Înțelesul "alles" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ALLES ÎN GERMANĂ

alles

CE ÎNSEAMNĂ ALLES ÎN GERMANĂ?

tot

Alles

Conceptul de totul aparține grupului de cuvinte al pronumelor nedeterminate și descrie astfel un număr existent de lucruri, dar care nu pot fi definite. Se găsește în limbajul de zi cu zi ca un contrast cu nimic. Are cea mai mare măsură posibilă și, în același timp, cel mai puțin conținut, în comparație cu alți termeni. În limbajul de zi cu zi, totul este de obicei folosit în cea mai mare măsură posibilă. Toate acestea pot fi înțelese astfel încât toate lucrurile, care sunt de ceva există, sunt desemnate și se găsesc ca o componentă de cuvânt în unele Komposita. Substanțele sunt originare din "totul", deoarece acestea se extind la infinit și astfel conțin tot ce există.

Der Begriff alles gehört zu der Wortgruppe der Indefinitpronomen und beschreibt somit eine vorhandene, aber nicht definierbare Anzahl von Dingen. Er findet sich in der Alltagssprache als Gegenbegriff zu nichts. Er hat den denkbar größten Umfang und zugleich die geringste inhaltliche Bestimmung im Vergleich zu anderen Begriffen. In der Alltagssprache wird alles heute in der Regel im Sinne einer größtmöglichen Anzahl verwendet. Das Alles kann so verstanden werden, dass sämtliche Dinge, die von etwas vorhanden sind, bezeichnet werden und findet sich als Wortbestandteil in einigen Komposita . Das Nomen All stammt von „alles“ ab, da dieses sich bis ins Unendliche erstrecken und damit alles, was existiert, beinhalten soll.

SINONIMELE «ALLES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «alles» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în alles

alle · allerseits · allesamt · Gesamtheit · jeder · jedermann · jedweder · jeglicher · Krethi und Plethi

TRADUCEREA ALLES

Găsește traducerea alles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile alles din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alles» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 一切
• Traducător din Germană - Spaniolă: todo
• Traducător din Germană - Engleză: everything
• Traducător din Germană - Hindi: सब कुछ
• Traducător din Germană - Arabă: كل شىء
• Traducător din Germană - Rusă: все
• Traducător din Germană - Portugheză: tudo
• Traducător din Germană - Bengali: সব
• Traducător din Germană - Franceză: tout
• Traducător din Germană - Malaeză: semua
• Germană: alles
• Traducător din Germană - Japoneză: すべて
• Traducător din Germană - Coreeană: 모두
• Traducător din Germană - Javaneză: kabeh
• Traducător din Germană - Vietnameză: mọi điều
• Traducător din Germană - Tamilă: எல்லாம்
• Traducător din Germană - Marathi: सर्वकाही
• Traducător din Germană - Turcă: her şey
• Traducător din Germană - Italiană: tutto
• Traducător din Germană - Poloneză: wszystko
• Traducător din Germană - Ucraineană: всі
• Traducător din Germană - Română: tot
• Traducător din Germană - Greacă: πάντα
• Traducător din Germană - Afrikaans: alles
• Traducător din Germană - Suedeză: allt
• Traducător din Germană - Norvegiană: alt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alles.

1

Carl Schurz

Wer, gleichzeitig gegen alles außer der Wahrheit, seinen Beifall nicht erteilt, bevor er von etwas überzeugt worden, und nicht darüber hinaus, der wird lernen zu prüfen und wird ehrlich prüfen, anstatt zu vermuten.

2

Ernst Curtius

Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.

3

Friedrich Fröbel

Die Quelle alles Guten liegt im Spiel.

4

Friedrich Naumann

Die weniger tief angelegten Menschen meinen meist, daß sie in der Religion nichts mehr zu lernen brauchten. Die einen von ihnen glauben alles Göttliche ganz genau zu kennen, die andern aber glauben ebenso genau zu wissen, daß es nichts Göttliches gibt.

5

Georg Anton Friedrich Ast

Der Urbegriff und die Wesenheit aller Dinge ist das Sein: das Ewige, Unendliche und Unbedingte, das, alles erschaffend, selbst unerschaffen ist, die Fülle des Lebens aufschließend, stets in seiner unveränderlichen Einfachheit beharrt, selbst durch nichts bedingt wird.

6

George Savile, 1. Marquess of Halifax

Ein Mensch, der Meister der Geduld ist, meistert auch alles andere.

7

Jakob Wassermann

Zuvörderst lernen Sie eins: Es ist immer alles anders.

8

Klaus Töpfer

Wir müssen alles dransetzen, eine Energieversorgung ohne Kernenergie zu ermöglichen.

9

Lothar J. Seiwert

Die größte Zeitfalle ist die Tyrannei der Dringlichkeit: Jeder will alles sofort, am besten schon vorgestern.

10

Milton Friedman

Die Halunken an der Macht werden alles ausgeben, was sie bekommen. Daher ist es immer angebracht, die Steuersätze zu senken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLES»

Descoperă întrebuințarea alles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen

Dieses Mal ist alles anders.

Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010

Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...

"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.

Nicholas Adjouri, 2004

Alles Poletto!

Cornelia Poletto gehört zu den fünf Sterne-Köchinnen Deutschlands. Ihre Küche weist einen ausgeprägten mediterranen Stil auf, in den sie gekonnt heimische Produkte aus dem Norden der Republik einbindet.

‎2006

Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40

Antonie Danz erklärt anschaulich, was in unserem Körper passiert und wie wir unsere Ernährung gezielt darauf abstimmen: ohne Kalorienzählen und Verzicht, dafür mit sinnlichem Genuss am Essen! 5 Elemente, 110 Rezepte - eine ...

Antonie Danz, 2012

Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...

Am Beispiel der spektakulärsten Hochstapler aus Gegenwart und Vergangenheit regen Saehrendt und Kittl dazu an, unverkrampft über die eigenen Verhaltensweisen nachzudenken: Wie viel Bluff ist eigentlich erlaubt?

Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011

Als plötzlich alles anders war

Ein neuer Weg für Louisa Louisa hat ein ansteckendes Lachen, ist gut in der Schule und liebt es, als Eisprinzessin Pirouetten zu drehen.

Martina Dierks, 2011

Alles hausgemacht

Altes, verloren gegangenes Wissen über Konservierungsmethoden und Techniken rund ums Einmachen verbinden sich in Alles hausgemacht mit moderner Küchenpraxis, neuen internationalen und traditionell-klassischen Rezepten.

Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

Alles über Golfstatistiken: Band 1: Grundlagen

Golfstatistiken sind nicht schwer zu verstehen - wenn man sie richtig erkl rt bekommt.

Dirk Illenberger, 2011

ALLES GEHT IN ERFÜLLUNG: HOMMAGE AN JESUS

ALLES GEHT IN ERFLLUNG, HOMMAGE AN JESUS IST EIN SPIRITUELLER RATGEBER UND WORTE DER ERINNERUNG WARUM DU HIER AUF ERDEN BIST UND EINE LIEBEVOLLE ANWEISUNG WIE DU IN DEIN BEWUSSTES SEIN KOMMST, DAMIT FR DICH WIRKLICH ALLES IN ERFLLUNG GEHT.

TARA CHAN, 2009

Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con CD Audio e ...

Lernziel - Training des Hörverstehens auf dem Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens.

Dimitra Kallianioti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alles în contextul următoarelor știri.

AWZ: Olympiastar Fabian Hambüchen hat einen Gastauftritt bei ...

"Alles was zählt" hatte die Ehre, einen Olympiastar am Set begrüßen zu dürfen, und zwar den deutschen Europa- und Weltmeister im Kunstturnen Fabian ... «RTL Online, Iun 16»

Rollentausch: Cheyenne wird die neue Marie Schmidt

Juli 2016 die Rolle der Eiskunstläuferin Marie Schmidt bei „Alles was zählt“. Foto: RTL. Köln -. Ein Zwilling kommt selten allein – zumindest im Soap-Universum ... «Express.de, Apr 16»

Neue Erdogan-Satire: "Erkann Alles" legt nach

... in dem der fiktive "Chefdramatürk" des türkischen Präsidenten namens "Erkann Alles" auftritt. Seit einem Jahr, so der Plot, arbeite "Erkann Alles" für Erdogan. «Heute.at, Apr 16»

Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn

Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn. Von Thomas Köster. Mit Stahlrohrmöbeln und Kastenhäusern revolutionierten die Designer des "Bauhaus" ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

"Mein Ein, mein Alles" mit Vincent Cassel: Rausch, Sucht ...

Das Ehedrama "Mein Ein, mein Alles" ist extrem intensives Schauspielerkino mit Vincent Cassel und Emmanuelle Bercot. Liebe ist in diesem Film Rausch, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

"Alles Nix Konkretes": Viel Aufregung um die Band ...

Das Debütalbum "Alles Nix Konkretes" von AnnenMayKantereit (so ähnlich also wie Crosby, Stills & Nash) ist gerade erschienen, mit zwölf Folk-Rock-Songs, ... «DIE WELT, Mar 16»

Tourismus - «Alles tun können, nichts tun müssen» - Urlaub in ...

Die einen wollen das Einfache, andere den Luxus - und dann gibt es alles dazwischen. Es geht aber tendenziell darum, nichts tun zu müssen, aber spontan viel ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Oscars - Österreichischer Kurzfilm "Alles wird gut" geht leer aus

Der deutsche Jungregisseur Patrick Vollrath musste sich bei der 88. Oscar-Verleihung mit seinem Filmakademie-Wien-Abschlussfilm "Alles wird gut" Benjamin ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

Alles was zählt: Heike Warmuth spielt Simones Halbschwester ...

AWZ-Stars Heike Warmuth und Tatjana Clasing in ihren Rollen als Carmen Bauer und Simone Simone Steinkamp ist alles andere als erfreut, als ihre ungeliebte ... «RTL Online, Feb 16»

"Alles was zählt": Tochter von André Dietz leidet unter Gendefekt

Zwei Jahre ist es her, dass das zweite Kind von "Alles was zählt"-Darsteller André Dietz zur Welt kam. Bis vor vier Monaten ging die Familie davon aus, dass ... «t-online.de, Feb 16»