Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bagno" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAGNO

griechisch-lateinisch-italienisch; »Bad«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAGNO ÎN GERMANĂ

Bagno  [ˈbanjo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGNO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bagno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bagno în dicționarul Germană

Centrul de detenție, locul de pedeapsă. Strafanstalt, Strafverbüßungsort.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bagno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGNO


Disegno
[diˈsɛnjo]
Segno
[ˈzɛnjo] 
al segno
[alˈzɛnjo] 
col legno
[kɔl ˈlɛnjo] 
dal segno
dạl segno [- ˈzɛnjo] 
in hoc signo
in ho̲c sịgno
ritornare al segno
ritorna̲re al segno [- - ˈzɛnjo] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAGNO

Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern
Baggerprahm
Baggerschaufel
Baggersee
Baggings
Baggy Pants
Baguette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGNO

Albino
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
meno
mono
piano
plano

Sinonimele și antonimele Bagno în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bagno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGNO

Găsește traducerea Bagno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bagno din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bagno» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴尼奥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bagno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bagno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bagno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Багно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bagno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bagno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bagno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bagno
190 milioane de vorbitori

Germană

Bagno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バーニョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

water
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bagno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bagno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bagno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bagno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Багно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bagno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bagno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bagno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bagno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bagno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bagno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bagno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bagno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bagno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bagno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bagno» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bagno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGNO»

Descoperă întrebuințarea Bagno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bagno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
1078 Apollo, Bagno <T 1052 Aqua rossa . 766 Arezzo . . 992 Argentiera . 884 Armajolo . 1026 Arracbe. . 833 Ascimio . . 925 Ascoli . . 1080 Asinalunga . 995 Astruni,StufadcgH1107 Baccanella . 939 Bngnaccio 1029. 1034 Bngnaccio dclle  ...
Emil Osann, 1843
2
Morgenblatt für gebildete leser
Äorrespondenz-Blachrichten. Vus dem südlichen Frankreich, Juni Ein Besuch im Bagno von Toulon. Aus Ungarn, Juni. (Schluß.) Die Hirten der Pußten. Bei der Theilnahme, welche in neuerer Zeit mit Recht auch in weiteren Kreisen für das ...
3
Schlesisches Kirchenblatt
Verleger: G. P. Aderholz. Ring» und Ltockgassen.Ecke Nr. S3. Die Jesuiten im Bagno zu Toulon. Zwei Schriften f. Die Jesuiten im Bagno. Ein Beitrag zur Charakteristik dieses Ordens. AuS dem Französischen von L. V..D. Würzburg I8SU. 8.
4
Spielräume / Changing Places: Zeitgenössische deutsche ...
Inmitten der Parklandschaft des Münsterlandes liegt ein Landschaftspark mit fast 250-jähriger Geschichte: das Steinfurter Bagno. Ursprünglich als Barockgarten angelegt und wenig später in einen Landschaftspark nach englischemVorbild ...
Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, 2005
5
Forlì Cesena und Provinz- Guide Verdi Tedesco
Fährt man in südwestlicher Richtung auf der Staatsstraße 71 nach San Piero in Bagno weiter, führt eine Abzweigung (2 km, links nach S. Martino-Monteriolo) zum Palazzo del Piano; die befestigte Sommerresidenz der Grafen Bernardini ( jetzt ...
6
Die Architekturtheorie des Filarete
Egli ancora un altro bagno non troppo dilunga da questo, il quale si chiama il bagno a Vignone. Egli è ne un altro che si chiama il bagno a Petriuolo. Un altro ancora, il quale lo chiamano il bagno a Macereto, a questo non sono stato. Dicono ...
Peter Tigler, 1963
7
Regensburger Morgenblatt
Roth, gelb und grün, das sind die Farben der Galeeren» sträflinge im Bagno zu Toulon. Im rocheu Rocke, in gelber Hose, die Mütze gelb, roch oder grün, an der Mütze eine Nummer, eine Kette am eisernen Ringe um den Fuß, oder zu zwei an  ...
8
Katholisches Sonntagsblatt
Bagno. ,, / , Schluß. Als man von einer Empörung in Paris hörte, und zugleich, daß die Jesuiten der Gegenstand des Hasses vieler Menschen seien, da suchten die Verurteilten sie zu beruhigen: „Fürchten Sie nichts, Hochwürdige Väter ...
9
Die Neue Gartenlaube
Wie innerhalb deS Bagno, so ist der Sträfling auch außerhalb desselben, nämlich bei der Arbeit, stets unter der strengsten Aufsicht. Er darf sich keinen Augenblick von der Arbeit entfernen. Wird er aber durch ein Bedürfnis) unabweisbarer ...
10
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Bagno (Strafanftalt) Bagnoles 561 Nervenfhftems u. f. w. wirkfam. -- B. -de-Luch on. auch wol fchlecljthin Luchon genannt. die ügune (lonreuarum der Römer. aus deren Zeit fich noch viele Refte finden. liegt im Depart. Ober-Garonne. hoch in ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bagno în contextul următoarelor știri.
1
Cosenza: ragazzo muore mentre fa il bagno al mare
Il minore si era recato al mare e proprio mentre faceva il bagno è annegato. Gli amici che erano con lui hanno cercato in tutti i modi di rianimarlo e soccorrerlo ... «Blasting News, Iul 16»
2
29 Bands und Chöre im Park : Bagno swingt und singt
Sonnen- oder Regenschirm – Gitarrenklang oder A-capella? Beim diesjährigen Bagno Sound Garden mussten sich Musik- und Gesangfans aus der gesamten ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
3
Integrationsprojekt in der Schule am Bagno : Viel mehr als nur ein ...
Der Schulleiter berichtet, dass an der Schule am Bagno derzeit rund 30 jugendliche Flüchtlinge unterrichtet werden. Im Vordergrund stehe zunächst der ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
4
Bagno Sound Garden am 3. Juli : Musik am laufenden Band
Auf 1115 Metern können die Besucher des zweiten Bagno Sound Garden am 3. Juli (Sonntag) Live-Musik erleben. Dann geben 34 Gruppen zwischen dem ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
5
Bau eines Bagno-Hotels in greifbarer Nähe : „Die Signale stehen ...
Es ist schon fast zugewuchert, das Projektschild am Eingang zum Bagno für ein Hotel mit einer Kapazität von 100 Zimmern. Nur bei dieser Größenordnung sieht ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
6
Bagno Sound Garden“ : Chöre feilen an neuen Stücken und geben ...
Juli (Sonntag) findet zum zweiten Mal auf einer Strecke von 1,4 Kilometern der „Bagno Sound Garden“ statt. Dort werden die Chöre gemeinsam auftreten. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
7
Außergewöhnliches Klassik-Programm in der Bagno-Konzertgalerie ...
Geigerin Hyeyoon Park und der Pianist Florian Uhlig überzeugten ihr Publikum am Samstagabend in der Steinfurter Bagno-Konzertgalerie mit einem ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Mittelaltermarkt im Steinfurter Bagno : Veranstaltung abgesagt
Die Ritter werden ihre Rüstungen nicht im Bagno ablegen können. Der Kreis Steinfurt verbietet den für den Juli geplanten Markt im FFH-Naturschutzgebiet. «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
9
Bagno-Konzert mit Daniel Hope : Der Boss gibt dem Barock die ...
Wäre der Altersdurchschnitt des Publikums am Freitag in der Bagno-Konzertgalerie deutlich niedriger gewesen, diesen Ausruf hätte man aus 200 Kehlen gehört ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
10
Menahem Pressler im Bagno : Filigrane Bilder auf ...
Menahem Pressler im Bagno Filigrane Bilder auf der Klangleinwand ... dem Orchester l'arte del mondo die Bagno-Konzertgalerie in Steinfurt füllte, seit einiger ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bagno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z