Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "national" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NATIONAL

französisch national, zu: nation, ↑Nation.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NATIONAL ÎN GERMANĂ

national  [nationa̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATIONAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «national» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția national în dicționarul Germană

cu privire la o națiune; aparținând națiunii, reprezentând predominant interesele propriei națiuni; patriotic minte. cu privire la o națiune; Apartenența la națiune Reprezentând interese naționale exemplice. eine Nation betreffend; zur Nation gehörend überwiegend die Interessen der eigenen Nation vertretend; patriotisch gesinnt. eine Nation betreffend; zur Nation gehörendBeispielnationale Interessen vertreten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «national» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 
relational
relationa̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATIONAL

nationalbewusst
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalcharakter
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
United Press International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
meridional
multifunktional
n-dimensional
septentrional
supranational
transnational
volitional
überproportional
überregional

Sinonimele și antonimele national în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NATIONAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «national» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în national

Traducerea «national» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIONAL

Găsește traducerea national în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile national din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «national» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

national
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राष्ट्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مواطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

национальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

national
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negara
190 milioane de vorbitori

Germană

national
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국가의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quốc dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राष्ट्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ulusal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

національний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

național
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasionale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nationella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nasjonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a national

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «national» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale national
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «national».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «national» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «national» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre national

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NATIONAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul national.
1
Alwin Münchmeyer
Wenn nationale Regierungen aus nationalen Interessen nationale Währungen national manipulieren kann es keinen gemeinsamen Markt geben.
2
Anton Tschechow
Eine nationale Wissenschaft gibt es nicht, so wie es auch kein nationales Einmaleins gibt; was national ist, das ist keine Wissenschaft mehr.
3
Ernst Jünger
Wir können gar nicht national, ja nationalistisch genug sein.
4
Harry Graf Kessler
Deshalb ist es auch kein Gegensatz, ein guter Deutscher und ein 'guter Europäer' [zu] sein; ein Konflikt zwischen national und 'international' existiert nicht. Die 'internationalen' Formtendenzen sind in dem selben Sinn national wie die engeren, heimatlichen; nur ist ihr Gebiet größer
5
Martin Schulz
Der Erfolg ist national, der Misserfolg europäisch.
6
Rudi Dutschke
Warum denken deutsche Linke nicht national? Die sozialistische Opposition in der DDR und in der Bundesrepublik müssen zusammenarbeiten. Die DDR ist zwar nicht das bessere Deutschland. Aber sie ist ein Teil Deutschlands.
7
Theodor Rocholl
Kein Volk der Erde kommt über national beschränkte Darstellungen hinaus.
8
Thomas de Maizière
Müssen wir nicht die Menschen vor Denunziation, Entwürdigung oder unseriösen Geschäften schützen wie im Zivilrecht? Ähnlich wie auf den Finanzmärkten brauchen wir mittelfristig Verkehrsregeln im Internet. Sonst werden wir dort Scheußlichkeiten erleben, die jede Vorstellungskraft sprengen. Vieles geht da übrigens nicht nur national.
9
Heinrich von Treitschke
Einen geschichtlichen Helden, der nicht national gewesen wäre, hat es nie gegeben.
10
Johann Nestroy
Wenn einen kein Mensch versteht, das ist national.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONAL»

Descoperă întrebuințarea national în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu national și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
oder, alphabetische Darlegung der wissenswürdigsten Eigenthümlichkeiten des österreichischen Kaiserthumes ... Vorzüglich der neuern und neuesten Zeit Franz Gräffer Johann Jakob Heinrich Czikann. 2L6 podgraje. ^- podmaniczky.
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1836
2
Baierische National-Zeitung
Baierische National -Zeitung. Mit Seiner Königliche» Majestät allergnjdigstem Privilegium. — 6?6 — Baie tische Rational. Zeitung. Mit Seiner Königliche». Dänemark. Ans Kopenhagen iviid vom 5. Jnni geschrieben: Außer der gester» ...
3
Geschichte der poetischen national Literatur des Deutschen
der poetischen National -Literatur der Deuts eh en von G. G e r v i n u s. Erster Sh ^i4>-?- >» ^ Von Gottsched'« Zeiten bis zu Göthe's Jugend. Zweite Auflage. Leipzig. Verlag von Wilhelm Gngttmann. 1 5. der poetischen National - Literatur der ...
Georg Gottfried Gervinus, 1843
4
Oesterreichische national encyklopádie: oder alphabetische ...
oder alphabetische darlegung der wissenswürdigsten # des osterreichischen kaiserthumes ... Vorzūglich der neuern und neuesten # Im geiste der unbefungenheit # Johann Jakob Heinrich Czlkann, Franz Gräffer ...
Johann Jakob Heinrich Czlkann, Franz Gräffer, 1836
5
Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...
Youssef Fargane, 2007
6
National Stereotypes
Der vorliegende Text enthält einen detaillierten Entwurf einer 90-minütigen Englisch-Stunde für die Oberstufe.
Michael Brendel, 2009
7
Das Phänomen Front National - eine Bestandsaufnahme
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar, 11 Quellen im ...
Sebastian Feyock, 2008
8
Heidegger and the Question of National Socialism: Disclosure ...
Adopting both a historical and phenomenological approach to the subject, this book is equally an examination of German conservative ideology, a critique of technological determinism, and a study of one of the most controversial philosophers ...
Bernhard Radloff, 2007
9
Pragmatische Geschichte der deutschen National-, Provinzial- ...
mit Bezug auf Glaubens und Sittenlehre, Kirchen Disciplin und Liturgie Anton Joseph Binterim. die Intriguen der Arianer (Niswrig. ^rianor^m »<1 NonllcK«8 oder snlitar.) nach dem allgemeinen Zeugniß aller Kritiker im Jahre 358., also zwölf ...
Anton Joseph Binterim, 1835
10
Die Staats-National-Wirthschaft: Versuch über die Gesetze zu ...
Versuch über die Gesetze zu Leitung und Beförderung der National-Produktion, der Landwirthschaft, der Gewerbe und des Handels : nach den Grundsätzen der National-Oekonomie Julius Graf von Soden. Erstes Buch, Einleitung, Aie Staats-  ...
Julius Graf von Soden, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul national în contextul următoarelor știri.
1
How to Get Free Coffee on National Coffee Day This Thursday
But according to the gods of made-up holidays, September 29 is officially recognized as National Coffee Day. The big day is this Thursday, and it's a fine time for ... «Money Magazine, Sep 16»
2
National African American museum opens in racially-charged US
It is the latest attraction on Washington's National Mall, known as “America's Front Yard”. And with racial tensions high in the United States, the new National ... «euronews, Sep 16»
3
Philippine militants release Norwegian captive after a year
... the home of Nur Misuari, chairman of the Moro National Liberation Front, which helped negotiate his release after signing a peace deal with the government. «The National, Sep 16»
4
Record tourism in national parks comes with increasing threats ...
On the edge of a meadow in Yellowstone national park, tourist John Gleason crept through the grass, four small children close behind, inching toward a bull elk ... «The Guardian, Aug 16»
5
The U.S. National Park Service Grapples With Its Racist Origins
Looking over the National Park Service's first 100 years, we find a federal agency that, like many U.S. institutions, got off to a severely rocky start in terms of racial ... «CityLab, Aug 16»
6
100 Jahre National Park Service: "Die beste Idee Amerikas"
Jetzt feiert der National Park Service sein 100. Jubiläum. Von Martin Ganslmeier, ARD-Studio Washington. Ende des 19. Jahrhunderts wuchs in den USA das ... «tagesschau.de, Aug 16»
7
Front National lädt Frauke Petry ein
Die Einladung dürfte für Streit sorgen: Der rechtsextreme Front National will nach SPIEGEL-Informationen mit AfD-Chefin Frauke Petry über eine ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
AfD: EU-Abgeordneter Pretzell wechselt zur Front-National-Fraktion
Zur ENF gehören derzeit neben dem Front National die österreichische FPÖ, die Partei für die Freiheit (PVV) des niederländischen Rechtspopulisten Geert ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Grand National 2016 full results: The winner, the finishers and the ...
Rule The World has won the 2016 Grand National at Aintree - the most famous jump race of them all. The Last Samuri started as favourite with Many Clouds, last ... «Mirror.co.uk, Apr 16»
10
The national living wage and what it means
It is a new national minimum wage of £7.20 per hour for everyone 25 and over. The rate is 50p higher than the previous minimum wage of £6.70 – although that ... «The Guardian, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. national [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/national>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z