Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Breeches" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BREECHES

englisch breeches, Plural von: breech < altenglisch brēc, Plural von: brōc = Beinbekleidung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BREECHES ÎN GERMANĂ

Breeches  [ˈbrɪt͜ʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BREECHES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Breeches» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Breeches

pantaloni

Breeches

Breeches este numele unui tip de pantaloni, a căror formă sa schimbat de-a lungul timpului de la nod și pantaloni la pantaloni de echitatie. În timp ce lucrează pe coapse, se află aproape de genunchi. Breeches ist die Bezeichnung für eine Art von Hosen, deren Form sich im Verlauf der Zeit von der Kniebundhose zur Reithose wandelte. Während sie am Oberschenkel weit gearbeitet sind, liegen sie unterhalb des Knies dicht an.

Definiția Breeches în dicționarul Germană

Cu jumătate de lungime, largă la coapse, din genunchi, pantalonii bine lucrați. halblange, an den Oberschenkeln weite, von den Knien abwärts eng gearbeitete Reithose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Breeches» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BREECHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Barches
Bạrches
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Fünffaches
Fünffaches
Hundertfaches
Hundertfaches
Menschliches
Mẹnschliches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Wesentliches
We̲sentliches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BREECHES

Brecher
Brechmittel
Brechreiz
Brechstange
Brecht
Brechung
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breecheshose
bregeln
Bregen
Bregenz
Bregenzer
Bregenzer Wald
Bregenzerin
Bregma
Brehm
Brei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREECHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Ewigweibliches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Sinonimele și antonimele Breeches în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Breeches» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREECHES

Găsește traducerea Breeches în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Breeches din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Breeches» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Breeches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जांघिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنطال الإنقاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бриджи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

breeches
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাজামাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

culotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

celana
190 milioane de vorbitori

Germană

Breeches
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ズボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Breeches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chổ nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால் சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calzoni alla zuava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bryczesy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бриджі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βράκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knäbyxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knebukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Breeches

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREECHES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Breeches» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Breeches
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Breeches».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREECHES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Breeches» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Breeches» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Breeches

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREECHES»

Descoperă întrebuințarea Breeches în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Breeches și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
30.12.1982: 14) Bree-ches <['bntj£s, 'briitjes] nur Pl.> Tialblange, an den Oberschenkeln weite, von den Knien abwärts eng anliegende Sport- und Reithose"1 O 1904||1918 Engel O aus engl. breeches ['bntjiz] D ~ ist im Dt. alt, aber in den 90er ...
Broder Carstensen, 2001
2
Sprache, Literatur, Kultur : translatio delectat ; ...
Wieder spielt hier der Verfasser: „breeches“ sind die Hosen, die das Kind, wenn es älter wurde, anbekam, während damals auch kleine Jungen zunächst Kleidchen trugen. Breeches sind aber auch die Kleider, die sich Adam und Eva nach ...
Matthias Bauer, 2011
3
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
C, /. flap of the breeches. jj 0 f С П f n 0 p f , m. bntton of the breeches. Jpofenlaf?, m. f. jpofenffappc. VOfen m arft ГГ/ "t. breochesmaker. У? о fen f a) I i íj/ m. codpiece. j; o fe rit a febe , f. pocket to the b-eeclies. fpofeil trá 9 er, m. gentlemen's ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
4
English and German:
Ъеп, tionigfíirbig, a. honey- tunicle; callus; hornhäutig, f, breeches-pocket ; Hoseuli^ coloured ; Honigflecken, m. a. callous; Hurnhkutigkeit, çer, ni. braces ( for hotíñí a ycltow spot ; Honigkelcli, f. callousness; Tlomkluft, up the breecftes}, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
5
Napoleon's Line Chasseurs
Legwear Throughout the Empire period, chasseurs most commonly wore green Hungarian breeches of hussar pattern; very close-fitting, they were decorated with piping 1 cm in width down the outer seams and with the same piping in the ...
‎1977
6
Semiotics of Drama and Theatre: New Perspectives in the ...
The general interrupts the bishop to add: "My breeches! What joy when I pulled on my breeches: I now sleep in my general's breeches, I eat in my breeches, I waltz - when I waltz - in my breeches, I live in my general's breeches. I'm a General ...
Herta Schmid, Aloysius van Kesteren, 1984
7
Nathan Bailey's Dictionary, English-German and ...
35ein< fleiber breeches, small cloih.es ; enge close — Spanish breeches ; TOCttC galligaskins; 35oe!emann6hi)fen slops, trowsers ; eine fjofjerne IBafieibofe pail to fetch water in ; anlegen to dm on breeches ; Die Jfrau hat Die Jjofen the wife ...
Nathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, 1801
8
Das zauberhafte Schloss
Breeches, keine steif-krachend Lederhosen oder aber gestärktbräunlich Knickerbocker, nicht unelegante Breeches vielmehr, Breeches, die nach unten spitz zulaufend und locker hängend über den Knien, die schafsgrau, ziemlich verwaschen ...
Manfred Wossalla, 2004
9
Hohensteins Welt
Breeches müssen im Knie einen deutlich sichtbaren Winkel bilden, am Unterschenkel knapp anschließen undan den Oberschenkeln elegante „Beutel“ bilden. Sie sollen im Sattel bequem und zweckmäßig sitzen und zugleich gut aussehen.
Constantin v. Hohenstein, 2010
10
Das Buch vom Pferde -
Lange Pantalons find weder vom praktifchen noch vom äfthetifchen Standpunkt zu empfehlen. Eine fchneidige. anf Wie haltende Reiterin wird nur „Breeches" ( eventuell auch dunkelfarbige Trikots) und leichte lackierte Reitftiefel mit niedrigen.
Carl Gustav Wrangel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREECHES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Breeches în contextul următoarelor știri.
1
Summer Fun in the Yellow Breeches Creek
A crowd of people enjoys playing in the Yellow Breeches Creek Monday as they try to beat the heat at Messiah College. 062116-sntl-nws-Summer-Fun-2.jpg. «The Sentinel, Iun 16»
2
Who Stole The Breeches? And More Tabletop Stories
Remember a couple of weeks ago, when we posted a bunch of tabletop memories? Just as I predicted, one post wasn't enough to list all of my favourites, so I ... «Kotaku Australia, Iun 16»
3
Different format could turn Williams Grove Yellow Breeches 500 into ...
Kathy Hughes, owner of the speedway, and Justin Loh came up with a concept called the Yellow Breeches 500. The idea was to pay more to the finishers ... «PennLive.com, Apr 16»
4
Outside: Two spring beauties: squrrel corn and dutchman's breeches
These are the leaves of either Dutchman's breeches (Dicentra cucullaria) or squirrel corn (Dicentra canadensis). Both species have leaves that are almost ... «Reading Eagle, Apr 16»
5
South Shields breeches buoy rescue recreated 150 years on
People will be brought to shore from a "shipwreck" via breeches buoy by members of the South Shields Volunteer Life Brigade in a re-enactment of a rescue on ... «BBC News, Apr 16»
6
Yellow Breeches hooks anglers on opening day
The Yellow Breeches Creek was stocked with about 25,000 trout in the last two days said Chris Kuba, president of Yellow Breeches Anglers and Conservation ... «York Daily Record/Sunday News, Apr 16»
7
Yellow Breeches fish stocking
The Pennsylvania Fish and Boat Commission stocked the Yellow Breeches, ... to a group of volunteers for placement in the Yellow Breeches, Boiling Springs, ... «Carlisle Sentinel, Mar 16»
8
Poem-A-Day - 'The Florist Wears Knee-Breeches' by Wallace Stevens
"The Florist Wears Knee-Breeches" was first published in March of 1916 in Others: A Magazine of the New Verse, a New York City-based magazine specializing ... «St. George Daily Spectrum, Mar 16»
9
Flood warning canceled on Yellow Breeches Creek
The flood warning is canceled for the Yellow Breeches Creek near Camp Hill, while warnings on the Swatara Creek continue, said the National Weather Service ... «PennLive.com, Feb 16»
10
With War and Peace this year we'll all be stepping up to the breeches
Just as well I'm rather partial to chaps in tight breeches, because there was an awful lot of them on my TV screen this New Year. In fact, between the two new ... «Mirror.co.uk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breeches [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/breeches>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z