Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betelpfeffer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETELPFEFFER ÎN GERMANĂ

Betelpfeffer  [Be̲telpfeffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETELPFEFFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETELPFEFFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betelpfeffer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Betelpfeffer

Betelpfeffer

Betelpfeffer

Betelpfeffer, de asemenea, Betel este un fel de plante de la ardeiul din familia plantelor de piper. Locuința originală a acestei specii de plante este necunoscută, poate că provine din Malaezia. De asemenea, este cultivat astăzi pe întreg subcontinentul indian, precum și în Asia de Sud-Est și se numește hindi: पान, pan, "pan", anglicând și "Paan". Frunzele lor sunt folosite în medicina ayurvedică. În Asia de Sud se mestecă împreună cu var, ardei, condimente și betel. Betelpfeffer auch Betel ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pfeffer in der Familie der Pfeffergewächse. Die ursprüngliche Heimat dieser Pflanzenart ist unbekannt, vielleicht stammt sie aus Malaysia. Sie wird heute auch auf dem gesamten indischen Subkontinent sowie in Südostasien angebaut und wird dort Hindi: पान, pān, „Pan“, anglisierend auch „Paan“ genannt. Ihre Blätter finden in der ayurvedischen Medizin Verwendung. In Südasien werden sie zusammen mit gelöschtem Kalk, Gewürzen und Betelnuss gekaut.

Definiția Betelpfeffer în dicționarul Germană

Piper din frunzele unui nativ din arhipelagul malay și din Madagascar, planta de pepeni nativ și cultivat. Pfeffer aus den Blättern eines im malaiischen Archipel und auf Madagaskar heimischen und kultivierten Pfeffergewächses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Betelpfeffer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETELPFEFFER


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETELPFEFFER

Beteiligter
Beteiligtsein
Beteiligung
Beteiligungsfinanzierung
Beteiligungsgesellschaft
Beteilung
Betel
Betelkauer
Betelkauerin
Betelnuss
Betelnusspalme
Betelpalme
beten
Beter
Beterin
beteuern
Beteuerung
Beteuerungsformel
betexten
Betextung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETELPFEFFER

Aktenkoffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Nelkenpfeffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

Sinonimele și antonimele Betelpfeffer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betelpfeffer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETELPFEFFER

Găsește traducerea Betelpfeffer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betelpfeffer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betelpfeffer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Betelpfeffer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Betelpfeffer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Betelpfeffer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Betelpfeffer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Betelpfeffer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Betelpfeffer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Betelpfeffer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Betelpfeffer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Betelpfeffer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Betelpfeffer
190 milioane de vorbitori

Germană

Betelpfeffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Betelpfeffer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Betelpfeffer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Betelpfeffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Betelpfeffer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Betelpfeffer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Betelpfeffer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Betelpfeffer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Betelpfeffer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Betelpfeffer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Betelpfeffer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Betelpfeffer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Betelpfeffer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Betelpfeffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Betelpfeffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Betelpfeffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betelpfeffer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETELPFEFFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betelpfeffer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betelpfeffer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betelpfeffer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETELPFEFFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Betelpfeffer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Betelpfeffer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betelpfeffer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETELPFEFFER»

Descoperă întrebuințarea Betelpfeffer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betelpfeffer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betelpfeffer
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Loki Radoslav, 2011
2
"- und darum ist sie so qualvoll gestorben": Tradition und ...
Februar März April Mai Juni Juli August Jackfrucht Kokosnuss Papaya September Garten-/Feldarbeit Ananas Banane Betelnuss Betelpfeffer Jackfrucht. Starkwind und Regen Unkraut jäten Starkwind und Regen Erntezeit (pungut AM/ BI) ...
Bettina Volk-Kopplin, 2013
3
Ayurved: Mumijo, Indisches Basilikum, Abhyanga, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Pfeffergewächse: Pfeffer, Peperomien, Kava, Betelpfeffer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Pfeffer is a German surname meaning "pepper" and may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
Der Betelpfeffer (iia; Bl: sirih) gedeiht am besten im Hügelland. Da der begehrte Betelpfriem (tia-malu; Bl: sirih-pinang) aus der Arekanuss nialit, dem Betelpfeffer ua und aus Kalk bestehen muss, braucht die Küsten- und Bergbevölkerung ...
Susanne Rodemeier, 2006
6
Möglichkeiten und Perspektiven einer feministischen ...
Mehrere Faktoren legen nahe, dass die langem schlankem Betelpfeffer und runde Betelnuss symbolisch äquivalent sind. Das Teilen von Betelnuss und Betelpfeffer bei Mann und Frau suggeriert ebenso eine sexuelle Beziehung. Deshalb hat ...
Asnath N. Natar, 2012
7
Nutzpflanzen
211 seiner Herstellung gehören Bestandteile mindestens dreier' Pflanzen: die Blätter von Piper betle, dem Betelpfeffer', der aus den Blättern von Uncaria gambir gewonnene, eingedickte Gambii'saft Lind die Samen von Areca catechu, der ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Betelpfeffer, Piper betle L. Iengl. betel, sirih, span. betel, franz. betel Ordnung: Piperales, Familie: Piperaceae verwendete Pflanzenteile: Blätter Betelpfeffer ist eine vermutlich aus Malaysia stammende Kletterpflanze mit wechselständigen, ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
9
Die materielle Kultur der Marind-anim
Bei den Jee-anim kaut man Betel, aber sehr mäßig. Statt dessen sind diese Eingeborenen starke Raucher. Die verschiedenen Arten von Betelpalmen ( Kanals) und Betelpfeffer (Dedami) werden in den Pflanzungen gezogen. Hat man diese ...
Paul Wirz, 1922
10
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Betelpfeffer/-blatt 2121, 2738, 2742, 2751 Bilsenkraut S. Hyoscyamus Birkenporling 734 Bitterer Beifuß 1200, 1204 Bittermandeln 1429 FN 2186 Bittersüßer Nachtschatten 757 f., 783 Blasenkäfer 783, 783 FN 1187 Blätterpilze S. Agaricaceae ...
Thomas Geschwinde, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETELPFEFFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betelpfeffer în contextul următoarelor știri.
1
Kulinarische Tour durch Mumbai - Geschmackserlebnisse am ...
Die gerollten, etwa handtellergroßen Blätter stammen vom Betelpfeffer, einer Kletterpflanze. Auf die Blätter werden zuerst die Füllungen geschmiert, dann rollt ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
2
Zungenkrebs durch Zahnersatz und Spange?
... syphilis, spices (Betelpfeffer), septic teeth (schlechte Zahnhygiene). Rauchen und hochprozentige Spirituosen sind dabei unbestritten die größten Gefahren. «LIFELINE, Nov 14»
3
Manchmal können Tour Guides auch nerven
Das Kauen der bitteren Betelnüsse, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist eine alte ... «WELT ONLINE, Feb 11»
4
"Und auf der rechten Seite sehen Sie..."
Das Kauen der bitteren Betelnüsse, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist eine alte ... «WELT ONLINE, Feb 11»
5
Himalaja-Staat Bhutan: Auf der Suche nach dem Bruttonationalglück
Das Kauen der bitteren Palmenfrüchte, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist in Bhutan ... «Spiegel Online, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betelpfeffer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betelpfeffer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z