Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bambino" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAMBINO

italienisch bambino, Verkleinerungsform von gleichbedeutend älter: bambo, Lallwort.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAMBINO ÎN GERMANĂ

Bambino  [Bambi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAMBINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAMBINO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bambino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bambino în dicționarul Germană

Copilul Isus în reprezentarea picturii și sculpturii italiene. Copil mic, băiețel. Copilul Iisus în reprezentarea picturii și sculpturii italiene. Jesuskind in der Darstellung der italienischen Malerei und Bildhauerei kleines Kind, kleiner Junge. Jesuskind in der Darstellung der italienischen Malerei und BildhauereiGebrauchbildende Kunst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bambino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAMBINO


Albino
Albi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Campesino
Campesi̲no 
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Pepino
Pepi̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAMBINO

Bamako
Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambocciade
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAMBINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

Sinonimele și antonimele Bambino în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAMBINO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bambino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bambino
Bub · Bursche · Junge · Knabe · Knirps · Wicht

Traducerea «Bambino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAMBINO

Găsește traducerea Bambino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bambino din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bambino» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴比诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bambino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bambino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैम्बिनो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بامبينو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bambino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bambino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bambino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bambino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bambino
190 milioane de vorbitori

Germană

Bambino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バンビーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밤비노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bambino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bambino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bambino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bambino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bambino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bambino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bambino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bambino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bambino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bambino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bambino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bambino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAMBINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bambino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bambino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bambino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAMBINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bambino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bambino» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bambino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBINO»

Descoperă întrebuințarea Bambino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bambino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Okay Bambino: Single Songbook, as performed by Susi Doreé
... meiselmusic.de +49 (0) 30/8841 40 | Fax: + 49(0)30/8816243 Tel.: Klavier mit Akk, -Bez. ï> И 9 Okay Bambino "nnßßßu. Edition Intro Meisel GmbH 10707 Berlin. OkayBambino_Umschlag.
G. Loose, Susi Doreé, Will Meisel
2
A - B.
(pl. bambins) „Christkind", selten: „kleines Kind" < it. bambino < *bamb- 1879 bambin „kleines Kind" Alton 1950 bambin „bambino, bimbo" Martini 1966 bambin „Christkind; selten: Kind" Pizzinini enneb. 1950 bambin „Bambino Gesü" Martini ...
‎1988
3
Gente di corsa
Tiziano Rossi. 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 (bambina E.) (bambina V.V. ) (E., Mädchen) (V.V, Mädchen) 22-23 II. Vorwort . I (bambino G.) (bambina P.) ( bambino M. N.) (bambina I.A.) (bambino R.R.) (bambino F.) (bambino I.N.) ...
Tiziano Rossi, 2002
4
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Bom Bambino sieht man (wie unsere Illustration zeigt) lediglich das Gesicht; im Uebrigen ist die Holzpnppe niit fagonnirtein Zeug umwickelt. Diese Bekleidung ist geradezu Übersäet mit Diamanten, Perlen und Edelsteinen; aber diese bilden,  ...
5
Orpheus: eine tragisch-komische Geschichte
Such«^ lest weiter und verzweifeltest. Canzane war - B a m b i n o. Und wo ist diese Canzane ? Wo? .. '„ B r i ll an t e. Bambino ! sie ist schwe« rer zu finden, als das was du durch sie gefunden Haft. ^ Bambino. So werd ich sie gewiß bcsizen.
Friedrich Maximilian ¬von Klinger, 1779
6
Wanja und die wilden Hunde: Mein Leben in fünf Jahreszeiten
Während Anton den Halbstarken einfach souverän und beiläufig im Auge behält, verrät der unerfahrene Bambino seine Absichten durch einen ständig hin und her wandernden Blick. Schließlich hält er die offensichtliche Spielabfuhr nicht ...
Maike Maja Nowak, 2012
7
Bambino's sentimental-politische, comisch-tragische Geschichte
Bambino. ' War ich so glücklich! Zulika. Wenn du's dafür haltst — ist dein Blick von diesem Morgen her st scharf geworden? Bambino. Wie das? Z u l i ta. In diesem Fall, Bambino — doch du hast mich zu Plaudereyen verleitet. Bambino wollte ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1791
8
Bambino's sentimentalisch-politische, comisch-tragische ...
W* -193 Bambino. Wär ieh fo glücklich! 7 Zulika. Wenn' dujs dafür hältfi v. ift dein Blick von diefem Morgen her fo 'fcharf geworden? Bambino. Wie das? * Zulifa. Ju diefem'Fallt Bambino _* boch du hafi mich zu Plandereyen verleitet. Bambino ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1791
9
Indefinitheit und Textkohärenz: Entstehung und semantische ...
Kontexten wie dem Imperativ ebenso zu finden wie in «negative polarity contexts » (insbesondere Frage und Protasis und dem Vergleichsterm wie in Mario e piü intelligente di qualunque bambino) und mit direkter und indirekter (aus dem ...
Elisabeth Stark, 2006
10
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
Nicht bloS, daß Aranke verschiedener Art selbst in die Kirche kommen und vor der Siatue ihre Andacht verrichten, um Hilfe und Heilung zu erlangen, geschieht eS nicht feite», daß der Bambino zu Schweikranken in die Wohnung gebracht ...
Erzdiözese (München; Freising), 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAMBINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bambino în contextul următoarelor știri.
1
Incidente , migliora il bimbo di 6 anni
Momenti di terrore domenica verso mezzogiorno a Viadana (Mantova) dopo il drammatico incidente accaduto a un bambino originario della frazione di Dosolo. «Corriere della Sera, Iul 16»
2
Ha un anno e pesa come un bambino di tre mesi. Il bambino ...
Ha quasi un anno ma pesa come un neonato di tre mesi. Succede a un bambino al quale è stato somministrata dai genitori (papà indiano, mamma italiana) una ... «L'Huffington Post, Iul 16»
3
Il sindaco di Cerignola e quelle urla al bambino bocciato: "Non mi ...
"La verità è che a quel bambino finora nessuno aveva ancora spiegato né cosa vuol dire essere bocciati, né il valore dello studio e della scuola. L'ho fatto io. «L'Huffington Post, Iul 16»
4
Florida, bimbo cade in acqua e scompare: «Ucciso da un alligatore»
Lane Graves, 2 anni, era stato trascinato via mentre giocava sulla riva. Il padre del bambino: «Ho lottato con l'animale ma l'ha portato via». Il corpo trovato dopo ... «Corriere della Sera, Iun 16»
5
In Giappone non si trova da giorni un bambino lasciato per ...
Da quattro giorni in un bosco sull'isola di Hokkaido, in Giappone, sono in corso le ricerche di Yamato Tanooka, un bambino di 7 anni abbandonato brevemente ... «Il Post, Mai 16»
6
Il dramma del gorilla e del bambino: uno non è King Kong, l'altro ...
«E Harambe incontrò gli umani», si potrebbe intitolare. Un incontro ravvicinato visto da molti, pochi giorni fa: un bambino di quattro anni cade nella gabbia di un ... «La Stampa, Mai 16»
7
Varese, bambino muore dopo essere caduto dal balcone di casa
Un bambino di 3 anni è morto dopo essere caduto dall'abbaino di una casa popolare a Fagnano Olona, in provincia di Varese. Sul caso indagano i carabinieri ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 16»
8
Trovato morto in un canale il bambino di sei anni scomparso ieri nel ...
Jashan, così si chiamava il bambino, era stato visto per l'ultima volta ieri pomeriggio in centro vicino alle scuole elementari del paese. Il piccolo era stato affidato ... «La Stampa, Mai 16»
9
Babe Ruth Day: Baseball Fans Celebrate The Bambino's Legacy
Known as “The Bambino” Babe Ruth's legacy lives on and though he passed away on Aug. 16, 1948, continues to be one of the foremost legends in baseball ... «The Inquisitr, Apr 16»
10
Freiwillige Feuerwehr Niederneisen: Vom Bambino zum ...
13.04.2016 Die Freiwillige Feuerwehr Niederneisen ist samt Förder-verein (fast) in der Hand von Damen. Kerstin Spies ist neue stellvertretende Wehrführerin, ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bambino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bambino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z