Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betriebssicherheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETRIEBSSICHERHEIT ÎN GERMANĂ

Betriebssicherheit  [Betri̲e̲bssicherheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETRIEBSSICHERHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETRIEBSSICHERHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betriebssicherheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

siguranța operațională

Betriebssicherheit

Siguranța operațională este funcționarea fără defecțiuni și siguranța unui dispozitiv sau a unui vehicul. Acesta trebuie să aibă o funcție fără defecțiuni în timpul perioadei de funcționare și nu trebuie să prezinte niciun pericol pentru utilizatori atunci când este utilizat în mod corespunzător. Siguranța ocupațională este menționată, de asemenea, în contextul siguranței locurilor de muncă în unitățile private sau publice în sensul dispozițiilor aplicabile privind sănătatea și securitatea ocupațională. În contextul sistemelor informatice, termenul este, de asemenea, folosit pentru a delimita o securitate împotriva atacurilor externe, de exemplu prin software rău intenționat. Siguranța operațională, în schimb, se referă la riscurile de defecțiuni care apar fără influențe externe, cum ar fi defecțiuni hardware sau de alimentare, software de operare incorect scrise sau erori de operare. Siguranța operațională este și furnizarea furnizată de operatorii de rețea. În acest scop, centralele electrice sunt ținute în permanență pregătite pentru a-și prelua producția în cazul unei defecțiuni a altor centrale electrice. Betriebssicherheit ist der störungsfreie und anwendungssichere Betrieb eines Gerätes oder Fahrzeugs. Es muss während der Betriebsdauer eine störungsfreie Funktion aufweisen und von ihm darf bei bestimmungsgemäßem Gebrauch keine Gefahr für den Anwender ausgehen. Von Betriebssicherheit wird außerdem im Zusammenhang mit der Sicherheit von Arbeitsstätten in privaten oder öffentlichen Betrieben im Sinne der geltenden arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen gesprochen. Im Kontext von Computersystemen wird der Begriff auch zur Abgrenzung von einer Sicherheit gegen äußere Angriffe, etwa durch Schadsoftware verwendet. Betriebssicherheit bezieht sich dann im Unterschied dazu auf Gefahren durch Ausfälle, die ohne Fremdeinwirkung auftreten, also etwa Hardware- oder Stromausfälle, fehlerhaft geschriebene Betriebs-Software oder Bedienungsfehler. Betriebssicherheit ist auch die von Stromnetzbetreibern gewährleistete Versorgung. Hierzu werden ständig Kraftwerke in Bereitschaft gehalten, um im Falle eines Ausfalls anderer Kraftwerke deren Produktion zu übernehmen.

Definiția Betriebssicherheit în dicționarul Germană

siguranța operațională. das Betriebssichersein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Betriebssicherheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETRIEBSSICHERHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Treffsicherheit
Trẹffsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETRIEBSSICHERHEIT

Betriebsratschefin
Betriebsratsmitglied
Betriebsratsvorsitzende
Betriebsratsvorsitzender
Betriebsratswahl
Betriebsrente
Betriebsruhe
Betriebsschluss
Betriebsschutz
betriebssicher
Betriebsspannung
Betriebsstätte
Betriebsstockung
Betriebsstoff
betriebsstörend
Betriebsstörung
Betriebssystem
Betriebstätte
betriebstörend
Betriebstreue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETRIEBSSICHERHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit
Zweidrittelmehrheit

Sinonimele și antonimele Betriebssicherheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betriebssicherheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETRIEBSSICHERHEIT

Găsește traducerea Betriebssicherheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betriebssicherheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betriebssicherheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

操作安全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la seguridad operacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

operational safety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिचालन सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلامة التشغيلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксплуатационная безопасность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segurança operacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্মক্ষম নিরাপত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sécurité de fonctionnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keselamatan operasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Betriebssicherheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

操作上の安全性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운영 안전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

safety operasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

an toàn hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்பாட்டு பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑपरेशनल सुरक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işletim güvenliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sicurezza operativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezpieczeństwo pracy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експлуатаційна безпека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siguranța operațională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφάλεια λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

operasionele veiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

driftsäkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

driftssikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betriebssicherheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETRIEBSSICHERHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betriebssicherheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betriebssicherheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betriebssicherheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETRIEBSSICHERHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Betriebssicherheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Betriebssicherheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betriebssicherheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETRIEBSSICHERHEIT»

Descoperă întrebuințarea Betriebssicherheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betriebssicherheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebssicherheit auf einen Blick: Praxishilfe für ...
Wer in der betrieblichen Verantwortung steht und in keine rechtliche Schieflage oder haftungsrechtliche Schwierigkeiten geraten möchte, kommt an der neuen, EG-konformen Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) aus dem Jahre 2002 nicht ...
Helmut Kraft, 2005
2
Zur Frage Der Betriebssicherheit Der Eisenbahngleise: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Loewe, 2012
3
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs V
Peter Steinberg. 6 Absicherung der Thermischen Betriebssicherheit beim neuen 3er BMW Benedikt Winter, Steffen Müller, Jordi Pirk, Manfred Plechaty 1. Einleitung Unter Wärmemanagement verstehen wir die Steuerung des Wärmehaushalts ...
Peter Steinberg, 2006
4
Auffrischungsschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: ...
A. Verkehrs-. und. Betriebssicherheit. Abfahrtskontrolle Abschnitt 7.5.1 des ADR Für eine sichere Beförderung ist ein ordnungsgemäßes Fahrzeug die wichtigste Voraussetzung. Die folgenden Checklisten sollen Ihnen deshalb helfen, Ihre ...
‎2007
5
Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Basiskurs. ...
A. Maßnahmen. zur. Verkehrs-. und. Betriebssicherheit. Als Gefahrgutfahrer können Sie eine ganze Menge tun, um zur Sicherheit beim Gefahrguttransport beizutragen! Durch die gewissenhafte Einhaltung der Gefahrgutvorschriften vor,  ...
Benedikt von Hebenstreit, 2007
6
Betriebssicherheit: Technische Regeln, Gesetze, Verordnungen
Das Loseblattwerk verschafft Anwendern mit Originaldokumenten und wichtigem Begleitmaterial einen regelmäßig aktualisierten Überblick über den Stand der Technischen Regeln für Betriebssicherheit (TRBS).
VdTÜV, 2008
7
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Steigerung. der. Betriebssicherheit. in. Wasserversorgungsgebieten. mit. Hilfe. der. Rohrnetzanalyse. und. Rohrnetzberechnung. Von Esad Osmancevic 1 1 Einleitung Hohe Erwartungen an eine betriebssichere Wasserversorgung und hohe ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
8
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und Betriebssicherheit Bemerkung: entspricht der Prüfliste laut Anlage 1 der Gefahrgut- Kontrollverordnung Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
9
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
Gerd Kölb, Martin Strothmann. Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und Betriebssicherheit Bemerkung: entspricht der Prüfliste laut Anlage 1 der Gefahrgut-Kontrollverordnung Durchführung der Beförderung Maßnahmen  ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
10
Kosten runter bei der Ladungssicherung
Daher hier die derzeit gültigen Definitionen: Betriebssicherheit • Die Betriebssicherheit ist gewährleistet, wenn die Fahrzeugfunktionen nicht beeinträchtigt sind. • Sie ist eingeschränkt, wenn die Lastverteilung nicht beachtet oder die ...
Oliver Rompf, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETRIEBSSICHERHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betriebssicherheit în contextul următoarelor știri.
1
An der Betriebssicherheit gespart
Bilder aus der Produktion der Barteroder Feinkost zeigen deutliche Mängel in der Arbeitssicherheit. Auch dies ist ein bereits langanhaltender Zustand, berichten ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
2
Wr. Landtag - SP-Valentin ad Fiakergesetz: Regelt die gewerbliche ...
Das Gesetz regelt einzig die gewerbliche Betriebssicherheit“, so SP-Gemeinderat Erich Valentin. „Der Fiaker-Geschichte in Wien geht eine lange und streitbare ... «APA OTS, Iun 16»
3
Betriebssicherheit: Hierfür sind Betriebsleiter verantwortlich
In Sicherheit zu investieren lohnt sich, denn Unfälle kosten Geld und Nerven, auch wenn sie glimpflich ausgehen. Arbeitgeber müssen sich dabei an Gesetze ... «agrarheute.com, Apr 16»
4
Betriebssicherheit: Jetzt Jahres-Check machen
Brandschutz, Elektrosicherheit oder Datenschutz sowie Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit: Betriebliche Prävention geht jedes Unternehmen an. Zum einen ist ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Feb 16»
5
Krauss Maffei Berstorff: Betriebssicherheit bei ...
Die neue Hydraulische Schneckenvorspanneinrichtung verspannt das System Schneckendorn-Schneckenteil-Schneckenkuppe sicher im elastischen Bereich. «K-AKTUELL, Nov 15»
6
Heißgerätestecker sorgen für Betriebssicherheit und Kompatibilität
Elektrogrills, Heizgeräte, leistungsstarke Beamer, IT-Server oder Beleuchtungssysteme: Der Betrieb von Geräten mit großer Hitzeentwicklung stellt besondere ... «all-electronics.de, Nov 15»
7
Gefahrstoffe und Betriebssicherheit in der Chemie
04.11.2015 Auch fünf Monate nach Inkrafttreten der geänderten Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) und einer novellierten Betriebssicherheitsverordnung ... «CHEMIE TECHNIK online, Nov 15»
8
PREVIEW: Panasonic Ultra-HD-Fernseher TX-55CXW804 ...
Das elegante Design gefällt, die solide Verarbeitung und die hohe Betriebssicherheit wecken Vertrauen. Kritik gibt es für die HDMI 2.0 Terminals, lediglich drei ... «Area DVD, Oct 15»
9
Mehr Betriebssicherheit in der Windenergie-Branche
Bei Errichtern und Betreibern von WEAs steigt daher das Bewusstsein für die Betriebssicherheit ihrer Anlagen und somit auch die für den Brandschutz – aus ... «PresseBox, Sep 15»
10
Nach Scheitern der BER-Inbetriebnahme: Fast 40 Millionen Euro am ...
höre er oft, wenn es um Ausgaben in Tegel gehe, sagte Betriebsleiter Elmar Kleinert. Aber die Betriebssicherheit sei für ihn „nicht verhandelbar“. Tegel müsse ... «Tagesspiegel, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betriebssicherheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betriebssicherheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z