Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beziehungsstress" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEZIEHUNGSSTRESS ÎN GERMANĂ

Beziehungsstress  [Bezi̲e̲hungsstress] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEZIEHUNGSSTRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEZIEHUNGSSTRESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beziehungsstress» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beziehungsstress în dicționarul Germană

de la o relație de ieșire de stres. von einer beziehung ausgehender Stress.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beziehungsstress» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZIEHUNGSSTRESS


Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Dauerstress
Da̲u̲erstress
Disstress
Bei der Schreibung »Disstress«: [ˈdɪstrɛs]  Bei der Schreibung »Dysstress«: [ˈdʏsstrɛs] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
Eustress
[ˈɔ͜ystrɛs] 
Freizeitstress
Fre̲i̲zeitstress
Full Dress
Fụll Drẹss
Ingress
Ingrẹss
Kongress
Kongrẹss 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Progress
Progrẹss
Regionalexpress
Regiona̲lexpress
Regress
Regrẹss
Schulstress
Schu̲lstress
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Terminstress
Termi̲nstress
Weltkongress
Wẹltkongress [ˈvɛltkɔnɡrɛs]
express
exprẹss
kompress
komprẹss
press
prẹss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEZIEHUNGSSTRESS

Bezieher
Bezieherin
Beziehung
Beziehungsarbeit
Beziehungsbegriff
Beziehungsgeflecht
Beziehungsgefüge
Beziehungshandel
Beziehungskauf
Beziehungskiste
Beziehungslehre
beziehungslos
Beziehungslosigkeit
Beziehungsproblem
beziehungsreich
beziehungsvoll
Beziehungswahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZIEHUNGSSTRESS

Fachkongress
Friedenskongress
Galadress
Homedress
Intercityexpress
Jahreskongress
Nationaldress
Orientexpress
Parteikongress
Peeress
Sportdress
Stadtexpress
Tauernexpress
Tennisdress
Trainingsdress
Trans-Europ-Express
Volkskongress
Wechselregress
Yellow Press
permanent press

Sinonimele și antonimele Beziehungsstress în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beziehungsstress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEZIEHUNGSSTRESS

Găsește traducerea Beziehungsstress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beziehungsstress din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beziehungsstress» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关系紧张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estrés en las relaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

relationship stress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिश्ते तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوتر العلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зависимость между напряжением
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estresse relacionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পর্ক মানসিক চাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stress relation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tekanan hubungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beziehungsstress
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

関係ストレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관계 스트레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaku sesambetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

căng thẳng mối quan hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறவு மன அழுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संबंध ताण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilişki stresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lo stress rapporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stres związek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залежність між напругою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stres relație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρες σχέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhouding stres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förhållande påkänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forholdet stresset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beziehungsstress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZIEHUNGSSTRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beziehungsstress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beziehungsstress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beziehungsstress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEZIEHUNGSSTRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beziehungsstress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beziehungsstress» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beziehungsstress

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEZIEHUNGSSTRESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beziehungsstress.
1
Peter E. Schumacher
Der stressigste Stress ist der Beziehungsstress.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZIEHUNGSSTRESS»

Descoperă întrebuințarea Beziehungsstress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beziehungsstress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst der Selbstveränderung: kleine Schritte - große Wirkung
Ich antworte ihm: »Beziehungsstress ist eine Sache, Diplomarbeit die andere. Sie können von 8.00 bis 17.00 Uhr an der Diplomarbeit arbeiten. Von 17.00 bis 18.00 Uhr kümmern Sie sich um Ihren Beziehungsstress. Am Abend noch ein ...
Rudolf Stroß, 2010
2
Gelassen und sicher im Stress: Das Stresskompetenz-Buch - ...
3.2 • Im Vordergrund heute: Leistungs- und Beziehungsstress Strand, Hängematte, keine Termine, keine Aufgaben, keine Verpflichtungen, All-inclusive -Service – und das für immer. Wie lange könnten Sie das Schaukeln in der Hängematte ...
Gert Kaluza, 2012
3
Homöopathie gegen Stress: Stimmungslagen erkennen - Die ...
Beziehungsstress. Wenn ich verzweifelt bin, und Siesindesauch,wasglaubenSie, wiesympathischSie mir dann sind? Dann kann ich mitIhnenzusammensorichtig» schön«verzweifeltsein. Sie finden mich total nett, und ich Sie auch. Ich spüre Ihre  ...
Dr. med. Ralf Werner, 2010
4
M„nnerspielsachen
Politisch. korrekte. Tipps. gegen. Beziehungsstress. durch. Männerspielzeug. Reden Sie mit Ihrer Partnerin. Nicht nur über Ihr Hobby, sondern auch über das Zusammenleben an sich. Eine glückliche Frau sieht über kleine Schwächen ...
Stefan Schickedanz, 2011
5
Tausche Luxus gegen Rucksack: mit 55 Aufbruch ins Abenteuer...
Beziehungsstress. Als ich zurück zum Campingplatz komme, ist von Malte und seinem Equipment weit und breit keine Spur. Ich spüre eine ungeheure Wut in mir aufsteigen. In meinem Kopf formen sich Sätze, die ich ihm an den Kopf werfen ...
Doris Eckmann, 2009
6
KURSVERLUST: - Szenen einer Krise -
Beziehungsstress. Forsch entsteigt Lydia von Lakin dem eleganten, silberfarbenen Kabrio, das sie sich erst kürzlich gönnte. Sie ist mit Dr. Sybille Aingsbacher verabredet. Die Politikberaterin hatLydia erstgestern umdas persönliche Gespräch ...
Marlen Albertini, 2014
7
Schluss mit Beziehungs-Stress: die Kunst, Konflikte mit Herz ...
Schluss mit Beziehungsstress ist ein Praxisbuch, erprobt von Hunderten von Paren, die den "natürlichen Gang der Dinge" in Partnerschaften nicht hinnehmen, sondern ihre Beziehung immer wieder neu, leidenschaftlich und frisch erleben wollen.
Nita Tucker, 2004
8
Sie ist weg ... und jetzt ?: Ein Gespräch von Mann zu Mann
Sie ist weg ...und jetzt?, ist ein kurzer, augenzwinkernder Ratgeber fr den sonst eher lesefaulen Mann mit akutem Beziehungsstress.
Jörn Schacht, 2005
9
Die sich selbst genügen #2
Folge 2 der Serial - Nein, dies ist kein Ratgeber in Sachen Beziehungs-Know-how und kein Männerhasserprediger.
Sabine de S.A. Pires, 2011
10
Kurz und bündig #1
Kurzgeschichten mitten aus dem Leben.
Regina Mengel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZIEHUNGSSTRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beziehungsstress în contextul următoarelor știri.
1
Kai Wiesinger und Bettina Zimmermann | Diesen Beziehungsstress ...
Doch diese beiden schalten beim Beziehungsstress die Kamera ein. „Der Lack ist ab“ heißt ihre gemeinsame Web-Serie, in der das Darsteller-Paar Konflikte ... «BILD, Iul 16»
2
NZZ Format: Bäume zwischen Burnout und Beziehungsstress
kommunizieren miteinander, sie schliessen Freundschaften und erziehen ihre Nachkommen. Um zu überleben, warnen sie sich gegenseitig vor Gefahren. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
3
Kommentar : Der FC Augsburg und Weinzierl: Ganz normaler ...
Fast vier Jahre waren Markus Weinzierl und der FC Augsburg ein Herz und eine Seele. Dann kamen der Beziehungsstress und die Trennung. Ein Rosenkrieg ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
4
Wie Sie Beziehungsstress im Urlaub vermeiden
Wie Sie Beziehungsstress im Urlaub vermeiden. Der gemeinsame Sommerurlaub mit dem Liebsten soll die schönste Zeit im Jahre werden. Leider bietet das ... «freundin, Iun 16»
5
Beziehungsprobleme: So krank machen sie
Auf diese Weise zeigt sich laut Paartherapeutin Benninghoff Beziehungsstress oft äußerlich bei Männern. Aus ihrer Praxis weiß sie, dass Männer besonders oft ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Heidi Klum - Gibt es wegen ihr Beziehungsstress?
Diese Woche war bei „Germany's Next Topmodel" das große Umstyling angesagt. Obwohl es zu jeder Staffel dazu gehört, war auch diesmal wieder Drama ... «BUNTE.de, Feb 16»
7
Neue Stalker-App für Instagram sorgt für Beziehungsstress
Oh oh, aas könnte Beziehungsstress geben. Zum Glück gibt es eine einfache Lösung für dieses Dilemma. Wenn du keinen Bock darauf hast, von anderen auf ... «virtualnights Magazin, Feb 16»
8
Beziehungsstress dank SMS & Co.
Die schnelle Liebesbotschaft übers Smartphone kann unendlich glücklich machen oder unendlich nerven – Therapeuten geben Tipps. «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Liebe: Beziehungsstress? 7 Tipps für eine geglückte Aussprache
Liebe: Beziehungsstress? 7 Tipps für eine geglückte Aussprache. Beziehungsstress? 7 Tipps für eine geglückte Aussprache. Facebook; Google+; E-Mail ... «Brigitte.de, Oct 15»
10
Tanzshow auf RTL: Brüche, Blasen, Beziehungsstress: Diese ...
Tanzshow auf RTL: Brüche, Blasen, Beziehungsstress: Diese Promipaare riskieren bei "Stepping Out" alles! HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beziehungsstress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beziehungsstress>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z