Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Theaterbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEATERBÜHNE ÎN GERMANĂ

Theaterbühne  Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEATERBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THEATERBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Theaterbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Theaterbühne în dicționarul Germană

Etapa. Bühne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Theaterbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THEATERBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne
Werkstattbühne
Wẹrkstattbühne [ˈvɛrkʃtatbyːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THEATERBÜHNE

Theateragent
Theateragentin
Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEATERBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne

Sinonimele și antonimele Theaterbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Theaterbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEATERBÜHNE

Găsește traducerea Theaterbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Theaterbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Theaterbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

剧院舞台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escenario del teatro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

theater stage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थिएटर मंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خشبة المسرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Театральная сцена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teatro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাট্যমঞ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scène de théâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pentas teater
190 milioane de vorbitori

Germană

Theaterbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

劇場の舞台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

극장 무대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panggung teater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sân khấu nhà hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடக மேடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थिएटर टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tiyatro sahnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

teatro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

scenie teatru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Театральна сцена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scena de teatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεατρική σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teater stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

teaterscenen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teaterscene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Theaterbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEATERBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Theaterbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Theaterbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Theaterbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEATERBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Theaterbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Theaterbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Theaterbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEATERBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Theaterbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Theaterbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Theaterbühne - Nur unter Ausschluss Behinderter?
1. Einleitung Schon mal einen behinderten Darsteller in einem (Staats)Theater gesehen? Nein?! Das könnte daran liegen, dass es nur sehr wenige Menschen mit Behinderungen gibt, die diesem Beruf nachgehen. Dass eben dieser „Trend“  ...
‎2009
2
Ästhetik und Gewalt auf der Theaterbühne - Juli Zeh's ...
Das Theaterstück „Good morning, boys and girls“ von Juli Zeh hatte 2010 seine Premiere.
Cornelia Scherpe, 2013
3
Werkanalyse von Peter Greenaways "Der Koch, der Dieb, seine ...
Der britische Maler, Filmregisseur, Konzeptkünstler und Ausstellungsinszenator Peter Greenaway, 1942 in Newport, Wales, Großbritannien geboren, wird gerne in Zusammenhang mit dem Begriff der „ Postmoderne “ genannt.
Rebecca Mack, 2007
4
Leise jedoch kann ich nicht: Meine Geschichte der Geschichte
In diesem Buch erzählt Manon Straché nun ihre „Geschichte der Geschichte“: die Stationen ihres privaten und beruflichen Lebens, ihre Zeit in Ost und West – inklusive humorige Lebens- und Alltagsbetrachtungen.
Manon Straché, 2010
5
Gib die Dinge der Jugend mit Grazie auf!: Mein Leben
Mit dem Antikriegsfilm Die Brücke wurde Volker Lechtenbrink als Fünfzehnjähriger über Nacht berühmt.
Volker Lechtenbrink, 2010
6
Das Münchner Bühnenportrait: Oper, Theater, Musikbühne, ...
... auf Anfrage auch Sonntag Gut bürgerliche Küche. Wechselnde Wochenkarte mit Gaumenschmäusen der internationalen Küche. Großzügige, vielseitige Räume - ideal für alle Anlässe. Zwei Kegelbahnen, ein grosser Saal mit Theaterbühne ...
Peter H. Postler, 2007
7
Die Luzerner Passionsspiele von 1924, 1934, 1938
Für den Zuschauer wurde eine differenzierte Betrachtung schwer, zumal viele im Publikum davon überzeugt waren, dass die Aufführung auf der Theaterbühne der absoluten Wahrheit entspricht. James Shapiro schrieb in seinem Buch über ...
Veronika Voney, 2004
8
Entlarvte Götter: Die Zukunft kommt von unten
Die Zukunft kommt von unten Pedro Reiser. 7. Akt: GÖTTER, SATAN UND EIN ENGEL Bühnenbild Auf der Erde. Auf der Theaterbühne, auf welcher das Stück gespielt wird. Die Bühne ist leer. Im Hintergrund kann man den Namen des ...
Pedro Reiser, 2011
9
Erlebniswissenschaft: über die Kunst Menschen zu begeistern
Eine Hochschaubahn ist eine Hochschaubahn so wie eine Theaterbühne von jedem unschwer als Theaterbühne identifiziert werden kann. Für Museen und Zoos und viele andere Erlebnisanlässe gilt analoges. Sie lassen sich eindeutig ...
Gerhard Frank, 2011
10
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. für dt. Kommunal- u. ...
Das Rathhaus felbft ward mit einer transparenten Uhr verfehen; 3) im Gewandhaufe ward zur Befchaffung einer Theaterbühne ein größerer Veränderungsbau Ende Auguft begonnen und im Wefentliehften vollendet, Auch wurden für die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEATERBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Theaterbühne în contextul următoarelor știri.
1
Drei Stunden Wahnsinn auf der Theaterbühne
... auf der Theaterbühne. Von Falk Schreiber. 0. 0. Im Bahrenfelder Lichthof war die Theater-Adaption des legendären Rainald-Goetz-Romans "Irre" zu sehen. «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
2
Krawall auf der Theaterbühne des Hechinger „Museums“
Da war was los auf der Bühne der Hechinger Stadthalle: Theresia Walsers satirische Komödie "Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel" mit Doris Kunstmann (rechts). «Südwest Presse, Ian 17»
3
Berühmte Abenteuer-Phantasie auf der Theaterbühne
Lippstadt. Wir alle kennen die Geschichte von Don Quijote auf seinem Pferd Rosinante und seinem Begleiter Sancho Panza auf einem Esel: Am Freitag, 27. «Westfalenpost, Ian 17»
4
Ortenberg: Theaterbühne Brettl-Palast von Hans Schwab und ...
Als die beiden die Theaterbühne im Juni 2014 ins Leben rufen, haben sie große Träume. Eine Theaterbühne mit angeschlossener Gastronomie soll für die ... «Kreis-Anzeiger, Dec 16»
5
Die Boatengs spielen jetzt auch auf der Theaterbühne
Drei Brüder. Zwei werden Fußballstars. Einer bleibt auf der Strecke. Das Stück auf der Probebühne des Heimathafen Neukölln ist nicht die eine, die wahre ... «rbb|24, Dec 16»
6
Kurzschlüsse auf der Theaterbühne
Freuen sich auf „Kurzschlüsse“ in Bremelau (hinten v.l.): Sebastian Ziegler, Stefan Riedle, (vorne v. l.) Alexander Jörg, Bernadette Kley, Elke Mayer, Tina Kies, ... «Südwest Presse, Dec 16»
7
Theaterbühne folgt die Wahlkampfbühne
"Der Fif wird das packen. Der ist auf den Bühnen zuhause." "Fif" nennen alteingesessene Waidhofener und Freunde den Bürgerlistenstadtrat Friedrich ... «Kurier, Dec 16»
8
Der Weg ins Leben führt über die Theaterbühne
Mit Lanzen über „Stock und Schein“: Gruppenaktivitäten gehören zum Konzept von Theater Total, entsprechend sind Choreographien immer ein Bestandteil der ... «Derwesten.de, Nov 16»
9
Parlament wird zur Theaterbühne
Parlament wird zur Theaterbühne. Der Nationalfeiertag ist traditionell der Tag der offenen Tür im Parlament. Heuer kann man nicht nur die Sitzungssäle ... «ORF.at, Oct 16»
10
Oberbilk: Gerichtssaal wird zur Theaterbühne
Denn dann verwandelt sich der Gerichtssaal zur Theaterbühne: Ein Ensemble aus professionellen Schauspielern und einem Chor aus Laien wird unter Leitung ... «RP ONLINE, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theaterbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/theaterbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z