Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bastarda" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASTARDA

französisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASTARDA ÎN GERMANĂ

Bastarda  [Bastạrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTARDA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bastarda» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bastarda

Bastarda

Bastarda

Bastarda este un font scris în perioada goticului târziu, folosit în secolele 14 și 15 în Franța și Germania. Tipologia ei era mai puțin strictă decât cea a texturii. Din moment ce Gutenberg a introdus Bastarda 1454/1455 în carte de tipar, Bastardschriften de la mai multe imprimante din diferite țări au fost folosite în principal pentru imprimări în limbi moderne. Cu toate acestea, fonturile calculate în genul de bastarzi conțin adesea elemente de textură. Un elegant Bastardschrift a fost așa-numitul Bourguignonne dezvoltat la curtea burgundiană. De asemenea, fractura este un font bastard. Die Bastarda ist eine in der Zeit der Spätgotik entstandene Schriftart, die im 14. und 15. Jahrhundert in Frankreich und Deutschland verwendet wurde. Ihr Schriftbild galt als weniger streng als das der Textura. Seit Gutenberg die Bastarda 1454/1455 in den Buchdruck eingeführt hatte, wurden Bastardschriften von mehreren Druckern in verschiedenen Ländern vor allem für Drucke in modernen Sprachen verwendet. Zur Gattung der Bastarden gerechnete Schriften enthalten aber oft auch Gestaltungselemente der Textura. Eine elegante Bastardschrift war die am burgundischen Hof entwickelte sogenannte Bourguignonne. Auch die Fraktur ist eine Bastardschrift.

Definiția Bastarda în dicționarul Germană

Imprimați între gotic și antiqua. Druckschrift zwischen Gotisch und Antiqua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bastarda» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTARDA


Chorda
[ˈkɔrda] 
Csárda
[ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ]
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Viola bastarda
Vio̲la bastạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda
una corda
u̲na cọrda

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASTARDA

Bast
basta
Bastaard
Bastard
bastardieren
Bastardierung
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTARDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Sinonimele și antonimele Bastarda în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bastarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTARDA

Găsește traducerea Bastarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bastarda din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bastarda» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bastarda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bastarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bastarda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bastarda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bastarda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bastarda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bastarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bastarda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bastarda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bastarda
190 milioane de vorbitori

Germană

Bastarda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bastarda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bastarda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bastarda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bastarda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bastarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bastarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bastarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bastarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bastarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bastarda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bastarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bastarda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bastarda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bastarda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bastarda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bastarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bastarda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bastarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bastarda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bastarda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bastarda» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bastarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTARDA»

Descoperă întrebuințarea Bastarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bastarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Schrift und den Schriftarten
42. lô íurtictru tuto ano*- ociado arrejo сешпптпл'?Н|ЬГ cjjcinaxcna ofimnc buró tiOTifcce mm txmt» >1|Ыо Florentiner Bastarda aus dem 14. Jahrhundert. Italienisch. Dante Alighieri, Divina comedia. (Nach Crous/ Kirchner, Die gotischen ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
2
Humanistische Buchkultur: deutsch-niederländische Kontakte ...
Daneben werden dort bestimmte Schriften, in welchen die Oberlängen von b, h, k und / mit Schlaufen geschrieben sind, auch Bastarda genannt,5 während diese Schriften in der Nomenklatur von Lieftinck und Gumbert grundsätzlich als ...
Jos. M. M. Hermans, Robert Peters, 1997
3
Ein Verleger sucht sein Publikum: die Strassburger Offizin ...
Die Entwicklung der von Hupfuff benutzten Oberrheinischen Bastarda lässt sich wie folgt darstellen: In seinen frühesten Straßburger Drucken verwendete Hupfuff ab 1498 zunächst eine Type mit 94 mm Zeilenhöhe. Ihre charakteristischen ...
Oliver Duntze, 2007
4
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Gotische Minuskelschrift, Bastarda und Textura Die Schriftreform Karls des Großen hatte mit der karo- lingischen Minuskel eine gut lesbare und für das Reich einheitliche Schrift geschaffen. Über vierhundert Jahre lang hatte sie Bestand.
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
5
Produktion und Drucküberlieferung der editio princeps von ...
Drucks zugunsten der Bastarda verändere, ist soweit sie unspezifisch bleibt, tendenziell zutreffend. (2) Tiemann (1978), die für ihre Interpretation der Typographie eine empirische Basis ihrer Überlegungen suggeriert, ermittelt demgegenüber ...
Annika Rockenberger, 2011
6
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
VI- VIII; 382 XIII; Textverlust nach 401v (ein Bl fehlt); 396-401 Blattumstellung • Schriftraum 18,5-28 x 12-19,5 • S. 241 -370 zwei Spalten • 30-57 Zeilen • I Bastarda (1. 51. 86) bzw. Bastarda currens (31. 75. 84) von sechs Händen, meist Einfluß ...
Hardo Hilg, 1994
7
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
Cursiva und Bastarda von fünf weiteren Händen. Hand 3 (182vb-184vb). Hand 4 (186ra-240rb Bastarda). Hand 5 (291ra-299ra Bastarda). Hand 6 (358ra-383va). Hand 7 (385ra-408vb). Zwei Nachtragshände (vgl. Inhalt). Rote Lombarden ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
8
Handschriften Der Ratsbücherei Lüneburg
Schriftarten: Textura (A; lra-12vb); Bastarda formata (B; 13ra-22rb); Bastarda textualis formata (C; 22rb- 22 va); Littera cursiva textualis (F; 22va-23va); Bastarda textualis formata (C; 25ra-40ra); Littera cursiva textualis (F; 40va-42rb); Bastarda ...
9
Handschriften und frühe Drucke: ausgewählte Aufsätze zur ...
Beispielsweise soll ein in Basel 1433 geschriebener Text die Oberrheinische Bastarda' vertreten, die Schrift einer in Nürnberg entstandenen Aufzeichnung von 1463 wird sogar als .Nürnberger Bastarda' ausgegeben.27 Der Nachweis, daß ...
Gerhardt Powitz, 2005
10
4° Cod 151 - 304
... einer Hand, in II Bastarda von je einer Hand, in III Bastarda von 3 Händen, IV Bastarda von einer Hand, in V Bastarda von 5 Händen, in VI Bastarda von 2 Händen, VII jüngere gotische Kursive von einer Hand, in VIII Bastarda von 4 Händen, ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, Wolf Gehrt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bastarda în contextul următoarelor știri.
1
Carla Bruni confessa: "Sono una bastarda e mi piacciono gli uomini ...
«Sono una bastarda e ovviamente mi piacciono gli uomini bastardi», ha dichiarato l'ex top model ed ex first lady francese. La 48enne italiana, da otto anni ... «Il Messaggero, Iul 16»
2
Game of Thrones, una nona puntata davvero “bastarda
Il ghigno dell'ultima scena è quello – consentitemi il termine – di una vera bastarda nell'animo. Nonostante il titolo preannunci una battaglia tra due i bastardi ... «Wired.it, Iun 16»
3
Hallan una culebra bastarda en el interior de una casa en Balboa
Un tremendo susto vivía una familia de Balboa, en A Estrada, tras encontrarse de súbito con la presencia de una culebra bastarda en su casa. El animal ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
Messina,madre alunna maltrattata: La chiamavano bastarda
"Mia figlia ha detto di esser stata chiamata bastarda, ha subito molti traumi", racconta durante il programma un'altra madre. "Era stanco e nervoso. Non mi ha ... «LaPresse, Mai 16»
5
Una culebra bastarda de dos metros moviliza a la Policía Local de ...
«Mide dos metros de largo y es gruesa como un brazo». Fue la descripción que ofreció una vecina de la pedanía de La Matanza, en Fortuna, para alertar al ... «La Verdad, Mai 16»
6
“La Bastarda. Una vita coraggiosa”, a Campobasso lo spettacolo ...
Il programma della giornata prevede alle 10,30 all'auditorium dell'Istituto Comprensivo “Igino Petrone”, con la rappresentazione della “La Bastarda. Una vita ... «CBLive, Mai 16»
7
Capturan una culebra bastarda en el Parque Infantil
Una culebra de más de un metro apareció el jueves en el Parque Infantil, el jardín que hay frente al Auditorio Ricardo Carapeto. Una vecina llamó a la Policía ... «Hoy Digital, Apr 16»
8
In Rio de Janeiro, A Hub For Coffee, Bikes And Beer At Bastarda
Bastarda, as the Portuguese dictionary defines it, is the crossing of different species. Leta explains they are working under three pillars: innovative bike clothing ... «Sprudge, Apr 16»
9
“I giorni dell'amore e della guerra”, la bastarda degli Sforza al Borgo ...
TERMOLI. Venerdì 18 marzo alle ore 18,00 al Castello Svevo di Termoli nuovo appuntamento con IL BORGO DELLE DONNE. L'appuntamento di venerdì a ... «Termoli Online, Mar 16»
10
Carbonara bastarda con anchoas, judías y espárragos
¿De qué me serviría si después te vengo con una versión bastarda de la receta debajo del brazo? Te pongo en situación. Es jueves, llego a casa de currar a las ... «EL PAÍS, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bastarda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z