Înțelesul "atramentieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATRAMENTIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATRAMENTIEREN ÎN GERMANĂ

atramentieren  [atramenti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ ATRAMENTIEREN ÎN GERMANĂ?

fosfatare

Phosphatierung

Fosfatarea este un proces larg răspândit în ingineria de suprafață, în care se formează așa-numitul strat de conversie de fosfați metalici puternic aderenți, prin reacțiile chimice ale suprafețelor metalice cu soluții apoase de fosfat. Fosfatarea se aplică de obicei oțelului, dar poate fi de asemenea folosită pentru oțeluri galvanizate sau cadmiu și aluminiu. Domeniile principale de aplicare sunt protecția la coroziune, promovarea aderenței, reducerea frecării și uzură, precum și izolarea electrică. Fosfarea este, de asemenea, cunoscut sub diverse nume de marcă, cum ar fi lipirea, îmbătrânirea sau parcarea.

Die Phosphatierung ist ein weit verbreitetes Verfahren in der Oberflächentechnik, bei dem durch chemische Reaktionen von metallischen Oberflächen mit wässrigen Phosphat-Lösungen eine sogenannte Konversionsschicht aus fest haftenden Metallphosphaten gebildet wird. Die Phosphatierung wird meist bei Stahl angewandt, kann aber auch für verzinkte oder cadmierte Stähle und Aluminium verwendet werden. Hauptanwendungsbereiche sind Korrosionsschutz, Haftvermittlung, Reib- und Verschleißminderung sowie elektrische Isolation. Phosphatieren ist auch unter verschiedenen Markenbezeichnungen wie Bondern, Atramentieren oder Parkerisieren bekannt.

Definiția atramentieren în dicționarul Germană

Coat de oțel cu o acoperire de oxid sau fosfat pentru a preveni coroziunea și rugina.

Stahl zur Verhütung von Korrosion und Rostbildung mit einer Oxid- oder Phosphatschicht überziehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ATRAMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich atramentiere

du atramentierst

er/sie/es atramentiert

wir atramentieren

ihr atramentiert

sie/Sie atramentieren

Präteritum

ich atramentierte

du atramentiertest

er/sie/es atramentierte

wir atramentierten

ihr atramentiertet

sie/Sie atramentierten

Futur I

ich werde atramentieren

du wirst atramentieren

er/sie/es wird atramentieren

wir werden atramentieren

ihr werdet atramentieren

sie/Sie werden atramentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe atramentiert

du hast atramentiert

er/sie/es hat atramentiert

wir haben atramentiert

ihr habt atramentiert

sie/Sie haben atramentiert

Plusquamperfekt

ich hatte atramentiert

du hattest atramentiert

er/sie/es hatte atramentiert

wir hatten atramentiert

ihr hattet atramentiert

sie/Sie hatten atramentiert

Futur II

ich werde atramentiert haben

du wirst atramentiert haben

er/sie/es wird atramentiert haben

wir werden atramentiert haben

ihr werdet atramentiert haben

sie/Sie werden atramentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich atramentiere

du atramentierest

er/sie/es atramentiere

wir atramentieren

ihr atramentieret

sie/Sie atramentieren

Futur I

ich werde atramentieren

du werdest atramentieren

er/sie/es werde atramentieren

wir werden atramentieren

ihr werdet atramentieren

sie/Sie werden atramentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe atramentiert

du habest atramentiert

er/sie/es habe atramentiert

wir haben atramentiert

ihr habet atramentiert

sie/Sie haben atramentiert

Futur II

ich werde atramentiert haben

du werdest atramentiert haben

er/sie/es werde atramentiert haben

wir werden atramentiert haben

ihr werdet atramentiert haben

sie/Sie werden atramentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich atramentierte

du atramentiertest

er/sie/es atramentierte

wir atramentierten

ihr atramentiertet

sie/Sie atramentierten

Futur I

ich würde atramentieren

du würdest atramentieren

er/sie/es würde atramentieren

wir würden atramentieren

ihr würdet atramentieren

sie/Sie würden atramentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte atramentiert

du hättest atramentiert

er/sie/es hätte atramentiert

wir hätten atramentiert

ihr hättet atramentiert

sie/Sie hätten atramentiert

Futur II

ich würde atramentiert haben

du würdest atramentiert haben

er/sie/es würde atramentiert haben

wir würden atramentiert haben

ihr würdet atramentiert haben

sie/Sie würden atramentiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

atramentieren

Infinitiv Perfekt

atramentiert haben

Partizip Präsens

atramentierend

Partizip Perfekt

atramentiert

TRADUCEREA ATRAMENTIEREN

Găsește traducerea atramentieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile atramentieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atramentieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: atramentieren
• Traducător din Germană - Spaniolă: atramentieren
• Traducător din Germană - Engleză: atramentieren
• Traducător din Germană - Hindi: atramentieren
• Traducător din Germană - Arabă: atramentieren
• Traducător din Germană - Rusă: atramentieren
• Traducător din Germană - Portugheză: atramentieren
• Traducător din Germană - Bengali: atramentieren
• Traducător din Germană - Franceză: atramentieren
• Traducător din Germană - Malaeză: atramentieren
• Germană: atramentieren
• Traducător din Germană - Japoneză: atramentieren
• Traducător din Germană - Coreeană: atramentieren
• Traducător din Germană - Javaneză: atramentieren
• Traducător din Germană - Vietnameză: atramentieren
• Traducător din Germană - Tamilă: atramentieren
• Traducător din Germană - Marathi: atramentieren
• Traducător din Germană - Turcă: atramentieren
• Traducător din Germană - Italiană: atramentieren
• Traducător din Germană - Poloneză: atramentieren
• Traducător din Germană - Ucraineană: atramentieren
• Traducător din Germană - Română: atramentieren
• Traducător din Germană - Greacă: atramentieren
• Traducător din Germană - Afrikaans: atramentieren
• Traducător din Germană - Suedeză: atramentieren
• Traducător din Germană - Norvegiană: atramentieren

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAMENTIEREN»

Descoperă întrebuințarea atramentieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atramentieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Oberflächentechnik für den Maschinenbau

Neben Parkern® werden häufig weitere Markennamen wie Bondern®, Coslettieren® und Atramentieren® verwendet [10]. Anwendung findet das Phosphatieren bei niedriglegiertem Stahl (< 5 Gew.-% Legierungselemente), bei Zink und ...

Kirsten Bobzin, 2013

Theyl Theatri Diabolorum (Theatrum Diabolorum) das ist: ...

... bey ZUM-»334, ?nhat/vnndbrfcheidener von Gott redet/alodie :.*WiW " atramentieren Darumbich gewiß bin/ daß es *hitler-NW dm Eßliqu Heyden / am Jangßen Gencht/ 'Wi-'.- tläEtlicherwirtergehen/ dennfolchenmutwilligtn 1 (Metern. niger: .

Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes

Atramentieren: Engl: phospating, phosphatizing Franz: procédé (m) de parkérisation, atramenter Das A. ist ein Verfahren zur Phosphatierung (s. Phosphatieren) einer Metallobeiilaehe mit besonderen Phosphatie- rungsmitteln, die sich im ...

Herbert Beneke, 2000

Giesserei-Lexikon

Produkt aus spezifischer Wärmekapazität und Atommasse eines Elementes im festen Zustand; es beträgt im Mittel etwa 6,4 (Dulong-Petitsches Gesetz der konstanten Atomwärmen). Ätzen Atramentieren. Tauchverfahren zur Herstellung eines ...

Stephan Hasse, 2007

Metallwirtschaft, metallwissenschaft, metalltechnik

Atramentieren, Verzinken oder Cadmieren der Schrauben, Stehbolzen usw. Das Atramentieren ist nur bei Kiscnschrauben anwendbar. b) Gewinde, die voraussichtlich nicht gelöst werden. In diesem Fall können gewöhnliche Metallschrau- ...

Das Bauholz: sein Schutz und seine Eigenschaften

Auch ist das Bespritzen der geschlagenen Nagelköpfe nötig. Das Atrament- Verfahren Die verwendeten Nägel werden vor dem Einschlagen durch Atramentieren rostsicher gemacht. Der atramentierte Nagel hat noch den weiteren Vorzug, ...

Friedrich Geiger, 1943

Mitteilungen aus den Forschungsanstalten

Wohl kann man durch verschiedene Schutzüberzüge wie Parkerisieren, Metallisieren, Atramentieren usw. eine wesentliche Verzögerung der Korrosionsdauerbrüche erreichen, aber die zahlenmäßige Steigerung der Korrosionsdauerfestigkeit ...

Handbuch der Giesserei-Technik, unter Mitarbeit zahlreicher ...

Außer dem geschilderten Verfahren kennt man in neuerer Zeit das Atramentieren und das Bondieren. Bei diesen beiden Verfahren wird durch chemische Einwirkung eine schützende Phosphat - schicht auf der Oberfläche des Gusses erzeugt.

Franz Roll, 1959

Handbuch der Giesserei-Technik

Außer dem geschilderten Verfahren kennt man in neuerer Zeit das Atramentieren und das Bondieren. Bei diesen beiden Verfahren wird durch chemische Einwirkung eine schützende Phosphatschicht auf der Oberfläche des Gusses erzeugt.

Franz Roll, 1959

Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften

... automatische Bandlängenerkennung f, automatische Cassetten-Typ-Er- kennung f atramentize vf <srfc> • atramentieren vt atramentizing <srfc> • Atramentieren л atrament phosphating <srfc> • Atramentieren л atrazine <chem> • Atrazin л at ...

Peter A. Schmitt, 2004