Descarcă aplicația
educalingo
Blutbank

Înțelesul "Blutbank" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLUTBANK ÎN GERMANĂ

Blu̲tbank


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTBANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTBANK ÎN GERMANĂ?

banca de sânge

O bancă de sânge este un fel de depozit pentru toate tipurile de sânge conservate. Există diferite condiții de depozitare și perioade de depozitare pentru diferitele tipuri de depozite de sânge. Astfel, anumite cheaguri de sânge trebuie mutate în mod constant, altele pot fi înghețate.

Definiția Blutbank în dicționarul Germană

Echipamente utilizate pentru fabricarea, depozitarea și distribuirea sângelui depozitat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTBANK

Betbank · Bettbank · Datenbank · Depotbank · Direktbank · Drehbank · Gartenbank · Genbank · Hausbank · Hautbank · Investmentbank · Kreditbank · Kundenkreditbank · Postbank · Privatbank · Raiffeisenbank · Schlachtbank · Spielbank · Volksbank · Weltbank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTBANK

Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm · Blutarmut · Blutauffrischung · Blutausstrich · Blutaustausch · Blutbad · Blutbahn · Blutbann · blutbefleckt · blutbeschmiert · blutbesudelt · Blutbeule · Blutbild · blutbildend · Blutblase · Blutbuche · Blutdiamant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTBANK

Bundesbank · Fensterbank · Genossenschaftsbank · Großbank · Holzbank · Hypothekenbank · Investitionsbank · Kantonalbank · Landesbank · Nationalbank · Notenbank · Parkbank · Reichsbank · Reservebank · Schulbank · Sitzbank · Sonnenbank · US-Notenbank · Werkbank · Zentralbank

Sinonimele și antonimele Blutbank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutbank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUTBANK

Găsește traducerea Blutbank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blutbank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutbank» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

血库
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

banco de sangre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blood bank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रक्त बैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنك الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

банк крови
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

banco de sangue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রক্তভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

banque du sang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bank darah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blutbank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

血液銀行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

혈액 은행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bank getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngân hàng máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த வங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रक्तपेढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kan bankası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

banca del sangue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bank krwi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

банк крові
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

banca de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τράπεζα αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedbank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blodbank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodbank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutbank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTBANK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutbank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutbank».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutbank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTBANK»

Descoperă întrebuințarea Blutbank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutbank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
70 Jahre Transfusionsmedizin Erlangen
Die Blutbank der Chirurgischen Klinik 37 rekt transfundierte Blutvolumina, während das Klinikum, unterstützt von der Regierung von Mittelfranken, auf eine aufwandgerechte Finanzierung drängt, die auf dem Wege des Kompromisses über ...
Reinhold Eckstein, Erwin Strasser, Robert Zimmermann, 2010
2
Intensivpflege und Anästhesie
Transfusionsfilter auswählen (Porengröße 170 – 230 μm) Einleitung der Transfusion Lagern des EK-Restbeutels im Kühlschrank 24 Std. (4°C ± 2°C) • Transfusionsbericht signieren • Bericht zur Blutbank Transfusion ohne Reaktion?
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
3
Das Wunder von Gaza
Ein ganz anderes Problem stellte die Blutbank dar. Hier zeigte sich wieder, wie viel Misstrauen zwischen den beiden Völkern herrschte und wie oft dieses Misstrauen von nationalistischen Kreisen ausgenützt und verstärkt wurde. Ich muss ...
Eli Lasch, 2007
4
Forschungsmethoden und Evaluation: Für Human- und ...
Eine Blutbank befürchtet, dass ihre Blutbestän— de zur Versorgung von Krankenhäusern nicht aus— reichen könnten. Die Geschäftsführung beschließt deshalb, über den lokalen Fernsehsender Aufrufe zum Blutspenden zu verbreiten und ...
Jürgen Bortz, Nicola Döring, 2006
5
Die Geburtshilfe
Die Rotterdamer Checkliste des »Protokoll massive Blutung in der Schwangerschaft« der Erasmus-Universität Rotterdam. Zentral ist bei diesem Protokoll die reibungslose Kommunikation zwischen dem Behandlungsteam und der Blutbank ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
Eine telefonische Absprache mit den Mitarbeitern der Blutbank ist wünschenswert. Transport Für die Transfusion zu Hause liegt ein spezielles Anordnungs- und Dokumentationsformular (I Abb. 6.5) vor, das vom verantwortlichen Arzt des ...
Boris Zernikow, 2013
7
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis ; 153 ...
Nicht abgerufene Konserven werden deshalb nach Ablauf dieser Frist von der Blutbank aussortiert und umgekreuzt, so daß dann ggf. eine Neuanforderung erforderlich wird. Bei negativem Ausfall des Antikörpersuchtests beim Empfänger  ...
Norbert Roewer, Holger Thiel, 2007
8
Pädiatrische Intensivmedizin - Kinderkardiologische Praxis
Ist ein 0-Empfänger zur ABO-inkompatiblen HTX angemeldet, trägt die Blutbank Sorge für eine möglicherweise erforderliche Bereitstellung von AB- Thrombozytenkonzentraten. Die Herstellung gewaschener Thrombozytenkonzentrate wird ...
Dietrich Klauwer, Christoph Neuhäuser, Josef Thul, 2013
9
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Verwechslungen sind häufiger als Fehlbestimmungen in der Blutbank! Es wird davon ausgegangen, dass es bei 1 von 20 000–30 000 Transfusionen zu einer Verwechslung kommt (Seyfert 2001). Das Blut muss anschließend in die Blutbank ...
Striebel, Hans Walter, 2013
10
Business Innovation in der Logistik: Chancen und ...
In Kliniken existieren interne Versorgungsstrukturen, über die beispielsweise Operationssäle aus einer zentralen Blutbank mit Produkten versorgt werden. Blutprodukte, die nicht benötigt werden, dürfen nur dann in die Blutbank zurückgeführt ...
Wolfgang Stölzle, Thomas C. Lieb, Kerstin Lampe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTBANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutbank în contextul următoarelor știri.
1
Blutbank für Vögel eingerichtet
Tierärzte am Wildtierkrankenhaus in Ramat Gan haben nun entschieden, eine Blutbank für Wildvögel einzurichten. Diese haben, dem Menschen sehr ähnlich, ... «haGalil onLine, Iul 16»
2
Ramat Gan: Weltweit erste Blutbank für Vögel
Die israelische Wildtierklinik, die im Safari-Zoo in Ramat Gan zu finden ist, eröffnet die weltweit erste Blutbank für Vögel. Damit soll vor allem Zugvögeln ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iul 16»
3
Fotos für Kalender der Blutbank gesucht
Jeder, der in der neuen Ausgabe des Kalenders erscheinen will, kann sein Foto per Mail (calendario@fbstib.org) an die balearische Blutbank schicken. «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Iul 16»
4
1000 Euro für die Blutbank am Klinikum
Wolfsburg. Großzügige Unterstützung durch den Klinikum-Fördervereins: Dank einer Spende in Höhe von 1000 Euro kann die Blutbank am Klinikum künftig ... «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Neuer Leiter der Transfusionsmedizin und Blutbank
„Ich freue mich sehr, die Leitung des Instituts für Transfusionsmedizin und damit der Blutbank des Universitätsklinikums Leipzig zu übernehmen“, sagte er im ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
6
Zwei Mischlinge und ein Schäferhund retten Dackeldame Cleo das ...
Seit zehn Jahren gibt es an der Kleintierklinik der Universität Leipzig eine Blutbank für Hunde und Katzen mit Listen freiwilliger Spender. Vier bis sechs ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
7
Eine Blutbank hat ehemalige Laboraffen auf einer Insel alleingelassen
Blutbanken gehören wohl eher nicht zu den Firmen, denen man bösartige Machenschaften nachsagt. Doch das New York Blood Center (NYBC), eine bekannte ... «VICE.com, Oct 15»
8
Gesellschaft: Leipziger Uni-Blutbank sammelt Spenden für Flüchtlinge
Die Blutbank des Universitätsklinikums Leipzig hat am Montag zusammen mit dem Flüchtlingsrat eine dreiwöchige Spendenaktion für Asylsuchende gestartet. «FOCUS Online, Sep 15»
9
Mitarbeiter gegen die Auslagerung
Die rund 120 Mitarbeiter der Transfusionsmedizin der Freiburger Uniklinik wehren sich gegen Pläne der Klinikumsleitung, die Blutbank, den Blutspendedienst ... «Badische Zeitung, Iul 15»
10
Neue Blutzentrale am LKH Graz eröffnet
Nach fünf Jahren Bauzeit ist am Donnerstag die neue Blutbank am LKH Graz eröffnet worden. In die neue Klinik für Blutgruppen-Serologie und ... «ORF.at, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutbank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutbank>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO