Images
Astral Images, located in Austin, Texas, offers technology and services to digitize, restore and archive feature films, film-based television series and other content ... «Hollywood Reporter, Iun 16»
2
Poultry imports destructive - Astral
Johannesburg - Poultry producer Astral warned that cheap imports coming into the country threatened to destroy South Africa's poultry industry. The group said ... «Independent Online, Mai 16»
3
Brimstone Coven streamen 'Beyond the Astral'
Wer sich vom Okkult Rock der Amerikaner überzeugen möchte, kann das mit dem vorab veröffentlichten 'Beyond the Astral' tun. Zu hören gibt es den Song ... «Rock Hard Megazine, Ian 16»
4
Brimstone Coven: Song-Premiere zu 'Beyond The Astral'
Die Okkult-Rocker von Brimstone Coven geben heute den ersten Song ihres kommenden Albums BLACK MAGIC zum Besten. Hört bei uns 'Beyond The Astral' ... «Metal-hammer.de, Ian 16»
5
Vanessa Hudgens startet eigene Lifestyle-Website
Sängerin und Schauspielerin Vanessa Hudgens (27, "Gimme Shelter") hat ihre erste eigene Lifestyle-Website gelauncht. Auf "Astral & Opal" möchte der ... «VIP.de, Star News, Dec 15»
6
5 Surprises From Vanessa Hudgens' New Lifestyle Site
The High School Musical star just launched her own website called, mystically enough, Astral & Opal. In her editor's note on the site, Hudgens writes that while ... «Refinery29, Dec 15»
7
EMA bestätigt Gileads Zulassungsantrag für die Fixkombination ...
Der am 17. November 2015 eingereichte Antrag enthält Daten der Phase-III-Studien ASTRAL-1 bis - 4, in denen SOF/VEL bei Patienten mit einer HCV-Infektion ... «Presseportal.de, Dec 15»
8
Europäische Arzneimittelbehörde bestätigt Gileads ...
Von den 1035 Patienten, die im Rahmen der Studien ASTRAL-1, ASTRAL-2 und ASTRAL-3 jeweils zwölf Wochen lang mit SOF/VEL behandelt wurden, ... «Business Wire, Dec 15»
9
Musik: Kultalbum: Van Morrisons „Astral Weeks“
Das zweite Soloalbum des damals 23-Jährigen, dessen Porträt auf dem Cover von „Astral Weeks“ zu sehen ist, wurde mit renommierten Jazzmusikern New ... «FOCUS Online, Nov 15»
10
Astral boss sees problems for SA poultry sector
Johannesburg - The resilience of South Africa's poultry industry will be tested to the limit in the year ahead, according to Chris Schutte, the chief executive at ... «Independent Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. astral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/astral>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z