Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Banklehne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANKLEHNE ÎN GERMANĂ

Banklehne  [Bạnklehne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANKLEHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANKLEHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Banklehne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Banklehne în dicționarul Germană

Înclinați-vă o bancă. Lehne einer Bank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Banklehne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANKLEHNE


Achillessehne
Achịllessehne
Armlehne
Ạrmlehne [ˈarmleːnə]
Bogensehne
Bo̲gensehne [ˈboːɡn̩zeːnə]
Lehne
Le̲hne 
Rückenlehne
Rụ̈ckenlehne 
Rücklehne
Rụ̈cklehne [ˈrʏkleːnə]
Sehne
Se̲hne 
Sessellehne
Sẹssellehne [ˈzɛsl̩leːnə]
Stuhllehne
Stu̲hllehne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANKLEHNE

Bankingtheorie
Bankinstitut
bankintern
Bankkauffrau
Bankkaufmann
Bankkonto
Bankkrach
Bankkredit
Bankkunde
Bankkundin
Banklehre
Bankleitzahl
Bänkler
Bänklerin
Bankmanager
Bankmanagerin
Banknachbar
Banknachbarin
Banknote
Banko

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANKLEHNE

Arbeitsbühne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
hne
Sahne
Schaubühne
Schlagsahne
Seebühne
Strähne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne
zweifelsohne

Sinonimele și antonimele Banklehne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Banklehne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANKLEHNE

Găsește traducerea Banklehne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Banklehne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Banklehne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银行回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Banco de vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bank back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैंक वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنك عودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Банк назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Banco de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাংক ফিরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Banque retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bank belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Banklehne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀行バック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

은행 다시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bank bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ngân hàng trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வங்கி திருப்பித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बँक परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Banka geri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bank indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bank powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

банк тому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Banca înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τράπεζα πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bank terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bank tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bank tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Banklehne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANKLEHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Banklehne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Banklehne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Banklehne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANKLEHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Banklehne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Banklehne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Banklehne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANKLEHNE»

Descoperă întrebuințarea Banklehne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Banklehne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Urteil Des Paris
Handegg fprang vor Über: rafchung auf und griff nach der Banklehne, die vom Sonnenfchein glühte. „Dalbergt *Das ift komifcht“ „Warum? Wiefo?" - co „Daß du deswegen von Greifswald1 in unf re Gegend-und zu mir-i“ „G'rade don dir will im  ...
Adolf Wilbrandt
2
Eichendorffs Erzählungen Das Schloss Dürande und Die ...
In der Tat wird die Verfälschung vorher eigens mit signalisiert: Der „künstliche" Aufbau der „Banklehne", die Diana zu ihrem Aufstieg auf die Linde benutzt, ist im Rahmen der vordergründigen Handlung sicher nicht von Belang, wohl aber für ...
Otto Eberhardt, 2004
3
Seine Exzellenz Eugene Rougon (Erweiterte Ausgabe)
Rougon saß regungslos, die Hände im Schoß, den Kopf gegen die Banklehne von Mahagoniholz gelehnt. Seit Beginn der Verhandlung über diesen Gegenstand war seine Haltung noch schwerfälliger geworden. Als der erste Redner sich zu ...
Emile Zola, 2012
4
Cécile
»Ich bin«, empfing sie die Herankommenden, »ein gut Teil schneller gegangen als gewöhnlich, und lehrreiche Gespräche haben mir den Weg gekürzt.« Aber während sie diese Worte sprach, hielt sie sich an einer Banklehne, und St. Arnaud ...
Theodor Fontane, 2012
5
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Sie setzten sich und auf der Banklehne stand: »Nur für Erwachsene«. Der Mann wollte ihr gerade sagen, es wäre polizeilich verboten, daß sich Kinder auf solch eine Bank setzen oder, daß man auf solch einer Bank schläft, da schlief Agnes ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... das Gelehne die Leime Ackerlehne Anlehne Armlehne Backenlehne Banklehne Berglehne Brustlehne Decklehne Feldlehne Fensterlehne Rücklelme Sessellehne » Sitîlchne Sommerlehne Sophalehne Steglehne Stuhllehne Treppenlehne ...
Spiritus Asper, 1826
7
Brandbü_cher: Kriminalroman
Erst jetzt bemerkte er, dass er vor Angst die Luft angehalten hatte. Er drückte den Koffer und die Tasche an sich und schaute sich vorsichtig um. Sein Blick fiel auf die Banklehne. >Nicht fi'1r Juden<, las er und erstarrte. 25SH5 693 Ich mag gar ...
Birgit Ebbert, 2013
8
Muskeltuning: Fit for Match
Ausgang: fass mit beiden Händen die Stuhl- oder Banklehne, geh drei Schritte zurück. Anspannung: mache 10 langsame Kniebeugen, wobei sich die Fersen leicht abheben. Rücken dabei gerade lassen, Kopf schaut geradeaus.
‎2009
9
Sammlung der römischen und griechischen Classiker in ...
Von hier sah er mit Einem Auge nur den Spielen zu , weil ihm der Kopf zu tief im schmutzigen Caput steckte Auch hier verjaget , läuft er nach dem Quer» gange und stützet halb sich auf die letzte Banklehne, läßt halb sich auf das^andre Knie  ...
10
Gehen Sie in die Toskana und andere Irrtümer: Erzählungen
... die Gartenbank zu klettern. Obwohl der Junge noch ziemlich klein und die Bank beachtlich groß war, gelang es ihm mühelos hinauf zukommen. Er hatte, wohl darin schon einige Übung. Der Junge legte den Arm auf die Banklehne und -105-
Hans-Georg Schipping, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANKLEHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Banklehne în contextul următoarelor știri.
1
Park Dieskau: Wiederholter Bankraub gibt Rätsel auf
So fehlen beispielsweise drei komplette Banklehnen. Die Schadenssumme liegt mittlerweile im höheren dreistelligen Bereich. Der Ersatz der Bänke durch den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
2
Besäufnis und Randale auf dem neuen Büchenbronner Friedhof
Außerdem zerbrachen sie ein aus einer Banklehne herausgerissenes Brett und warfen vor dem Eingang mutwillig Kisten mit Streugut um. Hinweise auf die ... «Pforzheimer Zeitung, Nov 15»
3
Geschenke an die Dorfgemeinschaft
Die erste Vermutung, dass der Verein der edle Spender der Sitzgelegenheiten sein könnte, fand durch das Logo auf den Banklehnen schnell Bestätigung. «Märkische Oderzeitung, Nov 15»
4
"Jeder Schritt macht fit"
Wer mit den Armen gegen einen Baumstamm drückt oder mit dem Bein Kraft auf einen Fels ausübt, stärkt seine Muskulatur, wer sich schräg auf einer Banklehne ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
5
Innovativ und umweltfreundlich: Schiffstaufe für ''Texelstroom''
Die Farben der Einrichtung spiegeln die Atmosphäre der Insel wider: Die Gänge erinnern farblich an trockengefallene Sandschorren, die Banklehnen greifen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Iul 15»
6
Spontan oder inszeniert? | So entstand das berühmte Gipfel-Foto ...
... Obama beim G7-Gipfel auf Schloss Elmau zeigt: Er die Arme lässig auf der Banklehne, sie mit ebenfalls ausgebreiteten Armen gestikulierend – was bei jedem ... «BILD, Iun 15»
7
Mord in Herford : Der "Teufel mit der Tragetasche" und der tote Dano
... Angeklagten, drischt seine Faust gegen die Banklehne vor ihm, wird vom Vorsitzenden Richter Wolfgang Korte verwarnt. Der Großvater beruhigt sich wieder. «DIE WELT, Oct 14»
8
Nied Spielplatz mit langer Rutsche
Eine Gruppe von Männern sitzt auf Banklehnen und raucht. Kinder sind nicht in Sicht. Nach kurzer Beratung treffen die Politiker eine Entscheidung. Sie wollen ... «Frankfurter Rundschau, Sep 14»
9
Knappkuchen, Krippen und Hähnchen vom Schütz
Banklehne und Sitzfläche tragen bunte Strickumschläge. Das liebevoll renovierte Bauernhaus aus dem Jahr 1849 dahinter gehört Familie Schwarz. "Wir wollten ... «Trierischer Volksfreund, Aug 14»
10
TV-Kritik: Schwangere Assistentin stiehlt Hartmann die Show
Es wird oft magere Kost geboten. Herr Scherrer bitte etwas Anstand und nicht "lässig" auf die Banklehne sitzen, gell. Ich versuche als Grossvater den Enkeln ... «bluewin.ch, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banklehne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/banklehne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z