Descarcă aplicația
educalingo
Beamtenbagger

Înțelesul "Beamtenbagger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEAMTENBAGGER ÎN GERMANĂ

Beạmtenbagger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAMTENBAGGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAMTENBAGGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Beamtenbagger în dicționarul Germană

Paternoster.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAMTENBAGGER

Abraumbagger · Abrissbagger · Agger · Bagger · Blogger · Digger · Eimerbagger · Gagger · Greifbagger · Jogger · Logger · Löffelbagger · Proletenbagger · Raupenbagger · Saugbagger · Schaufelbagger · Schaufelradbagger · Schreitbagger · Schwimmbagger · Trigger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEAMTENBAGGER

Beamtenanwärter · Beamtenanwärterin · Beamtenapparat · Beamtenbeleidigung · Beamtenbesoldung · Beamtenbestechung · Beamtenbund · Beamtendasein · Beamtendeutsch · Beamtengewerkschaft · Beamtenkorps · Beamtenlaufbahn · Beamtenorganisation · Beamtenpension · Beamtenrecht · beamtenrechtlich · Beamtenschaft · Beamtenschicht · Beamtenseele · Beamtensilo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAMTENBAGGER

Anger · Anhänger · Bootlegger · Burger · Debugger · Dogger · Fergger · Finger · Fugger · Fussenegger · Heidegger · Heringslogger · Honegger · Hunger · Jigger · Lager · Lugger · Manager · Nigger · Rosegger

Sinonimele și antonimele Beamtenbagger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEAMTENBAGGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beamtenbagger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beamtenbagger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEAMTENBAGGER

Găsește traducerea Beamtenbagger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beamtenbagger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beamtenbagger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

官员挖掘机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

funcionarios excavadoras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

officials excavators
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिकारियों उत्खनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفارات المسؤولين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

должностные лица экскаваторы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

funcionários escavadeiras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কর্মকর্তারা খননকারীরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fonctionnaires excavateurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pengorek pegawai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beamtenbagger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

職員ショベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

관리 용 굴삭기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pejabat Penggorek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chức đào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாரிகள் அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अधिकारी excavators
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yetkilileri ekskavatörler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

funzionari escavatori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

urzędnicy koparki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

посадові особи екскаватори
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

funcționari excavatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αξιωματούχοι εκσκαφείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amptenare graafmachines
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjänstemän grävmaskiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjenestemenn gravemaskiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beamtenbagger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAMTENBAGGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beamtenbagger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beamtenbagger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beamtenbagger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAMTENBAGGER»

Descoperă întrebuințarea Beamtenbagger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beamtenbagger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
Den ganzen Vormittag wurde ich von Abteilung zu Abteilung geschickt, fuhr mit dem Paternoster (genannt Beamtenbagger) durch das ganze Haus und kam kurz vor der Mittagspause wieder in meiner Abteilung an, ohne die besagte ...
Carola Lenz, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Teenager Bagger Schaufelradbagger Greifbagger Saugbagger Schaufelbagger Löffelbagger Abraumbagger Schwimmbagger Grabenbagger Raupenbagger Proletenbagger Beamtenbagger Eimerkettenbagger Eimerbagger Schreitbagger ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Humor: grenzüberschreitende Spielarten eines kulturellen ...
Beförderungsmittel, wie z.B. Eierkiste, Benzinkutsche, Beamtenbagger. Die Kommunikation mit Kindern bereichert den Wortschatz mit einer Reihe emotional gefärbter Lexeme, wie z.B. ein Engel mit einem B davor für ,Kind, das sich frech,  ...
Tina Hoffmann, 2008
4
Kreuzer
Beim DDR-Fernsehen Beamtenbagger zur Senkrecht- beför der u ng Die Paternoster, im Amtsdeutsch Personenumlaufaufzüge betitelt, sollen spätestens Sylvester ihre letzten Runden drehen. Das ruft den Widerstand auf den Plan. In Leipzig ...
5
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...
Wörterbuch d. treffenden Ausdrücke Wolfgang Müller. beachtlich geläufig, außerordentlich, exzeptionell, extraordinär, groß, erstaunlich, überraschend, entwaffnend, umwerfend, bewundernswert, bewunderungswürdig, großartig, formldabel, ...
Wolfgang Müller, 1972
6
Merian: Städte und Landschaften
Die Respektlosigkeit des Berliners, der Fahrstühle in Rathäusern als „ Beamtenbagger" oder „Bonzenheber" bezeichnet, findet ihre Grenze immer an der Leistung. Ihm imponiert nur „eener, der wat weeß und wat kann", beispielsweise der ...
‎1959
7
Hamburger Kontorhäuser:
In stetem Umlauf- wie die Perlen eines Rosenkranzes, dem er seinen etwas lästerlichen Namen verdankt; zutreffend-bildhaft erhielt er bald auch den Namen »Beamtenbagger« - befördert er mit an Ketten montierten Fahrstuhlkabinen ...
Hans Meyer-Veden, Hermann Hipp, 1988
8
NZZ-Folio
Etwa wenn ein Paternoster auf einer Behörde als «Beamtenbagger» bezeichnet wird, das Fahrrad als «Hämorrhoidenschaukel» oder der Sarg als « Nasenquetsche». Das sind so derbe und treffende Bildungen, an denen man seinen Spass ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAMTENBAGGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beamtenbagger în contextul următoarelor știri.
1
Aus Sicherheitsgründen: „Beamtenbagger“ in Gera steht weiter still
Sondern auch, weil Benutzer auf die Gefahren der augenzwinkernd als "Beamtenbagger" bezeichneten Aufzüge zum Beispiel auch mit Schildern aufmerksam ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
2
Das Morgen von Gestern
Der "Beamtenbagger" kann mehr Personen befördern als ein moderner Lift – und verbraucht dabei weniger Energie. Foto: Laurin Schmid. SED-Generalsekretär ... «Politik & Kommunikation Online, Feb 16»
3
Bamberger Narren überzeugen mit Parodie und Witz
... Baustellen und über den „Paternoster-Beamtenbagger“. Mit fetzig-klingendem Schwung aus blau-gelber Ecke sorgte ein „Harmonie“-Fünfzehntel mit schräger ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
4
Hier drehen die letzten Paternoster ihre Runden
... noch funktionierenden Paternoster in Verwaltungsgebäuden befinden, nennt der Duden für diese Art Fahrstuhl auch den Spitznamen "Beamtenbagger". «T-Online, Oct 15»
5
Lovin' their elevator: why Germans are loopy about their revolving lifts
In officialese the lifts are referred to as Personenumlaufaufzüge – people circulation lifts – while a popular bureaucrats' nickname for them is Beamtenbagger or ... «The Guardian, Aug 15»
6
Ein Aufzug wie ein Gebet
Wie enttäuscht war ich, als ich erfahren habe, Frau Nahles will die "Beamtenbagger" aus Sicherheitsgründen verbieten. Übrigens: So wie ein Rosenkranz beim ... «Berliner Morgenpost, Iul 15»
7
Paternoster: Bundeskabinett kippt Nahles Verordnung
"Beamtenbagger" nennen böse Zungen die vertäfelten Umlaufkabinen, die an Seilen aufgefädelt werden und oft in alten Behördenbauten zu finden sind. «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
8
Was ist ein „Paternoster“ und woher stammt der Name?
... in der gleichen Richtung umlaufen“. Auch dass der Volksmund diese besondere Art von Fahrstuhl gern „Beamtenbagger“ nennt, verschweigt der Duden nicht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»
9
Posse um den Paternoster: Die nostalgische Liebe zum ...
München"Beamtenbagger" taufte der Volksmund einst den Paternoster, weil der offene Aufzug in den Behörden weit verbreitet war. Dieser Tage nun löste der ... «Handelsblatt, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beamtenbagger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beamtenbagger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO