Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausverkauf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSVERKAUF ÎN GERMANĂ

Ausverkauf  A̲u̲sverkauf [ˈa͜usfɛɐ̯ka͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSVERKAUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSVERKAUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausverkauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vânzare

Ausverkauf

Vânzarea externă înseamnă o vânzare totală a tuturor bunurilor disponibile datorită abandonării unei întreprinderi comerciale sub reduceri mai mari. Termenul este folosit și ca metaforă. Aceasta diferă de vânzarea unui post vacant datorită unor sarcini temporare sau permanente sau a depozitării complete, care este supusă legii împotriva concurenței neloiale. Unter Ausverkauf versteht man einen totalen Verkauf aller verfügbaren Waren wegen Aufgabe eines Gewerbebetriebes unter meist hohen Rabatten. Der Begriff wird auch als Metapher verwendet. Er unterscheidet sich von einem Räumungsverkauf wegen vorübergehender oder dauerhafter Geschäftsaufgabe bzw. dem vollständigen Lagerumschlag, welcher dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb unterliegt.

Definiția Ausverkauf în dicționarul Germană

vânzarea completă a mărfurilor pentru lichidarea campExamplesSales pentru afaceri în vînzare face câteva negocieri \u0026 lt; figurativ\u003e \u0026 gt;: vânzarea tuturor valorilor. vollständiger Verkauf von Waren zur Räumung des LagersBeispieleAusverkauf wegen Geschäftsaufgabeim Ausverkauf ein paar Schnäppchen machen<in übertragener Bedeutung>: der Ausverkauf aller Werte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausverkauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSVERKAUF


Abverkauf
Ạbverkauf
Direktverkauf
Dirẹktverkauf [diˈrɛktfɛɐ̯ka͜uf]
Einzelverkauf
E̲i̲nzelverkauf [ˈa͜int͜sl̩fɛɐ̯ka͜uf]
Fabrikverkauf
Fabrikverkauf
Hausverkauf
Ha̲u̲sverkauf
Kartenverkauf
Kạrtenverkauf
Kartenvorverkauf
Kạrtenvorverkauf
Losverkauf
Lo̲sverkauf
Notverkauf
No̲tverkauf [ˈnoːtfɛɐ̯ka͜uf]
Räumungsverkauf
Rä̲u̲mungsverkauf
Schlussverkauf
Schlụssverkauf [ˈʃlʊsfɛɐ̯ka͜uf]
Sommerschlussverkauf
Sọmmerschlussverkauf
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Straßenverkauf
Stra̲ßenverkauf
Telefonverkauf
Telefo̲nverkauf [teleˈfoːnfɛɐ̯ka͜uf]
Verkauf
Verka̲u̲f 
Vorverkauf
Vo̲rverkauf [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ka͜uf]
Weiterverkauf
We̲i̲terverkauf
Wiederverkauf
Wi̲e̲derverkauf
Winterschlussverkauf
Wịnterschlussverkauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSVERKAUF

Austüftelung
Austüftlung
austun
austupfen
austurnen
ausüben
Ausübung
ausufern
Ausuferung
ausverhandeln
ausverkaufen
ausverkauft
ausverschämt
auswachsen
auswägen
Auswahl
Auswahlband
auswählen
Auswahlfenster
Auswahlkriterium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSVERKAUF

Abendverkauf
Alleinverkauf
Barkauf
Fabriksverkauf
Gassenverkauf
Goldverkauf
Hamsterkauf
Handverkauf
Inventurausverkauf
Leerverkauf
Pfandverkauf
Resteverkauf
Saisonausverkauf
Sonntagsverkauf
Teilverkauf
Totalausverkauf
Vorkauf
Werkverkauf
Wiederkauf
Ämterkauf

Sinonimele și antonimele Ausverkauf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSVERKAUF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausverkauf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausverkauf

Traducerea «Ausverkauf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSVERKAUF

Găsește traducerea Ausverkauf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausverkauf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausverkauf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍卖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिक्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

продажа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

venda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিক্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jualan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausverkauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buôn bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विक्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

satış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vendita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprzedaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πώληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausverkauf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSVERKAUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausverkauf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausverkauf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausverkauf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSVERKAUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausverkauf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausverkauf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausverkauf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSVERKAUF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausverkauf.
1
Udo Voigt
Die Bundesrepublik wurde auf den Bajonetten der Alliierten gegründet. Deutschland wird heute von Kollaborateuren regiert, die den systematischen Ausverkauf deutscher Interessen vornehmen. Unser Ziel ist das Reich - unser Weg die NPD! Der Kampf um Deutschland hat begonnen!
2
Hermann Bahr
Deutschland ist nicht nur materiell im Zustand des Ausverkaufs; wir stehen auch mitten in einem schrecklichen Ausverkauf des deutschen Idealismus.
3
Peter Ustinov
Beim Ausverkauf hat ein Gentleman nur dann eine Chance, wenn er sich wie eine Dame benimmt.
4
Ralph Waldo Emerson
Jede, wenn auch noch so indirekte Werbung um die Massen ist ein Ausverkauf der Religion. Wer sich in der sanften Hut Gottes weiß, zählt nicht seine Gefährten.
5
Manfred Hinrich
Arbeitssuche, Ausverkauf wegen Persönlichkeitsauflösung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSVERKAUF»

Descoperă întrebuințarea Ausverkauf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausverkauf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausverkauf des staatlichen Tafelsilbers? - Eine kritische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,7, Universitat Passau, 150 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Die vorliegende Arbeit geht diesen ...
Alexander Godau, 2008
2
Der Ausverkauf der ostdeutschen Presse bei der Wiedervereinigung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Fall der Berliner Mauer im ...
Nikolai Sokoliuk, 2013
3
Girlism: Feminismus zwischen Subversion und Ausverkauf
"Girlism " bezeichnet ein Konglomerat verschiedener jugend(sub)kultureller Mädchenszenen und medialer Frauen.
Katja Kailer, Anja Bierbaum, 2002
4
Obskure Geschäfte mit Kunst und Antiquitäten: ein Kriminalreport
Gegen den Ausverkauf und gegen die permanente Bedrohung durch die Steuerfahndung stimmten nicht wenige ernsthafte Sammler mit den Füßen oder mit ihrem völligen Rückzug aus der Öffentlichkeit ab. Für die in der Pirckheimer- ...
Günter Blutke, 1994
5
China heute - das Chinageschäft: Vom Chinarausch und dem ...
China heute - das Chinagesch ft" Dank der Finanzkrise der Jahre 2008/2009 vermochte das Chinagesch ft aus den ersten Schlagzeilen der Zeitungen verdr ngt zu werden.
Burkhard Eiswaldt, Hajo Müller, Berlin ICA. International Culture and Art Berlin
6
Pelz macht kalt: vom Ausverkauf der wildlebenden Pelztiere
Darstellung von Verstössen gegen Artenschutzabkommen und zugleich engagierter Aufruf zum Schutz vor allem südamerikanischer Wildtiere vor Pelzjägern und -händlern.
Martin Hutter, Günther Peter, 1989
7
Bühne des Lebens
Ausverkauf von Glauben, Ausverkauf von Vertrauen und Hoffnung. Ausverkauf von Zuversicht, Ausverkauf von Herzlichkeit, von Geduld und Demut. Mein Zukunftladen muss dicht machen, wenn ich mir nicht bald Nachschub besorge.
Renate Wagner, 2003
8
Tourismus in Tansania
Resch 1977:15). Im folgenden Beitrag soll der Tourismus in Tansania untersucht werden.
Julia Helmstädter, Julia dter, 2012
9
Burgerkrieg Oder Diktatur
Die Banken haben gespielt und verloren. Wem sie das Geld schuldeten und auf welchen Konten es jetzt liegt, haben sie uns nicht gesagt. Mit unserer Zukunft haben wir dafur bezahlt. Was passiert, wenn das Geld endgultig verloren ist?
Kirsten-Eirin Rambow, 2013
10
Hahn und Henne: Liebesgeschichte zweier Thiere
Eine Folge des schönen Bankerottes ist bei Detail» Händlern auch der sogenannte „wohlfeile Ausverkauf." Dies habe ich jetzt als Schnittwaarenhändler versucht, und sende Dir eine Abbildung von diesem meinem glo» riosen Zustande.
Carl Herlosssohn, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSVERKAUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausverkauf în contextul următoarelor știri.
1
MÄRKTE EUROPA/Börsen erholen sich nach Ausverkauf
Das Pfund Sterling habe sich stabilisiert und der Goldpreis lege nicht weiter zu, auch das seien weitere vorsichtige Indizien für eine Pause im Ausverkauf. «Finanzen.net, Iun 16»
2
Ausverkauf in der Spieldosenfabrik Reuge
Über tausend Besucherinnen und Besucher sind am Wochenende zum Ausverkauf in die alte Musikdosen-Manufaktur Reuge in St. Croix VD geströmt. «bluewin.ch, Iun 16»
3
MÄRKTE EUROPA/Der Ausverkauf nimmt eine Auszeit
FRANKFURT (Dow Jones)--Der Ausverkauf an Europas Börsen ist am Mittwoch vorerst gestoppt. Wie schon nach den heftigen Kurskorrekturen im Februar und ... «Finanzen.net, Iun 16»
4
Köln-Vize Schumacher: Kein Ausverkauf - „Glaube Horn bleibt“
Kölns Vize-Präsident und FC-Legende Toni Schumacher (62) hegt trotz des Wechsels von Yannick Gerhardt zum VfL Wolfsburg, den andauernden ... «transfermarkt, Mai 16»
5
Ausverkauf in Newcastle: S04 an Janmaat dran?
Erwartungsgemäß beginnt nun der große Ausverkauf beim durchaus prominent besetzten Absteiger. Erfahrene Nationalspieler wie der Franzose Moussa ... «sport.de, Mai 16»
6
Ewald Lienens Angst vor dem Ausverkauf
FC St. Pauli Ewald Lienens Angst vor dem Ausverkauf. Von Carsten Harms. Verteidiger Philipp Ziereis, 23, kam im Sommer 2013 zum FC St. Pauli und. «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
7
Freizeitwohnsitze: Protest gegen Ausverkauf auf Bauernhöfen
Wirtschaftsbundobmann Jürgen Bodenseer bezeichnet Freizeitwohnsitze auf Bauernhöfen als „Schnappsidee“ und warnt vor dem Ausverkauf der bäuerlichen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
8
Kommentar: Ausverkauf
Es ist zu befürchten, dass der Ausverkauf der Bundesliga erst begonnen hat. Sie können unterhalb dieses Artikels einen Kommentar abgeben. Wir freuen uns ... «Deutsche Welle, Mar 16»
9
Stern-Verlag in Düsseldorf schließt: Ausverkauf startet
Düsseldorf. In vier Wochen schließt der alteingesessene Stern-Verlag an der Düsseldorfer Friedrichstraße. Heute beginnt der Ausverkauf. Ein Rückblick auf 116 ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
Wegen Société Générale - Der Ausverkauf an den Börsen geht weiter
Nach einer kurzen Pause geht der Ausverkauf an den Börsen weltweit weiter - auch beim deutschen Dax. Vor allem Bankaktien verlieren an Wert, Auslöser ist ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausverkauf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausverkauf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z