Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atopie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATOPIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATOPIE ÎN GERMANĂ

Atopie  [Atopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Atopie în dicționarul Germană

Idiosincrasie. Idiosynkrasie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Ektopie
Ektopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Eutopie
Eutopi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Heterotopie
Heterotopi̲e̲
Holotopie
Holotopi̲e̲
Isotopie
Isotopi̲e̲ 
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATOPIE

Atomversuch
Atomwaffe
atomwaffenfrei
Atomwaffensperrvertrag
Atomwärme
Atomwirtschaft
Atomwissenschaftler
Atomwissenschaftlerin
Atomzeichen
Atomzeitalter
Atomzerfall
atonal
Atonalist
Atonalistin
Atonalität
Atonie
atonisch
Atonon
atopisch
Atout

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Hysteroskopie
Isotropie
Koloskopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinonimele și antonimele Atopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Atopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATOPIE

Găsește traducerea Atopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Atopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atopie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遗传性过敏症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atopia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

atopy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

atopy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

атопия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

atopy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

atopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

atopi
190 milioane de vorbitori

Germană

Atopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アトピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아토피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atopy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dị ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரபு வழி ஒவ்வாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काही प्रतिद्रव्यजनक पदार्थाचा तीव्र संवेदना दर्शवणारी स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atopi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

atopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

атопия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

atopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

atopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

atopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Atopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Atopie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOPIE»

Descoperă întrebuințarea Atopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Der Atopie-Patch-Test nimmt eine Stellung zwischen den Tests aufAllergien vom Soforttyp und vom verzögerten Typ ein, da man Antigene/Allergene verwendet, die sonst für die Auslösung von Soforttypallergien bekannt sind, aber epikutan ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
2
Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...
Die canine Atopie (Syn. atopische Dermatitis oder canine Dermatitis durch Inhalationsallergene) ist eine erbliche Überempfindlichkeit gegenüber inhalierten Allergenen, die ca. l0% aller Hautveränderungen bei Hunden verursacht.
Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998
3
Atopische Dermatitis: mit 51 Tabellen
1 Atopie und atopische Dermatitis - Begriffsbestimmungen Th. M. Zollner 1.1 Definition „Atopische Dermatitis" Die atopische Dermatitis (AD) ist die häufigste chronisch-entzündliche Erkrankung bei Kindern in industrialisierten Ländern.
Thomas M. Zollner, 2002
4
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
2.3.1 Kanine Atopie Atopie ist die zweithäufigste allergische Hauterkrankung des Hundes. Zwar ist die Häufigkeitsrate dieser Erkrankung bei Hunden unbekannt, man geht jedoch von 3-15 % aus. Eine höhere Häufigkeitsrate (30%) wird aus ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Tab.19-4 Atopie-Stigmata (Abb.19-6a−f) 1⁄4 »Ichthyosis-Hand« (»I-Hand«): palmare Hyper- linearität 1⁄4 Dennie-Morgan-Falte: subokuläre Lidfalte (Grad 1: bis zur Pupille; Grad 2: einschließlich der gesamten Iris; Grad 3: gesamtes Auge) 1⁄4 ...
Peter H. Höger, 2011
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Erkrankung Atopie Talgdrüsenentzündung Atopie Atopie Atopie Atopie Atopie Atopie Futterallergie Atopie Akrodermatitis Zinkempfindliche Dermatose Atopie Atopie Atopie Futterallergie Primäre Seborrhö Atopie Atopie Atopie Atopie Primäre ...
Michael S. Hand, 2002
7
Neurodermitis: Ursachen und Therapien
IgE und Atopie Während im normalen Organismus nur verschwindend geringe Mengen von IgE gebildet werden, zeichnen sich atopische Erkrankungen durch eine stark erhöhte IgE-Produktion aus, die zum Teil genetisch bedingt ist.
Johannes Ring, Annette von Zumbusch, 2000
8
Erkrankungen der Lunge
Als Atopie wird die familiär gehäuft vorkommende, gesteigerte Sensibilisierbarkeit (IgE-Synthese gegen Inhalations- und Ingestionsallergene) bezeichnet, klinisch erkennbar an den Krankheitsmanifestationen Milchschorf bzw. atopische Der- ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
9
Noni:
Atopie" (griechisch = am falschen Platz) bedeutet eine gewisse vererbte Veranlagung zur Überreaktion auf bestimmte Umweltstoffe (Allergene). Diese Überreaktion wird durch eine erhöhte oder vorschnelle Ausschüttung chemischer  ...
Matthias M. Werner, 2000
10
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
Risikofaktor: Atopie Eine atopische Disposition begünstigt das Auftreten berufsbedingter Handekzeme (8, 29, 31). Vor allem ein bereits vorberuflich bestehendes atopisches Handekzem erhöht das Risiko bei FriseurInnen um das 4- bis ...
Albert Nienhaus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atopie în contextul următoarelor știri.
1
Entstehung des atopischen Etagenwechsels
Unter dem Begriff Atopie verbergen sich eine Reihe von allergischen Erkrankungen, die gehäuft zusammen oder in einer bestimmten zeitlichen Abfolge ... «esanum news, Mai 16»
2
Ein Haustier für Allergiker?
Die Neigung zu Allergien (Atopie) wird nämlich zu einem großen Teil vererbt. Wer schon eine Allergie hat, dem bleibt nichts anderes übrig, als die Auslöser ... «Main-Post, Feb 16»
3
1 kind op 5 heeft last van atopie (en zo kan je hen helpen)
Maar liefst 15 tot 30 procent van de bevolking heeft last van een huid met neiging tot atopie, waaronder één kind op vijf. Voor ons is atopie een zoveelste ... «Het Laatste Nieuws, Feb 16»
4
Ballons bleus : on partage
L'atopie est une maladie qui touche 1 enfant sur 5 dans le monde. Pour participer, on clique sur opération Ballons Bleus,. Par Marine Pujol - Date de publication ... «Avantages, Ian 16»
5
Atopedia, l'application pour mieux vivre avec son atopie au quotidien
Cette rubrique offre la possibilité de suivre l'évolution de son atopie grâce à un historique des crises et facteurs déclencheurs avec un suivi des traitements, des ... «Doctissimo, Dec 15»
6
AtopiControl ist Kosmetik, keine Arznei
„Der Verkehr weiß regelmäßig nicht darum, dass mit dem Begriff der ‚Atopie' jedenfalls auch der Hinweis auf das ‚atopische Ekzem' bzw. die ‚atopische ... «DAZ.online, Aug 15»
7
Artists Barricade Entrance to Basel Museums With Bricks On Eve Of ...
Mathis speculated that the “artwork” was probably constructed by a collective of artists and squatters called Atopie. The group recently organized a two-week ... «artnet News, Mai 15»
8
Unbekannte verbarrikadieren Eingang zu Basler Museum
An der Kannenfeldstrasse besetzte eine Gruppe namens «Atopie» ein leerstehendes Haus und wollte dort Kunstwerke ausstellen. Die Hauseigentümer ... «bz Basel, Mai 15»
9
COPD: "Fünf Tage systemische Steroide genügen"
Ist eine Atopie bekannt? Wie ausgeprägt ist die Raucheranamnese? Ist die Symptomatik mehr oder weniger kontinuierlich oder besteht eine anfallsweise ... «Ärzte Zeitung, Mai 15»
10
Dierenarts Almere: Help mijn hond heeft jeuk
De meest voorkomende allergieën waar honden huidproblemen en jeuk van krijgen zijn voedselallergie, vlooienallergie en atopie. Net als voor mensen is het ... «Dichtbij.nl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z