Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betriebspersonal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETRIEBSPERSONAL ÎN GERMANĂ

Betriebspersonal  Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETRIEBSPERSONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETRIEBSPERSONAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betriebspersonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Betriebspersonal în dicționarul Germană

personalului necesar pentru operarea unei instalații. für den Betrieb einer Anlage erforderliches Personal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betriebspersonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETRIEBSPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETRIEBSPERSONAL

Betriebsleiterin
Betriebsleitung
Betriebsmittel
betriebsnah
Betriebsnudel
Betriebsobfrau
Betriebsobmann
Betriebsobmännin
Betriebsorganisation
Betriebspass
Betriebsprüfer
Betriebsprüferin
Betriebsprüfung
Betriebsrat
Betriebsrätin
Betriebsratschef
Betriebsratschefin
Betriebsratsmitglied
Betriebsratsvorsitzende
Betriebsratsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETRIEBSPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Sinonimele și antonimele Betriebspersonal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betriebspersonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETRIEBSPERSONAL

Găsește traducerea Betriebspersonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betriebspersonal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betriebspersonal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

操作人员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el personal operativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

operating staff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिचालन कर्मचारियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موظفو التشغيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Обслуживающий персонал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pessoal operacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপারেটিং কর্মীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le personnel d´exploitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kakitangan operasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Betriebspersonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

営業スタッフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운영 직원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Staff operasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên điều hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயக்க ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑपरेटिंग कर्मचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işletim personeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

personale operativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

personel operacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обслуговуючий персонал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

personalul de exploatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του προσωπικού λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedryfstelsel personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

driftpersonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

driftspersonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betriebspersonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETRIEBSPERSONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betriebspersonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betriebspersonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betriebspersonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETRIEBSPERSONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Betriebspersonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Betriebspersonal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betriebspersonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETRIEBSPERSONAL»

Descoperă întrebuințarea Betriebspersonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betriebspersonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertriebscontrolling im ÖPNV: Feldstudie: Kundenpotential ...
Nach Möglichkeit soll das Betriebspersonal dafür sorgen, daß Fahrgäste mit Kind im Kindenrvagen nicht zurückgewiesen werden. Die Entscheidung über die Mitnahme liegt beim Betriebspersonal . (4) Der Fahrgast hat mitgeführte Sachen so ...
Susanne Düßel, 2000
2
Embargorecht I: Ein šberblick betroffener Rechtsgebiete
(Insbesondere wohl aufgrund der machthabenden Führung des Staates und dessen Religion) Dennoch ist damit zu rechnen, dass das Betriebspersonal sowie der Luftfahrzeugführer aufgrund ihres Aufenthaltes in diesem Staat erhöhter ...
Michael Sack, 2011
3
Operationelle Siedlungsentwässerung: Konzeptionen zur ...
In manuellen Systemen stellt das Betriebspersonal alle Steuerungseinrichtungen und Sollwerte ein, Abb. 3. 5. Ein häufig angewendeter Kompromiß ist die überwachte Steuerung, bei der die lokalen Steuerungsaufgaben automatisch erfüllt ...
Wolfgang Schilling, 1990
4
Kalkulation und Preisbildung in Bauunternehmen: Grundlagen, ...
Grundlagen, Methodik und Organisation Gerhard Girmscheid, Christoph Motzko. Abb. 9.10 Lohnnebenkosten Betriebspersonal (SBV 1996) Die tatsächliche Höhe der Lohnnebenkosten, bezogen auf die Zurechnungsbasis Grundlohn, wird ...
Gerhard Girmscheid, Christoph Motzko, 2007
5
BO Kraft: Kommentar
Nach Möglichkeit soll das Betriebspersonal dafür sorgen, dass Fahrgäste mit Kind im Kinderwagen nicht zurückgewiesen werden. Die Entscheidung über die Mitnahme liegt beim Betriebspersonal. (4) Der Fahrgast hat mitgeführte Sachen so ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
6
Asset Management Für Infrastrukturanlagen - Energie Und Wasser
Verantwortliches Betriebspersonal im Strom- und Gasnetz, welches die sogenannte Anlagenverantwortung wahrnimmt, wird z. B. von sogenannten Fachführungskräften geführt, die für diese Funktion einen Nachweis der verantwortlichen ...
Gerd Balzer, Christian Schorn, 2011
7
Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für ...
(2) Das Betriebspersonal ist berechtigt, Fahrgästen Plätze zuzuweisen; Anspruch auf einen Sitzplatz besteht nicht. Sitzplätze sind für Schwerbehinderte, in der Gehfähigkeit Beeinträchtigte, ältere oder gebrechliche Personen, werdende Mütter ...
Outlook Verlag, 2013
8
Technology Assessment in der Weltgesellschaft
Daraus wurde der Schluss gezogen, dass das Betriebspersonal nur eingeschränkt schuldfähig ist. Charles Perrow (1984) hat maßgeblich zur Grundlegung dieser risikopolitischen Position beigetragen: Unter bestimmten Bedingungen seien ...
Alfons Bora, 2007
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Kläranlagen Ein wesentlicher Anteil am Reinigungserfolg einer Kläranlage entfallt auf das Betriebspersonal. Betriebspersonal 2 Betriebspersonal Bei kleineren und mittleren Kläranlagen wird dabei das Betriebspersonal sehr selten in ...
Walter Zitzelsberger, 1993
10
Brandsicherheitsdienst
(2) Das Betriebspersonal ist bei Beginn des Arbeitsverhältnisses und danach mindestens einmal jährlich zu unterweisen über 1. die Lage und die Bedienung der Feuerlöscheinrichtungen und -anlagen, Rauchabzugsanlagen, Brandmelde-  ...
Dirk Ehrlich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETRIEBSPERSONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betriebspersonal în contextul următoarelor știri.
1
Trotz des Funds von Rostfässern Inspektionen in Gorleben verweigert
Sie bedeuteten jedoch eine unnötige zusätzliche Strahlenbelastung für das Betriebspersonal. Dies widerspreche dem Minimierungsgebot im Strahlenschutz, ... «taz.de, Iul 16»
2
Geballte Kraft früherer Tage
Weil Dampfmaschinen sehr leise laufen, muss das Betriebspersonal sogar recht häufig ihr Kommen ankündigen, um sich, gefahrlos für die Gäste, den Weg ... «Main-Echo, Iul 16»
3
Achtung, Baustelle! Funkspruch warnt Lkw-Fahrer
... und Verkehr (LBV-SH), Matthias Paraknewitz: "Unsere Tagesbaustellen sichern wir damit ab, damit unser Betriebspersonal einen sicheren Arbeitsplatz hat. «NDR.de, Iul 16»
4
Talsperren: Neues System zur vorausschauenden Steuerung
Bei der Verwendung der neuen Software werden dem Betriebspersonal nun die Auswirkungen von verschiedenen Bewirtschaftungsstrategien im Vorfeld seiner ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Iul 16»
5
RobecoSAM: Flint ist kein Einzelfall – Herausforderungen der ...
Hinzu kommt, dass das Betriebspersonal der kleineren kommunalen Wasserversorgungssysteme häufig nicht ausreichend qualifiziert ist und nicht über die ... «Moneycab.com, Iun 16»
6
"BIOGAS Intensiv - Prozessbiologie und Anlagensicherheit"
Der Kurs BIOGAS Intensiv setzt sich aus zwei Modulen zusammen. Er wendet sich vorrangig an Biogasanlagenbetreiber und deren Betriebspersonal (aber ... «top agrar online, Iun 16»
7
Operation am offenen Herzen Rückbau von Chemie-Industrieanlagen
Zudem steht zu diesem Zeitpunkt noch das Betriebspersonal, das die Anlage am besten kennt, zur Klärung von Fragen zur Verfügung. Auf Basis dieser Daten ... «CHEMIE TECHNIK online, Mai 16»
8
Fehlerhafte Konstruktion: Noch mehr Mängel in Krümmel?
... Beispiel bei starkem Schneefall – standhalten. Gesundheitliche Gefahren für das Betriebspersonal und die Anwohner bestehen laut Atomaufsicht aber nicht. «Bergedorfer Zeitung, Feb 16»
9
Der ÖPNV-Knigge Das sind Ihre Rechte in Bus und Bahn
Wer es trotzdem tut, darf vom Betriebspersonal zum Verlassen des Fahrzeugs aufgefordert werden. „Aber angesichts der vielen Fahrzeuge und Fahrgäste ... «B.Z. Berlin, Feb 16»
10
Bad Homburger Kläranlage: Brand in Klärwerk-Trafo: Beinahe ...
Ein Feuer in der Hauptelektroverteilung hat am Sonntag den Betrieb der Bad Homburger Kläranlage massiv beeinträchtigt. Betriebspersonal hatte gegen 09:17 ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betriebspersonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betriebspersonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z