Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildungssystem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDUNGSSYSTEM ÎN GERMANĂ

Bildungssystem  [Bịldungssystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDUNGSSYSTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDUNGSSYSTEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungssystem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sistemul de învățământ

Bildungssystem

Sistemul educațional se referă la structura tuturor instituțiilor și la posibilitățile de dobândire a educației în cadrul unui stat. Acesta cuprinde sistemul școlar sau sistemul ca atare, zonele sale afiliate, sistemul de învățământ superior și domeniul de formare personală. În timp ce sistemul școlar și sistemul universitar sunt, de regulă, strict reglementate și organizate, sistemul educațional are și zone extinse, nereglementate. De obicei, un sistem educațional servește pentru a asigura toate părțile societății unei țări cu educație pe durata vieții membrilor săi. Bildungssystem bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Definiția Bildungssystem în dicționarul Germană

Sistem în care este organizată educația. System, in dem das Bildungswesen organisiert ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungssystem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDUNGSSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDUNGSSYSTEM

Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstand
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDUNGSSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimele și antonimele Bildungssystem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bildungssystem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDUNGSSYSTEM

Găsește traducerea Bildungssystem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildungssystem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildungssystem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教育系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sistema educativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Education System
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षा प्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظام التعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

система образования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sistema de ensino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষা ব্যবস্থার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Système éducatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sistem pendidikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildungssystem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教育システム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교육 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sistem pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hệ thống giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்வி அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षण प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eğitim sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sistema di Istruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

System edukacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

система освіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sistemul de învățământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εκπαιδευτικό σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwysstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utbildningssystemet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utdanningssystemet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildungssystem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDUNGSSYSTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildungssystem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildungssystem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildungssystem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDUNGSSYSTEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildungssystem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildungssystem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildungssystem

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BILDUNGSSYSTEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bildungssystem.
1
Mitt Romney
Zu viele Träume werden nie wahr, weil unser Bildungssystem scheitert.
2
Jürgen Rüttgers
Unser Bildungssystem ist innovationsfeindlich und wird den Anforderungen der künftigen Wissensgesellschaft nicht mehr gerecht.
3
Paul R. Ehrlich
Das Bildungssystem in den USA ist kaputt, und es gibt viele Lobbyisten, die dafür bezahlt werden, dass sie Zweifel am Klimawandel säen.
4
Roman Herzog
Es ist ein Irrglaube, ein Bildungssystem komme ohne die Vermittlung von Werten aus!
5
Peter Ustinov
Das britische Bildungssystem ist wahrscheinlich das beste der Welt, wenn man es überlebt, wenn nicht, bleibt einem nur noch der diplomatische Dienst.
6
Albert Einstein
Unbegrenzte Konkurrenz führt zu einer riesigen Verschwendung von Arbeit und zur Lähmung des sozialen Bewusstseins von Individuen. Ich bin davon überzeugt, dass es nur einen Weg gibt, diese Übel [des Kapitalismus] loszuwerden, nämlich den, ein sozialistisches Wirtschaftssystem zu etablieren, begleitet von einem Bildungssystem, das sich an sozialen Zielsetzungen orientiert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDUNGSSYSTEM»

Descoperă întrebuințarea Bildungssystem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildungssystem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
Das Buch gibt einen fundierten Überblick über die Situation von Kindern und Jugendlichen aus Migrantenfamilien im deutschen Bildungssystem und liefert darüber hinaus Erklärungsansätze und Lösungsvorschläge für ein zentrales Problem ...
Heike Diefenbach, 2010
2
Schieflagen im Bildungssystem: Die Benachteiligung der ...
Die 'Schieflagen im Bildungssystem', Interpretationen der PISA-Studien und bildungspolitische Schlussfolgerungen, werden in dieser überarbeiteten und aktualisierten Textsammlung diskutiert.
Georg Auernheimer, 2010
3
Recht im Bildungssystem: eine Einführung
Prof. Dr. Ingo Richter lehrte Offentliches Recht an der Universitat Hamburg und war Direktor des Deutschen Jugendinstitutes in Munchen.
Ingo Richter, 2006
4
Das Bildungssystem Boliviens
Diese Arbeit soll eine Übersicht über das bolivianische Bildungssystem geben.
Antje Choquehuanca Gutierrez, 2002
5
Das Bildungssystem der DDR
Im Laufe meines Studiums an der Universität Lüneburg wurde in den Seminaren wiederholt das Thema DDR und im Speziellen das Bildungssystem der DDR angesprochen.
Anja Winterstein, 2004
6
Das Bildungssystem der Niederlande
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Niederlandistik (Literatur, Sprache, Kultur), Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Niederlandistik), Veranstaltung: Niederlandische Landeswissenschaft, 12 Quellen im ...
Bjoern Cebulla, 2010
7
Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem
Möchte man anhand fundierter Ergebnisse die Problematik der Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem diskutieren, kommt man um die Pisa-Studie nicht herum.
Svea Dahlström, 2004
8
Chancengleichheit im Bildungssystem
Lemmermohle 1995, S. 267). Das Thema Chancengleichheit im Bildungssystem" wird bereits seit langem diskutiert .Was ist Chancengleichheit? Ist die Realisierung der Forderung nach Chancengleichheit geeignet, Ungleichheit abzubauen?
Ping Liu, 2008
9
Der Multikulturalismus im kanadischen Bildungssystem
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 2,0, Universitat Flensburg, Veranstaltung: 'Erwachsenenbildung in Kanada', 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee eines ...
Julia Bremer, 2007
10
Das Bildungssystem in Frankreich
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: keine, Technische Universitat Berlin, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit setzt sich mit ...
Angelina Kalden, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDUNGSSYSTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildungssystem în contextul următoarelor știri.
1
Schneider-Ammann präsentiert Schweizer Bildungssystem in ...
Am zweiten Internationalen Bildungskongress in Winterthur präsentiert Bundespräsident Johann Schneider-Ammann Gästen aus aller Welt stolz das Schweizer ... «TOP ONLINE, Iun 16»
2
Nationaler Bildungsbericht 2016: Eine Schere klafft im Bildungssystem
Außerdem werfen sie die Frage auf, ob das öffentliche Bildungssystem den herrschenden Bedarf deckt. Denn von privater Seite würden immer mehr Schulen ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Bundesbildungsbericht - Die Schere im Bildungssystem
Die Integration der Flüchtlinge ins deutsche Bildungssystem wird teuer, aber sie lohnt sich. Das ist das Ergebnis der Bundesbildungsberichts. «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
4
Kroatiens Bildungspolitik - "Dieses Bildungssystem produziert Streber"
Fünf Anläufe zu einer großen Bildungsreform in Kroation sind bereits gescheitert. Dabei machen der "Braindrain", die Abwanderung der besten jungen Leute ins ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
5
Neue Studie: Das deutsche Bildungssystem ist besser als sein Ruf
Das deutsche Bildungssystem ist nach einer aktuellen Studie besser als sein Ruf - auch weil es weniger ungerecht ist und mehr Aufstiegschancen bietet als ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Frag den Lesch: Astrophyisker kritisiert das deutsche Bildungssystem
Normalerweise hat Prof. Dr. Harald Lesch mit schwarzen Löchern und den Urknall zu tun. Jetzt ließ er sich über das deutsche Bildungssystem aus und seine ... «Jugendmagazin YAEZ.de, Iun 16»
7
Protest gegen Bildungssystem: Lehrer in Ungarn legen ihre Arbeit ...
In Ungarn sind mehrere Tausend Lehrer in einen eintägigen Streik getreten. Der Protest richtet sich gegen die Zentralisierung des Bildungssystems der ... «euronews, Apr 16»
8
Bildungspolitik - Föderalismus in der Diskussion
Was ist eigentlich besser? Ein zentrales Bildungssystem, bei dem alle Inhalte und Prüfungen im Land gleich sind oder ein dezentrales, bei dem jedes ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
Didacta 2016: Flüchtlinge als Herausforderung für das deutsche ...
Hunderttausende Flüchtlinge kommen in Schulen und Kitas. Schafft das deutsche Bildungssystem das? Es wird sich verändern, sagen Experten - und sehen ... «Web.de, Feb 16»
10
Kanti Hottingen ZH: «Schüler wird zur Nummer im Bildungssystem»
«Der Schüler als Individuum wird durch das Sparprogramm zur anonymen Nummer im Bildungssystem,», sagt Hans Suter (62), Prorektor der Kanti Hottingen. «20 Minuten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildungssystem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildungssystem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z