Înțelesul "Pilot" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILOT

französisch pilote. französisch pilote < italienisch pilota, älter: pedotta = Steuermann, zu griechisch pēdón = Steuerruder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PILOT ÎN GERMANĂ

Pilot  [Pilo̲t ]

CE ÎNSEAMNĂ PILOT ÎN GERMANĂ?

pilot

Pilot

Un pilot este o persoană care controlează o aeronavă sau este autorizată să facă acest lucru. În limba oficială, el este adesea numit un conducător de aeronave. Uneori, termenul "pilot" este de asemenea folosit într-un sens transcendent pentru liderii altor vehicule să își exprime profesionalismul.

Ein Pilot ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Im offiziellen Sprachgebrauch wird er deshalb auch oft als Luftfahrzeugführer bezeichnet. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

Definiția Pilot în dicționarul Germană

Moleschin. cineva care controlează un avion; Șoferul de aeronave Un șofer de curse care conduce un bob Un pilot de pescuit. cineva care controlează un avion; Pilotii piloni Două piloți în cabină - © Deutsche Aerospace, München Două piloți în cabină - © Deutsche Aerospace, MünchenUseFlights.

Moleskin. jemand, der ein Flugzeug steuert; Flugzeugführer Rennfahrer jemand, der einen Bob lenkt Lotse Lotsenfisch. jemand, der ein Flugzeug steuert; FlugzeugführerZwei Piloten im Cockpit - © Deutsche Aerospace, MünchenZwei Piloten im Cockpit - © Deutsche Aerospace, MünchenGebrauchFlugwesen.

SINONIMELE «PILOT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pilot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Pilot

Flugzeugführer · Flugzeugführerin · Rennfahrer · Rennfahrerin

TRADUCEREA PILOT

Găsește traducerea Pilot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pilot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pilot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 飞行员
• Traducător din Germană - Spaniolă: piloto
• Traducător din Germană - Engleză: pilot
• Traducător din Germană - Hindi: पायलट
• Traducător din Germană - Arabă: طيار
• Traducător din Germană - Rusă: пилот
• Traducător din Germană - Portugheză: piloto
• Traducător din Germană - Bengali: চালক
• Traducător din Germană - Franceză: pilote
• Traducător din Germană - Malaeză: juruterbang
• Germană: Pilot
• Traducător din Germană - Japoneză: パイロット
• Traducător din Germană - Coreeană: 조종사
• Traducător din Germană - Javaneză: pilot
• Traducător din Germană - Vietnameză: phi công
• Traducător din Germană - Tamilă: பைலட்
• Traducător din Germană - Marathi: पायलट
• Traducător din Germană - Turcă: pilot
• Traducător din Germană - Italiană: pilota
• Traducător din Germană - Poloneză: pilot
• Traducător din Germană - Ucraineană: пілот
• Traducător din Germană - Română: pilot
• Traducător din Germană - Greacă: πιλότος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vlieënier
• Traducător din Germană - Suedeză: pilot
• Traducător din Germană - Norvegiană: pilot

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PILOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pilot.

1

Gabi Bauer

Der Pilot war sofort tot! Verletzt wurde bei dem Unglück jedoch niemand.

2

Jean-Paul Belmondo

Ein Autorennfahrer ist ein Pilot, der zu niedrig fliegt.

3

Johnny Herbert

Jacques ist der einzige Pilot, den ich kenne, der regelmäßig im Internet surft. Er begeistert sich für interaktive Spiele. Das letzte Mal erzählte er mir von einem Spiel, bei dem du im Dschungel hockst und nur ein Telefon hast, um dein Überleben zu sichern.

4

Michael O'Leary

Es ist mir scheißegal, ob mich jemand mag. Ich bin kein Träumer, Aerosexueller oder verhinderter Pilot, wie sie die Flugbranche bevölkern. Ich will Geld verdienen.

5

Rolf Fringer

Verlaat ist der Pilot in unserem Flugzeug, ohne den es nicht fliegt. Da können die Stewardessen noch so schön sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOT»

Descoperă întrebuințarea Pilot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pilot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Pilot von der Donau

Nachdruck des Originals aus dem Hartleben Verlag mit 35 Illustrationen.

Jules Verne, 2012

Der Spaßpilot: Ein Fliegerleben Als Pilot Bei Der Bundeswehr

Eine abenteuerlich- amusante Reise in das aufregende Reich der Bundeswehr aus der Sicht eines jungen motivierten Soldaten, der mit der Zeit eine Oase der Fuhrungsdefizite des deutschen Militars erkennt.

Harry Grunewald, 2008

"Des Flugplatzhundes Ende" - Der Werkshund "Pilot" von den ...

Wir fanden einen kleinen Artikel in der „B.Z. am Mittag von 1911“, der einen ungewöhnlichen Unglücksfall mit dem Werkshund Pilot der Albatroswerke GmbH beschreibt.

Alexander Kauther, 2011

Mobile Learning: Pilot Projects and Initiatives

This book examines the meaning as well as the benefits and barriers of mobile learning, details various global projects and initiatives that showcase the development and delivery of mobile learning, and traces the history of mobile learning ...

Retta Guy, 2010

The Pilot - Der Pilot: Historischer Roman

Historischer Roman Tobias Radloff. LERNSCHMÖKER Tobias Radloff The Pilot Der Pilot Historischer Roman Langenscheidt Langenscheidt The Pilot Der Pilot von Tobias Radloff. Front Cover.

Tobias Radloff, 2010

WEKA Pilot Benutzerhandbuch

BO1960 Die 3 Vorteile Ihrer Software „WEKA Pilot" auf einen Blick: 1. Durch das moderne, übersichtliche Design und die komfortable Suchmaschine finden Sie schnell und gezielt die Informationen, die Sie benötigen. 2. Sie können sofort mit  ...

Star WarsTM: Der Pilot: Die Han-Solo-Trilogie - Band 1 - Roman

Auf dem Planeten Ylesia gerät Han Solo in die Fänge heimtückischer Priester Nur knapp entkommt Han Solo dem niederträchtigen Händler Garris Shrike.

Ann C. Crispin, 2014

Survival-Tipps für Flieger-Frauen: überleben, obwohl ihr ...

Das Fliegen verwendet Doris Hamann stellvertretend fur alle anderen suchtahnlichen Leidenschaften; an dem Beispiel zeigt sie jedoch bildhaft auf, was beim Mann passiert, wenn er sich seinem Hobby widmet.

Doris Hamann, 2001

Secret Village - Das geheime Dorf: PILOT

Auftakt zur neuen Mysteryserie!

Marco Rota, Pascal Bach, 2009

Poet und Pilot. Antoine de Saint-Exupéry

Die Fernsehsendung "Poet und Pilot.

Karl Schön, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pilot în contextul următoarelor știri.

Formel-1-Pilot Sergio Pérez trennt sich nach Tweet von Sponsor

Der mexikanische Formel-1-Pilot Sergio Pérez hat die Zusammenarbeit mit einem Sponsor aufgrund eines Tweets nach der US-Wahl aufgekündigt. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Hannes Arch: Red-Bull-Pilot bei Hubschrauberabsturz getötet

Extremsportler und Pilot Hannes Arch war bekannt für seine Teilnahme am Red Bull Air Race. Nun ist er bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Propellermaschine zerschellt im Allgäu: Pilot und Vorarlberger Paar tot

Beim Absturz eines Flugzeugs nahe Leutkirch im Allgäu (Baden-Württemberg) sind am Donnerstag ein 33 Jahre alter Pilot aus dem bayerischen Landkreis ... «Kurier, Sep 16»

Abgestürzte F/A-18 gefunden – Pilot kam ums Leben

Der Pilot eines am Montag abgestürzten F/A-18-Kampfjets der Schweizer Luftwaffe ist laut dem Verteidigungsministerium tot. Verfolgen Sie die neusten ... «swissinfo.ch, Aug 16»

SriLankan Airlines: Pilot betrunken - Flugzeugstart abgebrochen

Das Bordpersonal eines A330 hat Alarm geschlagen, als ein Pilot der SriLankan Airlines betrunken starten wollte. Für die Passagiere ging die Reise 15 ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Baden-Württemberg: Pilot verbringt Nacht auf Baum

Der Pilot eines Kleinflugzeugs ist über Baden-Württemberg abgestürzt - und hing stundenlang in einer Baumkrone. Jetzt ist der 59-Jährige befreit worden. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Hinweise für Selbstmord: MH370-Pilot übte Todesstrecke

Der Pilot von Flug MH370, der im südlichen Indischen Ozean verscholl, hat einem Artikel des "New York Magazine" zufolge die vermutete Flugroute wenige ... «tagesschau.de, Iul 16»

Eurowings: Pilot lässt 70 Passagiere stehen - und fliegt ohne sie los

Etwa 70 Fluggäste ließ der Pilot am Düsseldorfer Flughafen stehen, sagte eine ... Der Pilot der Maschine, die verspätet aus Italien in Düsseldorf angekommen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

DTM: Edoardo Mortara verletzt Mechaniker bei Unfall leicht

Während eines Pflichtboxenstopps fuhr der Audi-Pilot bei der Einfahrt zum Reifenwechsel einen Mechaniker um. Der Betroffene rappelte sich zwar auf, wurde ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Kampfjet-Abschuss: Russischer Pilot bei Sondereinsatz in Syrien ...

Der andere der beiden Piloten des russischen Kampfflugzeugs wurde nach Angaben des russischen Generalstabs getötet. General Sergej Rudskoj sagte im ... «DIE WELT, Nov 15»