Înțelesul "Beamtenstatus" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEAMTENSTATUS ÎN GERMANĂ

Beamtenstatus  [Beạmtenstatus]

CE ÎNSEAMNĂ BEAMTENSTATUS ÎN GERMANĂ?

Oficial (Germania)

Beamter (Deutschland)

Un funcționar din Germania se confruntă cu o relație de serviciu public și o relație de loialitate cu angajatorul său. O relație de muncă se distinge ca un angajat în serviciul public, care este guvernat de dreptul privat al muncii. Judecătorii și soldații nu sunt funcționari publici, iar ocuparea forței de muncă este diferită, dar ei sunt egali în multe privințe de funcționari. Comunitățile bisericești religioase, care sunt recunoscute ca organe de drept public, pot fi justificate de un raport al funcționarilor bisericii. De la reorganizarea legii muncii, baza statutară a fost statutul de serviciu public și legile privind serviciul public ale Federației și Länder. Salariul este pentru funcționarii federali în conformitate cu legea federală de salarizare, care, totuși, se aplică în cea mai mare parte funcționarilor de stat și municipali, precum și funcționarilor celorlalte autorități locale. Este posibil însă abaterea de reglementări conform legilor salariale proprii.

Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

Definiția Beamtenstatus în dicționarul Germană

Statutul unui funcționar, un funcționar își pierde statutul oficial.

Status eines Beamten, einer BeamtinBeispielseinen Beamtenstatus verlieren.

TRADUCEREA BEAMTENSTATUS

Găsește traducerea Beamtenstatus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beamtenstatus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beamtenstatus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 公务员身份
• Traducător din Germană - Spaniolă: la condición de funcionarios
• Traducător din Germană - Engleză: civil servant status
• Traducător din Germană - Hindi: सिविल सेवक का दर्जा
• Traducător din Germană - Arabă: وضع موظف حكومي
• Traducător din Germană - Rusă: статус государственного служащего
• Traducător din Germană - Portugheză: estatuto de funcionário público
• Traducător din Germană - Bengali: সরকারি কর্মচারী অবস্থা
• Traducător din Germană - Franceză: le statut de fonctionnaire
• Traducător din Germană - Malaeză: status penjawat awam
• Germană: Beamtenstatus
• Traducător din Germană - Japoneză: 公務員のステータス
• Traducător din Germană - Coreeană: 공무원 상태
• Traducător din Germană - Javaneză: status PNS
• Traducător din Germană - Vietnameză: tình trạng công chức
• Traducător din Germană - Tamilă: அரசு ஊழியர் நிலையை
• Traducător din Germană - Marathi: नागरी सेवक स्थिती
• Traducător din Germană - Turcă: memur statüsü
• Traducător din Germană - Italiană: status di dipendente pubblico
• Traducător din Germană - Poloneză: Status urzędnika
• Traducător din Germană - Ucraineană: статус державного службовця
• Traducător din Germană - Română: statutul de funcționar public
• Traducător din Germană - Greacă: καθεστώς του δημοσίου υπαλλήλου
• Traducător din Germană - Afrikaans: staatsamptenaar status
• Traducător din Germană - Suedeză: tjänsteman status
• Traducător din Germană - Norvegiană: tjenestemann status

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAMTENSTATUS»

Descoperă întrebuințarea Beamtenstatus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beamtenstatus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Beamtenstatus und Einfluss des EU-Rechts

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 15,0 von 15,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachbereich Public Management), Veranstaltung: Hauptseminar Personalrecht, 24 ...

Isabel Ohnesorge, 2008

Müssen Lehrer Beamte sein? Konsequenzen und Perspektiven des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System der BRD, ...

Britta Hilbert, 2008

Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland

Der Beamtenstatus bezeichnet also einen Komplex von Pflichten und Rechten eines Amtswalters, die ihm im Hinblick auf die Sicherung der Amtswaltung gewährt werden. Diese Amtswaltung steht im Vordergrund und nicht die Person des ...

Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007

Private Dienstleistungen in staatlichen ...

... über eine an den Wertungen des Europarechts angelehnte Auslegung von Art. 33 Abs. 4 GG nachzudenken. c) Vereinbarkeit der deutschen Regelungen zur Öffnung des Beamtenstatus für EG-Ausländer mit Art. 33 Abs. 5 GG Die deutschen ...

Barbara Remmert, 2003

Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...

Juli 1993, Fernausgabe Nr. 162- ausführliches Protokoll aus einer Gemeinderatssitzung zum Tagesordnungspunkt: „Limitierte Abschaffung des Beamtenstatus" Vogel teilt mit, dass sich die FDP nach längerem Überlegen für die Abschaffung ...

Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998

Die Beamtenrepublik: der Staat im Würgegriff seiner Diener?

Wie heißt es noch in den »Argumenten zum Beamtenstatus der Lehrer« des dbb ? »Arbeitskämpfe im Schulbereich treffen völlig Unbeteiligte, die keinerlei Einfluss auf die Erfüllung der Forderung hätten, nämlich die Schüler.« Ach, wie schön ...

Pascal Beucker, Frank Überall, 2004

Vergleichende Regierungslehre: Eine Einführung

Dem kontinentaleuropäischen Typus ist der Beamtenstatus geläufig, in welchem das Beschäftigungsverhältnis durch öffentliches Dienstrecht und einseitige Ernennung/öffentlich-rechtlichen Hoheitsakt in der Regel auf Lebenszeit begründet ...

Hans-Joachim Lauth, 2010

Dienstleistungsbetrieb Schule: Konsequenzen für das ...

619 52 Ich würde versuchen, das ein bisschen differenzierter zu sehen. Der Beamtenstatus ist Der Beamtenstatus ist problematisch. K20: Der Beamtenstatus für Lehrer ist problematisch, sollte nicht abgeschafft werden. problematisch, das ...

Volker Dörfler, 2007

Wettbewerb in der staatlichen Verwaltung

Bevor diese Reformschritte einer Überprüfung am Maßstab des Funktionsvorbehalts unterzogen werden, soll kurz auf die historische Entwicklung des Beamtenstatus für Lehrer und Hochschullehrer eingegangen werden. Was den Lehrerberuf ...

Andreas Musil, 2005

Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht - Annuaire suisse ...

In verschiedenen Kantonen zeichnen sich als Lösungsansatz entweder eine Vereinfachung und Flexibilisierung des Wahlverfahrens oder aber der Verzicht auf den Beamtenstatus ab. Die Anstellung der Pfarrperson mit beidseitiger ...

Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAMTENSTATUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beamtenstatus în contextul următoarelor știri.

So verliert ein Beamter seinen Beamtenstatus

Doch dass man sich auf dieser Einstellung nicht ausruhen darf, zeigt nun ein Urteil, in dem einem Polizeibeamten sein Beamtenstatus aberkannt wurde. «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»

Urteil: Was ein Beamter tun muss, um seinen Beamtenstatus zu ...

Was muss ein verbeamteter Polizist tun, damit er seinen Beamtenstatus verliert? Die 3. Kammer des Verwaltungsgerichts Trier hat in seinem Urteil vom 03. «Arbeitsschutz-Portal.de, Mar 16»

Lehrer speckt für den Beamtenstatus ab

Größter Antrieb seiner Diät sei aber die Chance auf den Beamtenstatus. „Natürlich macht es viel aus, wenn ich dadurch mehr Geld für meine Familie habe.". «Lippische Landes-Zeitung, Mar 16»

Thüringen will Beamtenstatus von Rechtsreferendaren abschaffen ...

Um dieses Ziel zu erreichen, soll das Grundgehalt von derzeit rund 1.300 Euro brutto auf 1.100 Euro brutto im Monat gesenkt und der Beamtenstatus sowie alle ... «Legal Tribune Online, Mar 16»

Urteile: Lehrer verliert nach vorsätzlicher Fehlzeit Beamtenstatus

Fehlt ein dienstfähiger Beamter mehrere Monate vorsätzlich ohne Genehmigung im Job, führt dies in der Regel zu seiner Entfernung aus dem ... «FOCUS Online, Mar 16»

Beamtenstatus steht auf dem Spiel

Letztlich jedoch wird vor dem Verwaltungsgericht Cottbus ausgefochten werden, ob ihm der Beamtenstatus aberkannt wird oder nicht. Allerdings ist das ein sehr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Rettungssanitäter verliert Beamtenstatus nach 50-Euro-Diebstahl

Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat ebenso wie die Vorinstanzen entschieden, dass ein beamteter Rettungssanitäter, der innerdienstlich eine Straftat ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Ian 16»

Lehrer büßt Beamtenstatus nach Missbrauchsvorwürfen ein

Und in genau diesem Verfahren entschuldigt sich Wachs nun. Für ihn geht es bei dem Streit auch um viel Geld. Verliert er seinen Beamtenstatus, gehen ihm ... «Thüringische Landeszeitung, Sep 15»

Beamtenstatus: So bleiben Lehrer träge und unmotiviert

Auch heute noch lockt der Beamtenstatus zu viele junge Menschen als Lehrer an Schulen. Ihr Mantra ist Sicherheit. Das ist kein Lebensprogramm. Und eine ... «DIE WELT, Sep 15»

Gericht lockert Regelungen für den Beamtenstatus

Trotz eventueller Ängste sollte der Bewerber mit seinen Angaben ehrlich sein, um eine nachträgliche Aberkennung des Beamtenstatus zu vermeiden. «rechtsanwalt.com, Aug 15»