Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azurn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZURN ÎN GERMANĂ

azurn  [azu̲rn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZURN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZURN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azurn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azurn în dicționarul Germană

exemplar albastru deschis în cerul azuriu. himmelblauBeispielein azurner Himmel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azurn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AZURN


Bissgurn
Bịssgurn
Braeburn
[ˈbreɪbəːn] 
Kothurn
Kothụrn
Nokturn
Noktụrn
Point of no Return
[ˈpɔ͜ynt əf noʊ rɪˈtøːɐ̯n] 
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Saturn
Satụrn
Solothurn
So̲lothurn
Turn
[təːn] 
interdiurn
interdiụrn
purpurn
pụrpurn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AZURN

aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubiene
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur
azurblau
Azureelinien
azuriert
Azurit
Azyanopsie
Azygie
azygisch
azygos
azyklisch
azymisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZURN

Ahorn
Barn
Bayern
Bern
Björn
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Stern
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

Sinonimele și antonimele azurn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «azurn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZURN

Găsește traducerea azurn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile azurn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azurn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

azure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أزرق سماوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лазурь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নভোনীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

azur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biru
190 milioane de vorbitori

Germană

azurn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紺碧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하늘빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Azure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu thanh thiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீலமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

masmavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

azzurro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lazur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блакить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

azur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γαλανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

azure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asurblå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azurn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZURN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azurn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azurn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azurn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZURN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azurn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azurn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre azurn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZURN»

Descoperă întrebuințarea azurn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azurn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A - Azurn
Das auf etwa acht Bande angelegte Goethe-Worterbuch beschreibt die Sprachkompetenz eines universal gebildeten Autors und untersucht zugleich in dem konkreten Anwendungsfall der Inidividualsprache eine der wichtigsten Epochen der deutschen ...
Wolfgang Schadewaldt, Akademie der Wissenschaften der DDR., Berlin-Brandenburgische Akademie, 1978
2
Geschmack: Untersuchungen zu Wortsemantik und Begriff im 18. ...
Herausgegeben von der Akademie der Wissenschaften der DDR, der Akademie der Wissenschaften in Göttingen und der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Bd. I A-azurn, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1978, Sp. 65. 13 Vgl. Goethe ...
Dominik Brückner, 2003
3
Der ewige Spießer
N] [der Piaristengasse im achten Bezirk.] |Salzburg.| 32 BherauszukriechenN] [ hinaus]|heraus|zukriechen 37 BantworteteN] [meinte] |antwortete| 42 BdiN] korrigiert aus: die 1 BCote d'AzurN] gemeint ist: Côte d'Azur 6 BVergnügensN] korrigiert.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
4
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Abl.: azurn Adj. (2. H. des 18. Jh.s) 'leuchtend blau, himmelblau' (nach dem Muster silbern, kupfern u.ä.) gebildet. Zus.: azurblau (2. H. 18. Jh.s) 'azurn' ( Pfeifer 1. 84“ff.). WB: (1774) Der Azur «Die Dichter brauchen ihn (den Lasurstein) , eine ...
Raja Tazi, 1998
5
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
10-11) Tabaschir, Bambuszucker tabästr, und 'azurn al-ßl, das ist ramäd 'azamu al-hayaOu al-fil, heiß, trocken 4. [Grad], romanisch 'asbüdiyum •'• jU^j^1 ^^ i-5 u*^ - tabäsir. tabäSir 'Tabaschir, Bambuszucker' (Ibn Gulgul 18). Bei diesem ...
Andreas Karbstein, 2002
6
Der Dichter und sein Henker?: Lorcas Lyrik und Theater in ...
Für das Adjektiv azurn mag sprechen, dass es etymologisch und klanglich näher bei azul ist als die direkte Entsprechung blau, und wenn von zwei oder mehreren für die Übersetzung in Frage kommenden Begriffen einer den Tatbestand der ...
Ernst Rudin, 2000
7
Beitrage zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur ...
Altn. erum, eru, eru sind germ. azurn, azud, azun; azurn begreift sich als reflex eines indog. smes ohne weiteres; azud = azude = asute ist indog. ste; cf. gr. io/iev , lere für öfiiv, azs. Mit dem altüberlieferten plur. smes, ste konnte sich das germ.
Herman Paul, Wilhelm Braune, 1879
8
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Altn. erum, eru, eru sind germ. azurn, azud, azun; azurn begreift sich als reflex eines indog. smes ohne weiteres; azud = azude = asute ist indog. ste; cf. gr. eOfcsv, täte für Ofitv, Ore. Mit dem altüberlieferten plur. smes, ste konnte sich das germ.
9
Petermanns Mitteilungen
Es wendet sich vom nördlichen Theile des Dzebel Märra nach Osten bis zum Distrikt Tineät und vereinigt sich circa drei Tage SSW. von dort mit dem Wadi Azurn. Dieser wird als der Hauptursprungsfluss des späteren Flusses von Siila, des ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1875
10
A-L
Davon das Adj. azurn — himmelblau sahd. sagte man veitt« von Waid^. Der Azu r ist erst im 18. Jahrh. eingeführt au« franz. der ^ur, welches wie ital, «i- inirro (Adj .), span. der »rul (auch s«ur), miltellat, da« «Ärnm, die »iSr» nebst den zu ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZURN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azurn în contextul următoarelor știri.
1
Bildhauer gestalten Torbogen mit rheinhessischen Motiven
NIEDER-OLM - Azurn glitzert der Rhein, der sich an Mainz und Worms vorbei windet. „Der Sandstein schimmert sehr gut durch diese blaue Schriftfarbe durch“, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Iul 16»
2
Rupert and prince chase an Arabian fox
Once Thorsol completes its proposed reverse takeover of the ASX-listed dog Azurn International, Iatia says it then plans to sell $200,000 worth of Thorsol shares ... «Sydney Morning Herald, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. azurn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/azurn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z