Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auslogieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSLOGIEREN

deutsch; germanisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUSLOGIEREN ÎN GERMANĂ

auslogieren  a̲u̲slogieren [ˈa͜usloʒiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSLOGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSLOGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auslogieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auslogieren în dicționarul Germană

muta. ausquartieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auslogieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSLOGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich logiere aus
du logierst aus
er/sie/es logiert aus
wir logieren aus
ihr logiert aus
sie/Sie logieren aus
Präteritum
ich logierte aus
du logiertest aus
er/sie/es logierte aus
wir logierten aus
ihr logiertet aus
sie/Sie logierten aus
Futur I
ich werde auslogieren
du wirst auslogieren
er/sie/es wird auslogieren
wir werden auslogieren
ihr werdet auslogieren
sie/Sie werden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auslogiert
du hast auslogiert
er/sie/es hat auslogiert
wir haben auslogiert
ihr habt auslogiert
sie/Sie haben auslogiert
Plusquamperfekt
ich hatte auslogiert
du hattest auslogiert
er/sie/es hatte auslogiert
wir hatten auslogiert
ihr hattet auslogiert
sie/Sie hatten auslogiert
conjugation
Futur II
ich werde auslogiert haben
du wirst auslogiert haben
er/sie/es wird auslogiert haben
wir werden auslogiert haben
ihr werdet auslogiert haben
sie/Sie werden auslogiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich logiere aus
du logierest aus
er/sie/es logiere aus
wir logieren aus
ihr logieret aus
sie/Sie logieren aus
conjugation
Futur I
ich werde auslogieren
du werdest auslogieren
er/sie/es werde auslogieren
wir werden auslogieren
ihr werdet auslogieren
sie/Sie werden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe auslogiert
du habest auslogiert
er/sie/es habe auslogiert
wir haben auslogiert
ihr habet auslogiert
sie/Sie haben auslogiert
conjugation
Futur II
ich werde auslogiert haben
du werdest auslogiert haben
er/sie/es werde auslogiert haben
wir werden auslogiert haben
ihr werdet auslogiert haben
sie/Sie werden auslogiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich logierte aus
du logiertest aus
er/sie/es logierte aus
wir logierten aus
ihr logiertet aus
sie/Sie logierten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslogieren
du würdest auslogieren
er/sie/es würde auslogieren
wir würden auslogieren
ihr würdet auslogieren
sie/Sie würden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte auslogiert
du hättest auslogiert
er/sie/es hätte auslogiert
wir hätten auslogiert
ihr hättet auslogiert
sie/Sie hätten auslogiert
conjugation
Futur II
ich würde auslogiert haben
du würdest auslogiert haben
er/sie/es würde auslogiert haben
wir würden auslogiert haben
ihr würdet auslogiert haben
sie/Sie würden auslogiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslogieren
Infinitiv Perfekt
auslogiert haben
Partizip Präsens
auslogierend
Partizip Perfekt
auslogiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSLOGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSLOGIEREN

auslitern
ausloben
Auslobung
auslöffeln
ausloggen
auslösbar
auslöschen
Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslöser
Auslosung
Auslösung
ausloten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSLOGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele auslogieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSLOGIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auslogieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în auslogieren

Traducerea «auslogieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSLOGIEREN

Găsește traducerea auslogieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile auslogieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auslogieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

auslogieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auslogieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

auslogieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

auslogieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

auslogieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

auslogieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

auslogieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

auslogieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

auslogieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

auslogieren
190 milioane de vorbitori

Germană

auslogieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

auslogieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

auslogieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

auslogieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

auslogieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

auslogieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

auslogieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

auslogieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auslogieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

auslogieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

auslogieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

auslogieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

auslogieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

auslogieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

auslogieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

auslogieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auslogieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSLOGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auslogieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auslogieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auslogieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre auslogieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSLOGIEREN»

Descoperă întrebuințarea auslogieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auslogieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philipp Friedrich Mader (1832 - 1917): Prediger und ...
Dasselbe könnte jetzt jeden Augenblick Besitz ergreifen von seinem Eigentum, mich auslogieren von unserm Pfarrhaus und einen französischen Pfarrer in dasselbe setzen; es hat aber wiederholt öffentlich erklärt, daß es mich unbehelligt bis ...
Hans Binder, Helmut Mader, 2006
2
Niederländisches Museum: Magazin für Geschichte, Literatur, ...
... Euch unter feinen Pannieren Recht wie Ein treuer Mann» Und helfet auslogieren' Due diAlba den Thrannl Er (der Prinz) kömmt nicht» Euch zu verderben» Treulich fen dieß geglaubt» Rein» nur um wieder zu erbent Deffen man ihn beraubt, ...
Ernst Münch, 1838
3
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Dazu u. a.: etw. ausschoten; jmdn. ausbooten, ausquartieren; während etw. auspellen, ausschälen; jmdn. auslogieren, ausschiffen, ausschulen auch den Bezug auf ein Verbum simplex erlauben und somit doppelt motiviert sind. 1.4.2.1. 4.3.
‎1973
4
Systematischer Teil
... umquartieren; umlogieren; auslogieren; ausquartieren; in ein andres Quartier ziehen; umziehen; ausziehen; aus dem Hause, aus der Stadt, aus dem Lande etc . ziehen; auswandern; emigrieren; sich expatriieren (215 b) u. s. w.; expatriieren;  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
5
Einfache Lösungen: Beiträge zur beginnenden ...
Seine Poeme müssen gehört werden wie Beschwörungsformeln einer Gespensteraustreibung. Das diktatoriale Auslogieren der Sukkubi und Inkubi aus Körper und Sprache vollzieht sich in ihnen, womit Artaud die Dämonen und den Spuk, ...
Bernd Ternes, 2000
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rangieren /rai]'3i:ron, rä'3-/ rangieren derangieren umrangieren einrangieren ausrangieren arrangieren /lö'3izmn/ longieren /lo'3izran/ logieren delegieren einlogieren auslogieren /Iar'3izran/ chargieren dechargieren /degor'3iz ran/ ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Altnordisches Glossar: wörterbuch zu einer Auswahl ...
... üthlaups-maSr, m. latro uthlaupsmenn ok illvirkjar Fs 3" dt-höfn, f. die Ueberführung einer Sache von anderswoher nach Island (vgl: hafa ti üt 26731-14 ) peir skulu taka dänar-fe til üthafnar 26628 Grdg II, 19625 dt-hysa, swv. auslogieren Jem ...
Theodor Möbius, 1866
8
Lexikon der Fremdwörter
Aurikel aurikular Aurora Aurum ausbaldowern ausflippen ausknocken Auskultant Auskultation auslogieren Auspizium Aurignac), Kulturstufe der Altsteinzeit (Au-ri- kel);_. die; Nomen; -n, ; (lat. auricula Ohrchen), Primelart mit leuchtend gelben ...
Red. Serges Verlag
9
Niederländisches Museum: Magazin für Geschichte, Literatur, ...
Stellt Euch unter feinen Pannieren Recht wie Ein treuer Manni und helfet auslogieren Duc d'Alba den Tut-ann! Er (der Prinz) kömmt nichtt Euch zu verderben/ Treulich fen dieß geglaubt» Rein/ nur um wieder zu erbeni Dellen man ihn beraubt.
10
Allgemeine deutsche Imkerzeitung
Auffinden und Auslogieren durchgegangener Schwärme Walter Stockmayer, A- 8731 Bischoffeld Gelegenheitsanzeigen Anzeigenmarkt Nenninger-Hoehn- Dreiraumbeute „Universell" die einfache Beute mit zweifacher Nutzung. Nun ist es ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSLOGIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auslogieren în contextul următoarelor știri.
1
«Verstrahlt? In 20 Jahren werden wir es wissen»
Die Firma, für die Watanabe arbeitet, das deutsche Transportunternehmen Schenker, habe die Kosten fürs Auslogieren von Müttern und Kindern übernommen. «20 Minuten Online, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. auslogieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auslogieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z