Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bergnot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERGNOT ÎN GERMANĂ

Bergnot  Bẹrgnot [ˈbɛrknoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGNOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGNOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergnot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Al doilea semnal de urgență

Alpines Notsignal

Semnalul de urgență alpin este un semnal de urgență în caz de urgență montană, o urgență în teren alpin. În plus, există și numere speciale de urgență, cu care este posibilă o alertă telefonică a serviciilor de salvare montană. Das Alpine Notsignal ist ein Notsignal im Falle von Bergnot, einem Notfall in alpinem Gelände. Daneben gibt es auch spezielle Notrufnummern, mit denen eine telefonische Alarmierung von Bergrettungsdiensten möglich ist.

Definiția Bergnot în dicționarul Germană

Situație de urgență la alpinism. Notlage beim Bergsteigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergnot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGNOT


Atemnot
A̲temnot [ˈaːtəmnoːt]
Beweisnot
Bewe̲i̲snot [bəˈva͜isnoːt]
Erklärungsnot
Erklä̲rungsnot
Feuersnot
Fe̲u̲ersnot [ˈfɔ͜yɐsnoːt]
Finanznot
Finạnznot [fiˈnant͜snoːt]
Geldnot
Gẹldnot [ˈɡɛltnoːt]
Gernot
Ge̲rnot  , auch: [ˈɡɛ…] 
Hungersnot
Hụngersnot [ˈhʊŋɐsnoːt]
Legenot
Le̲genot
Luftnot
Lụftnot
Ondes Martenot
[õdmartəˈno] 
Parkplatznot
Pạrkplatznot [ˈparkplat͜snoːt]
Pinot
[piˈnoː] 
Raumnot
Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]
Seenot
Se̲e̲not 
Todesnot
To̲desnot
Wassernot
Wạssernot [ˈvasɐnoːt]
Wohnungsnot
Wo̲hnungsnot [ˈvoːnʊŋsnoːt]
Zeitnot
Ze̲i̲tnot [ˈt͜sa͜itnoːt]
not
no̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGNOT

Berglerin
Bergluft
Bergman
Bergmann
bergmännisch
Bergmannsgruß
Bergmannssprache
Bergmassiv
Bergmeister
Bergnase
Bergparte
Bergpfad
Bergplateau
Bergpredigt
Bergregion
bergreich
Bergrennen
Bergrettungsdienst
Bergriese
Bergrücken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGNOT

Angebot
Boot
Depot
Examensnot
Foot
Gewissensnot
Herzensnot
Hot
Kreuzschockschwerenot
Lot
Parkraumnot
Pilot
Plot
Pot
Schockschwerenot
Schwerenot
Seelennot
Terminnot
Wassersnot
bot

Sinonimele și antonimele Bergnot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bergnot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGNOT

Găsește traducerea Bergnot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bergnot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bergnot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山突发事件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

emergencias montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mountain emergencies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहाड़ आपात स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حالات الطوارئ الجبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

горные чрезвычайные ситуации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emergências montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্বত জরুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

urgences de montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecemasan gunung
190 milioane de vorbitori

Germană

Bergnot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

山の緊急事態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산 비상 사태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kahanan darurat gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường hợp khẩn cấp núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலை அவசர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोंगरावर आपत्कालीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dağ aciller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emergenze in montagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

katastrofy górskich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гірські надзвичайні ситуації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urgențe montane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκτακτης ανάγκης βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

berg noodgevalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nödsituationer bergs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjell nødhjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bergnot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGNOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bergnot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bergnot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bergnot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERGNOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bergnot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bergnot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bergnot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGNOT»

Descoperă întrebuințarea Bergnot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bergnot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niedertracht: Alpenkrimi
Hier trägt das Böse Tracht: Der dritte Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein In der Gipfelwand hoch über einem idyllischen alpenländischen Kurort findet die Bergwacht eine Leiche.
Jörg Maurer, 2011
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Einen miserablen Durchschnittslohn! – Das Geschäft lief nicht so, wie er sich das vorgestellt hatte; er konnte euch nicht mehr geben. – Dann soll er im Anfang den Mund nicht so voll nehmen! Bergnot: in Bergnot sein form selten ... Da, noch ein ...
Hans Schemann, 2011
3
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
... weil die Überlandstrecken in diesem Land nicht asphaltiert waren. Diese ließen sich zwar immer in der nächsten der wenigen Ortschaften flicken lassen. Angesichts nur eines Ersatzrades 57 Mutter in Bergnot und Unfälle – Bolivien (44 )
Michael Turzynski, 2009
4
Rettung aus Bergnot
Bergrettung.
Fritz Rometsch, 1948
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Notlage sein/sich befinden to wlsh trouble/difflcultles]... on s.o. jm. Ärger/Sorgen/ Unannehmlichkeitenl... an den Hals wünschen to be in difflcultles while climblng in the mountalns Bergnot: in Bergnot sein to get into difflcultles while climblng in ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Die Spanschachtel
Bergnot. Das Steinerne Meer ist eine über zweitausend Meter hoch gelegene, von unzähligen Schroffen, Furchen und Dolinen bizarr zerklüftete Mondlandschaft in den Berchtesgadener Bergen. Bei Wetterumschwung ist es dort überaus ...
Martha Frei, 2009
7
Der Mitternachtsdom
Das ist ja alles interessant, aber nicht wesentlich. Was ist der Martin Thaler für ein Typ, wenn er in Bergnot gerät?“ Mario sahAndreas herausfordernd an und Andreas erwiderte den Blick ziemlich wütend. Er sagte: „Sein Glaube ist wesentlich.
Peter Nathschläger, 2010
8
Wenn die Erben streiten: Erben und Schenken - alles, was Sie ...
Das Gesetz hat dabei an Fälle gedacht, wie sie z.B. unter drei Bergkameraden in Bergnot vorkommen können: Droht ein Bergkamerad unmittelbar abzustürzen und erklärt er in diesem Moment großer Lebensgefahr seinen letzten Willen, soll  ...
Peter Resetarits, Elisabeth Scheuba, 2011
9
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Versicherungsschutz des Deutschen Alpenvereins für Such-, Rettungs- und Bergungskosten Jedes Mitglied des DAV ist mit seinem jährlichen Mitgliedsbeitrag*, dokumentiert durch den Ausweis, für Fälle von Bergnot und für Unfälle während ...
Pit Schubert, 2002
10
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
69 Fluffyug in Bergnot, 1944; P: I lauptfilmstelle des RLM, Berlin-I ,ankwitz; Nachweis im Filmver- zeichnis der Luftwaffe, S. 10, Rubrik Taktische Filme/ Luftkrieg, Film Nr. 379, 38 Min. Als Inhaltsangabe ist aufgeführt: »Falsches und richtiges ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGNOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bergnot în contextul următoarelor știri.
1
Bergwanderin per Seil aus Bergnot gerettet
Mittersill (dpa/lby) - Mit gebrochenem Unterschenkel hat eine Bergwanderin im österreichischen Pinzgau die Nacht in rund 2500 Metern Höhe verbringen ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Mit Hund geflüchtet - "Bedrohliche" Kuhherde treibt Wanderer in ...
Weil eine Herde Kühe "stampfend und drohend" auf seinen Hund reagierte, ist ein Wanderer am Dienstag in Vorarlberg in Bergnot geraten. Der 33- Jährige ... «Krone.at, Iun 16»
3
Deutsche Wanderer in Schröcken aus Bergnot gerettet
Schröcken – Die Bergrettung hat am Samstagnachmittag bei Schröcken zwei deutsche Wanderer aus Bergnot retten müssen. Wie die Polizei mitteilte, trauten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
4
Belgischer Wanderer bei Staufenspitze in Bergnot
Dornbirn – Ein ortsunkundiger, und bis auf ein Navigationsgerät unzureichend ausgerüsteter 29 Jahre alter Belgier geriet am Montag Abend bei einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
5
Bergrettung - 60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot
60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot. Teil der Gruppe verlor Orientierung am Rax-Plateau. Zwölf Alpinisten und ein Alpinpolizist stiegen zur Rettung auf. «Kleine Zeitung, Iun 16»
6
Wanderer aus Bergnot gerettet
GRUNDLSEE/GRÜNAU. Im steirisch-oberösterreichischen Grenzgebiet des Toten Gebirges ist ein Oberösterreicher in Bergnot geraten und unverletzt gerettet ... «nachrichten.at, Iun 16»
7
Drei Salzburger am Großglockner aus Bergnot gerettet
Drei Bergsteiger aus Salzburg im Alter von 22 und 23 Jahren sind am Sonntag am Großglockner in Bergnot geraten und gerettet worden. Die Alpinisten waren ... «salzburg24.at, Mai 16»
8
Sulden: Zwei Bergsteiger aus Bergnot gerettet
Am frühen Sonntagmorgen wurden zwei Bergsteiger im Ortlergebiet vom Rettungshubschrauber Pelikan 1 aus einer Bergnot gerettet. Sie hatten sich am ... «Stol.it, Mai 16»
9
Junges Duo geriet wegen Schneefeldern in Bergnot
Wenn im Tal bei mehr als 20 Grad die Sonne lacht und sich die Gastgärten langsam füllen, ist es für viele unvorstellbar, dass der Winter auf Oberösterreichs ... «nachrichten.at, Mai 16»
10
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet. Drei Wanderer sind am Sonntagabend am Dürrenstein in den Ybbstaler Alpen in Bergnot geraten und ... «NÖN Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bergnot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bergnot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z