Înțelesul "Aktenkoffer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AKTENKOFFER ÎN GERMANĂ

Aktenkoffer  Ạktenkoffer [ˈaktn̩kɔfɐ]

CE ÎNSEAMNĂ AKTENKOFFER ÎN GERMANĂ?

valiză

Koffer

Un caz este un container în formă de cutie, robustă, închisă la capac, închisă pentru transportul manual al obiectelor. Predecesorii valizei sunt cutii de călătorie din lemn. Un caz este prevăzut cu una sau mai multe mânere pentru transport sau tragere. Unele modele pot fi trase sau împinse pe role. Aproape toate cazurile pot fi închise prin intermediul unei încuietori.

Ein Koffer ist ein quaderförmiges robustes, mit einem Deckel versehenes, verschließbares Behältnis für den manuellen Transport von Gegenständen. Vorgänger des Koffers sind Reisekisten aus Holz. Ein Koffer ist mit einem oder mehreren Griffen zum Tragen oder Ziehen versehen. Manche Modelle können auf Rollen gezogen oder geschoben werden. Fast alle Koffer sind mittels eines Schlosses verschließbar.

Definiția Aktenkoffer în dicționarul Germană

valiză mai mică pentru transportul fișierelor, documente u. Ä.

kleinerer Koffer zum Transport von Akten, Schriftstücken u. Ä.

TRADUCEREA AKTENKOFFER

Găsește traducerea Aktenkoffer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aktenkoffer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aktenkoffer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 公文包
• Traducător din Germană - Spaniolă: maletín
• Traducător din Germană - Engleză: briefcase
• Traducător din Germană - Hindi: ब्रीफ़केस
• Traducător din Germană - Arabă: حقيبة
• Traducător din Germană - Rusă: портфель
• Traducător din Germană - Portugheză: pasta
• Traducător din Germană - Bengali: ব্রিফকেস
• Traducător din Germană - Franceză: porte-documents
• Traducător din Germană - Malaeză: beg bimbit
• Germană: Aktenkoffer
• Traducător din Germană - Japoneză: ブリーフケース
• Traducător din Germană - Coreeană: 서류 가방
• Traducător din Germană - Javaneză: briefcase
• Traducător din Germană - Vietnameză: cặp
• Traducător din Germană - Tamilă: பெட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: ब्रीफकेस
• Traducător din Germană - Turcă: evrak çantası
• Traducător din Germană - Italiană: ventiquattrore
• Traducător din Germană - Poloneză: teczka
• Traducător din Germană - Ucraineană: портфель
• Traducător din Germană - Română: servietă
• Traducător din Germană - Greacă: χαρτοφύλακας
• Traducător din Germană - Afrikaans: aktetas
• Traducător din Germană - Suedeză: portfölj
• Traducător din Germană - Norvegiană: stresskoffert

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AKTENKOFFER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aktenkoffer.

1

Al Capone

Ein guter Anwalt mit einem Aktenkoffer kann mehr stehlen als zehn Männer mit Maschinengewehren.

2

Wolfgang Habbel

Natürlich kann ich jeden Abend und am Wochenende einen Aktenkoffer mit nach Hause nehmen. Aber damit tue ich weder mir noch dem Unternehmen einen Gefallen. Um etwas leisten zu können, muß man entspannt und ausgeglichen sein.

3

Gerhard Berger

Leider gibt es kaum gute Manager in unserem Geschäft. Die meisten laufen doch nur mit einem leeren Aktenkoffer und einer Wurstsemmel darin herum.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKTENKOFFER»

Descoperă întrebuințarea Aktenkoffer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aktenkoffer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

MCSE Windows XP Professional

4.3.3. Dateien. über. den. Aktenkoffer. synchronisieren. Ein Aktenkoffer ist ein Mechanismus für die Freigabe von Dateien zwischen zwei Computern, die über eine direkte Kabelverbindung miteinander verbunden sind. Der Aktenkoffer ...

Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003

Windows Vista von A-Z

Helma Spona Friedhelm Hochwald. Aktenkoffer - erstellen Aktenkoffer - erstellen Der Aktenkoffer soll helfen, Dateien zwischen zwei Computern synchron zu halten. Um unterwegs an Dateien zu arbeiten, werden diese zunächst in den ...

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008

Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...

Aktenkoffer. als. Datencontainer. Arbeiten Sie mobil mit einem Net- oder Notebook, möchten aber Dateien auch auf einem normalen Computer führen? Oder nutzen Sie mehrere Computer, benötigen dort aber bestimmte Dokumentdateien aus ...

Günter Born, 2011

Windows XP Hacks

Preston Gralla. benutzen wie Offlinedateien, aber es funktioniert. Der Aktenkoffer synchronisiert die Dateien der beiden Computer mit Hilfe von Wechselmedien wie zum Beispiel einer CD oder einem Zip- Laufwerk.

Preston Gralla, 2004

Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...

Sobald das Symbol des Aktenkoffers mit dem Text Neuer Aktenkoffer erscheint, tippen Sie den gewünschten Namen für den Aktenkoffer (z. B. Geschäftliches) ein . Wenn Sie mit der Maus auf eine freie Stelle klicken oder die (Enter)- Taste ...

Günter Born, 2007

Windows XP Professional SP2 - Magnum

Wenn Sie den Aktenkoffer verwenden, können Sie auf einem anderen Computer bearbeitete Dateien mit den entsprechenden Dateien auf dem Hauptcomputer synchronisieren. Sie können mehrere Aktenkoffer erstellen, um Ihre Dateien ...

Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005

Access 2000: Datenbanken planen, entwickeln, optimieren

Datenbanken planen, entwickeln, optimieren Said Baloui. BildC.3: Dokumentationsbericht D. Datenbankreplikation Wenn der Windows-Aktenkoffer installiert ist, können Sie ein Replikat einer Datenbank erstellen, eine transportable Kopie.

Said Baloui, 2000

Windows XP Professional

Das Programm weiß, dass es im Aktenkoffer speichern muss. Meistens genügt die Auswahl der Tastenkombination [Strg]+[S]. In der Detailansicht des Explorers sehen Sie nun den Zustand des Aktenkoffers. Im Beispiel nach Bild 4.48 sehen ...

Christian Immler, 2005

Windows 7: das Praxisbuch für Home, Professional und ...

Durch diese Funktion wird ein neues Symbol im entsprechenden Ordner angezeigt, das wie ein Aktenkoffer aussieht. Wenn Sie Dateien in den Aktenkoffer ziehen, werden diese zukünftig mit dem Quellverzeichnis synchronisiert. Dadurch ...

Thomas Joos, 2010

Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...

Neu Aktenkoffer .iklu.ilisieien l3*Cl Die folgenden Dateien müssen aktualisiert werden Klicken Sie mit der _J*_I rechten Maustaste auf Dateien, deren Aktualisierungsmodus geändert werden soll. CMrcvt», InAktenkof... Geändert 29.10.2002 ...

Günter Born, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKTENKOFFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aktenkoffer în contextul următoarelor știri.

Nicht ohne meine Kinder - Wie Väter um Sorge und Umgang kämpfen

Eine Illustration: Ein Mann hält ein Baby auf dem Arm während die Frau mit einem Aktenkoffer in der Hand aus der Haustür geht. (imago / Westend61). «Deutschlandfunk, Iun 16»

Putin: „Was haben Sie in Ihrem Aktenkoffer, Mr. Kerry?“

„Dann gelangte ich zu dem Schluss, dass Sie im Aktenkoffer etwas haben, was Sie niemandem anvertrauen können. Wahrscheinlich Geld, das Sie mitgebracht ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Geschmackloser "Scherz": Abgestellter Koffer sollte Nürnberger ...

Eine Streife der Bundespolizei entdeckte den scheinbar herrenlosen Aktenkoffer am Mittwoch (23.03.16) in der Osthalle des Nürnberger Hauptbahnhofs. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Nur einen Tag nach Anschlägen in Brüssel: Mann löst absichtlich ...

Nur einen Tag nach den Anschlägen ließ der 51-Jährige absichtlich einen Aktenkoffer am Nürnberger Hauptbahnhof stehen und löste damit Terroralarm aus ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Glückwunsch aus dem Aktenkoffer: Die besten SPD-Anekdoten zum ...

Dort holte Vogel dann aber nicht etwa ein Glückwunschpräsent aus seinem Aktenkoffer, sondern eine ganze Menge Klarsichtfolien mit Papieren. „Das ist deine ... «Abendzeitung München, Feb 16»

Aktenkoffer vs. Cloud

Trotz der zunehmenden Digitalisierung sämtlicher Lebensbereiche gibt es immer noch Unternehmen, die große Mengen an Dokumenten ausdrucken, abheften ... «silicon.de, Ian 16»

Auktion in London | Maggie Thatchers Aktenkoffer unterm Hammer

„Prime Ministerial Dispatch Box”, heißt das Stück – der Aktenkoffer der einstigen Premierministerin Margaret Thatcher. Er ist das Prachtstück unter den mehr als ... «BILD, Dec 15»

Tafelsilber der «Eisernen Lady» unterm Hammer: Wie viel ist dieser ...

Egal ob Dinnerkleid, Aktenkoffer oder Handtasche: Thatcher zeigte stets Mut zur Farbe und setzte damit neue Massstäbe. Noch bis am Mittwoch Nachmittag ... «BLICK.CH, Dec 15»

Huawei Mate S im iTry: Android- statt iOS-Smartphone, Aktenkoffer ...

„Hier, probier mal aus.“ Meine Kollegen von GIGA ANDROID legten mir eine schwarze Schachtel auf den Tisch. Inhalt: Das „Anti-iPhone“ Huawei Mate S. Tja, ... «Giga.de, Nov 15»

Komödie: Ein prall gefüllter Aktenkoffer sorgt für Turbulenzen

Am 21. November feiert der Dramatische Verein Obersiggenthal mit der turbulenten Komödie«Verruckts Gäld» Premiere. Im Mittelpunkt steht ein Aktenkoffer. «Aargauer Zeitung, Nov 15»