Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Azubiene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZUBIENE

zusammengezogen aus ↑Azubi und ↑Biene.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AZUBIENE ÎN GERMANĂ

Azubiene  [Azubi̲e̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZUBIENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZUBIENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Azubiene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Azubiene în dicționarul Germană

femeie ucenic; Stagiarii. weiblicher Lehrling; Auszubildende.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Azubiene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AZUBIENE


Ammenbiene
Ạmmenbiene
Arbeiterbiene
Ạrbeiterbiene
Arbeitsbiene
Ạrbeitsbiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Dentalhygiene
Denta̲lhygiene [dɛnˈtaːlhyɡi̯eːnə] 
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Holzbiene
Họlzbiene [ˈhɔlt͜sbiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Krankenhaushygiene
Krạnkenhaushygiene
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Miene
Mi̲e̲ne 
Mundhygiene
Mụndhygiene
Pelzbiene
Pẹlzbiene
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Sexbiene
Sẹxbiene
Trachtbiene
Trạchtbiene [ˈtraxtbiːnə]
Umwelthygiene
Ụmwelthygiene [ˈʊmvɛlthyɡi̯eːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AZUBIENE

Azotometer
Azotorrhö
Azoturie
Azoverbindung
Azteke
Aztekenreich
Aztekin
aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur
azurblau
Azureelinien
azuriert
Azurit
azurn
Azyanopsie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZUBIENE

Arbeitshygiene
Armschiene
Beinschiene
Eisenbahnschiene
Intimhygiene
Kennermiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Leitschiene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Stromschiene
Teleskopschiene
Unschuldsmiene
Vertriebsschiene
Zahnhygiene
Zeitschiene

Sinonimele și antonimele Azubiene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AZUBIENE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Azubiene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Azubiene

Traducerea «Azubiene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZUBIENE

Găsește traducerea Azubiene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Azubiene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Azubiene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Azubiene
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Azubiene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Azubiene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Azubiene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Azubiene
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Azubiene
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Azubiene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Azubiene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Azubiene
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Azubiene
190 milioane de vorbitori

Germană

Azubiene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Azubiene
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Azubiene
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Azubiene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Azubiene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Azubiene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Azubiene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Azubiene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Azubiene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Azubiene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Azubiene
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Azubiene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Azubiene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Azubiene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Azubiene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Azubiene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Azubiene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZUBIENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Azubiene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Azubiene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Azubiene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Azubiene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZUBIENE»

Descoperă întrebuințarea Azubiene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Azubiene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Log Buch Eines Cto
Nach zwei Jahren Pause bilden wir heuer wieder aus: eine Fachinformatikerin für Systemintegration, nachlanger Zeit wieder eine weibliche Azubiene. Sicher, eine etwas ausgewogenere Verteilung der Geschlechter innerhalb der Abteilung  ...
Anon M. Ebus, 2009
2
Einmal Raucher und zurück
Eine hatte sich die freche Azubiene eingeheimst. 2 Lama von dem süßen Surfer. 18 I&N. Stimmt auch nicht. Eine habe ich Melanie gegeben. 18 schwarze Mariposa. Und dann Martins Jack Sawyer. Eine danach. Oh Mann, warich peinlich.
Thorsten Köder, 2011
3
Synonymwörterbuch der Umgangssprache
... mittun Lebensmittelgeschäft-Betreiber Heringsbändiger Lebensunerfahrener Gecko Lehrer Schwellkopf, Steißtrommler, Arschpauker, Notensheriff männl. Lehrling Azubi weibl. Lehrling Azubiene (konservative) Lehrmeinung abgestandene ...
Wolfgang Melzer, 2010
4
Kriminalpolka: Kriminalroman
Vor der schwach gefiillten Bar hing eine knapp volljährige und ebenso - busige Azubiene hinterm Tresen und machte gelangweilt eines dieser neumodischen Sudokurätsel. Ich huschte an ihr vorbei, grüßte flüchtig, sauste geräuschlos die ...
Edi Graf, 2013
5
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Wurden die Päckchen nicht innerhalb des Tages verkauft, nahm die Azubiene Manuela die Päckchen aus der Verkaufstheke entpackte die Wurst oder Schinkenpäkchen vorsichtig und dann konnte das Verfahrensspiel wieder von vorn ...
Jürgen T. Guzda, 2008
6
Im Anfang war das Wort - und das Wort war Lust: Erotische ...
Nadine hat letztes Jahr ihren Abschluss im Hotelfach gemacht und darf sich jetzt Hotelfachfrau. Sie wollte nicht in dem Hotel, in dem sie ihre Ausbildung durchlaufen hatte, bleiben, um nicht ewig als “Azubiene” zu gelten. Nun ist sie hier und ...
Dara Winter, 2011
7
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
... männliche und weibliche Form gleichberechtigt nebeneinander stellen zu können, obwohl ihr der allgemeine Sprachgebrauch gleich wieder mit Azubi und Azubiene die Petersilie verhagelt hat. Doch den Feigling hat sie links liegen lassen.
Cornelia Leymann, 2011
8
HELLP!: eine Albtraumnovelle oder ein Lehrbuch über ein ...
... Selbstdisziplinübungen Ewigkeiten lang. Aber dann geht's los: Zwei fröhliche, duftende, einfach süße Bienen, eine Ober- und eine „Azubiene" („auszubildende Biene") summen herein und quarkein mir die Ohren voll, spaßein und 83.
Claudia Girardi, 2004
9
Abc sprachlicher Zweifelsfälle in der Korrespondenz
... gerieten sie schnell zu der Kurzbezeichnung „Azubi", wieder wie „der Lehrling" , also unter männlicher Flagge: der Azubi. Wer will, mag daraus ja auch „die Azubiene" machen. Sie merken, an solchen Stellen wird der Wert von Abkürzungen ...
Wolfgang Manekeller, 1978
10
Die deutsche Sprachverwirrung: lächerlich und ärgerlich : ...
Vorerst sind unsere Klapp- und Stummelwörter aber noch ein wenig unbeholfen: Azubi für der oder die Auszubildende - die manchmal schon wieder zur Azubiene herabgesetzt wird, Bafög für Bundes-Ausbildungsförde- rungs-Gesetz, Kita für ...
Gerhard Illgner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZUBIENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Azubiene în contextul următoarelor știri.
1
Neues Rathaus in Bissendorf offiziell eingeweiht
Zum Abschluss holte Butler James noch den Standesbeamten Reinhard Nüße und die „Azubiene“ Romina Aubke auf die Bühne, die bereitwillig die Münder zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
2
Erste Berufsimkerin Thüringens: Hanna Thorwarth ist "Azubiene"
Unsere Azubiene. Lehrmeister bemühen den niedlichen Begriff, wenn sie gut drauf sind und die Aufmerksamkeit auf ihre weiblichen Lehrlinge lenken wollen. «Thüringische Landeszeitung, Mai 12»
3
Audi A6 Allroad quattro (2012)
Schön um die Frau, mit der Sekretärin, Azubiene oder Praktikantin, zu betrügen. A*******n • vor 4 Jahre. Hallo Ihr Experten - Ihr glaubt doch nicht wirklich, daß Ihr ... «autobild.de, Ian 12»
4
Remake von "Bodyguard" kommt auf uns zu
Mädel aber war unsere Azubiene - die konnte mit "Costner" und "Huston" nicht viel anfangen. Das hörte sich an, als könnte auch noch Mr. Bogard zum Cast von ... «Moviejones.de, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azubiene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/azubiene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z