Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildungsurlaub" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDUNGSURLAUB ÎN GERMANĂ

Bildungsurlaub  Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDUNGSURLAUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDUNGSURLAUB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungsurlaub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concediu de studiu

Bildungsurlaub

Concediul de educație este o formă specială de concediu, care servește educației continue profesionale sau profesionale. Este adesea numit și concediu educațional, pentru a evita impresia unui concediu de concediu. Bildungsurlaub ist eine besondere Form des Urlaubs, die der beruflichen oder politischen Weiterbildung dient. Er wird oft auch Bildungsfreistellung genannt, um den Eindruck eines Erholungsurlaubs zu vermeiden.

Definiția Bildungsurlaub în dicționarul Germană

Vacanțe în scopul formării continue. Urlaub zum Zweck der Weiterbildung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungsurlaub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDUNGSURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erlebnisurlaub
Erle̲bnisurlaub [ɛɐ̯ˈleːpnɪs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Jahresurlaub
Ja̲hresurlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDUNGSURLAUB

Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstand
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDUNGSURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Sinonimele și antonimele Bildungsurlaub în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bildungsurlaub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDUNGSURLAUB

Găsește traducerea Bildungsurlaub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildungsurlaub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildungsurlaub» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学习假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licencia de estudios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

study leave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अध्ययन अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجازة دراسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

учебный отпуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

licença de estudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধ্যয়ন ছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

congé d´études
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cuti belajar
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildungsurlaub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

研究休暇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연구 휴가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinau ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghỉ nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆய்வு விடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अध्ययन रजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalışma izni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

congedo di formazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urlop badanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навчальну відпустку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concediu de studiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άδεια σπουδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

studieverlof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

studieledighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

studiepermisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildungsurlaub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDUNGSURLAUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildungsurlaub» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildungsurlaub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildungsurlaub».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDUNGSURLAUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildungsurlaub» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildungsurlaub» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildungsurlaub

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDUNGSURLAUB»

Descoperă întrebuințarea Bildungsurlaub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildungsurlaub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
Bildungsurlaub Mehr als die Hälfte der deutschen Bundesländer haben einen gesetzlichen Anspruch auf Bildungsurlaub verwirklicht. Bildungsurlaub dient der politischen und beruflichen Weiterbildung sowie der Schulung zur Wahrnehmung ...
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
2
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Definition: Als Bildungsurlaub bezeichnet man die Teilnahme eines Arbeitnehmers an einer staatlich anerkannten Veranstaltung zur beruflichen oder politischen Weiterbildung. Der Bildungsurlaub wird auch Bildungsfreistellung genannt, um ...
Martina Weber, 2007
3
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
C. Bildungsurlaub Aufgrund der den Ländern zustehenden Gesetzeskompetenz haben eine Reihe von Bundesländern Regelungen geschaffen, die den Bildungsurlaub behandeln. Derzeit bestehen Bildungsurlaubsgesetze in Berlin, ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
4
Personalbindung: Wettbewerbsvorteile durch strategisches ...
24 Hessisches Gesetz über den Anspruch auf Bildungsurlaub i.d.F. vom 28.7. 1998 (GVB1. I S. 294; ber. S. 348). 25 Niedersächsisches Gesetz über den Bildungsurlaub für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Niedersächsisches ...
Reiner Bröckermann, 2004
5
Wörterbuch Soziale Arbeit: Aufgaben, Praxisfelder, Begriffe ...
kussionen der 1970er/1980er Jahre über gesetzliche Instrumentarien zur Anhebung dieser Quote (z.B. Ausgleichsabgabe fur Betriebe mit unterdurchschnittlicher Freistellungsquote) sind nicht mehr relevant. Wo gibt es Bildungsurlaub?
Dieter Kreft, 2005
6
Gedankenflüge
Bildungsurlaub? -. Ja! S. age und schreibe nur 1,2 bis 6,7 Prozent der Berechtigten -je nach Bundesland - nehmen Bildungsurlaub in Anspruch! Die Ursache für diese mageren Zahlen liegt bestimmt auch darin, dass aufgrund der Zunahme ...
Wolfgang Schrade, 2000
7
Aktivierung statt passive Leistung: der Wandel der dänischen ...
Es war ihnen nun gestattet, auch an Er- wachsenen- und Weiterbildungskursen entsprechend der zugelassenen Kurse für den Bildungsurlaub teilzunehmen, wenn sie bereits seit sechs Monaten Sozialhilfe bezogen. Allerdings mussten diese ...
Marion Linke, 2009
8
Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...
Die befragten hessischen Volkshochschulen Bad Homburg und Wetteraukreis richten sich mit ihren Angeboten nach dem Hessischen Gesetz über den Anspruch auf Bildungsurlaub vom 16. Oktober 1984. Bildungsurlaub dient der politischen ...
Maike Hansen, 1996
9
Von der Gruppendiskussion zur Gruppenwerkstatt: ein Beitrag ...
„Bitte erzählen Sie mir von Ihren Erfahrungen, die Sie mit Bildungsurlaub(en) gemacht haben." Erwartungen/Bedürfnisse an den Bildungsurlaub Thema: Motive, Bedürfnisse „Was ist für Sie eigentlich das Reizvolle am Bildungsurlaub?
Helmut Bremer, 2004
10
Empire-State-Building Statt Volkshochschule:
InfoWeb Weiterbildung (www.iwwb.de): Voraussetzungen für Bildungsurlaub in den Bundesländern • Bildungsurlaub.com: gültig für Hessen, NRW, Niedersachsen, Hamburg, Bremen – bietet Informationen über Bildungsurlaub im Ausland ...
Reiner Silberstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDUNGSURLAUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildungsurlaub în contextul următoarelor știri.
1
"Burnout ist out" – Bildungsurlaub mit der vhs Osnabrücker Land
Die Veranstaltung mit der Kursnummer 162-600301 ist in Niedersachsen als Bildungsurlaub anerkannt. Die heutigen Arbeitsbedingungen sind oft geprägt von ... «Landkreis Osnabrück, Iul 16»
2
Bildungsurlaub - WaldLeben im Solling
Seit Jahrhunderten verändert der Mensch den Wald, der längst ein Teil unserer Kultur geworden ist. Dies gilt auch für den Solling, der im Rahmen eines ... «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»
3
Bislang kein Bildungsurlaub für Thüringer Arbeitnehmer
Der Bildungsurlaub für Arbeitnehmer in Thüringen hängt noch in der Warteschleife. Ein knappes halbes Jahr nach Inkrafttreten des ... «MDR, Iun 16»
4
Ministerin Hoffmeister-Kraut hinterfragt Bildungsurlaub-Regeln
„Die fünf Tage Bildungsurlaub können für Fortbildungen aller Art genutzt werden“, sagte Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut (CDU) den „Stuttgarter ... «Südwest Presse, Mai 16»
5
Baden-Württemberg: Neue Wirtschaftsministerin prüft Bildungsurlaub
"Die fünf Tage Bildungsurlaub können für Fortbildungen aller Art genutzt werden", sagte sie den "Stuttgarter Nachrichten" und der "Stuttgarter Zeitung" ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mai 16»
6
Noch ist die Nachfrage nach Bildungsurlaub in Baden-Württemberg ...
Insbesondere der baden-württembergische Arbeitgeberverband war über die Ausgestaltung des "Bildungsurlaubs" nicht erfreut. Dennoch gilt seit 1. Juli 2015: ... «Badische Zeitung, Feb 16»
7
Wie kann ich gesetzlichen Bildungsurlaub beanspruchen?
€uro am Sonntag: Seit der Thüringer Entscheidung gibt es in 14 der 16 Bundesländer ein Recht auf Bildungsurlaub zusätzlich zum Jahresurlaub. Nur in Bayern ... «Finanzen.net, Ian 16»
8
Bildungsurlaub: Wer hat Anspruch auf wie viele Tage?
Im Saarland sind es sechs, allerdings gilt hier die Sonderregel, dass Arbeitnehmer für die Hälfte des Bildungsurlaubs ihre Freizeit opfern müssen. Sie werden ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Vom Facharzttermin bis zum Bildungsurlaub: Was sich für die ...
Es gibt aber auch Regelungen im Land als Reaktion auf neue Bundesgesetze. Die wichtigste Neuerung ist der Anspruch auf Bildungsurlaub, der Arbeitnehmern ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 15»
10
Bei vollem Lohn So sichern sich Angestellte ihren Bildungsurlaub
Die Palette beim Bildungsurlaub ist breit: Rhetorik, Business-Englisch, aber auch Yoga oder politische Themen gehören zu den anerkannten Angeboten. «Frankfurter Rundschau, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildungsurlaub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildungsurlaub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z