Descarcă aplicația
educalingo
Borneo

Înțelesul "Borneo" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORNEO ÎN GERMANĂ

Bọrneo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORNEO ÎN GERMANĂ?

Borneo

Borneo (Malaysia): Borneo (Malaysia); Kalimantan (Indonezia)) este o insulă în Arhipelagul Malay din Asia de Sud-Est. Acesta este situat în centrul întregului arhipelag malay între un halbring de la alte Insulele Sunda cu Peninsula Malay (simbioza vulcanică), continentul și Filipine. Borneo este împărțit între cele trei state din Indonezia, Malaezia și Brunei. Cu o suprafață de 751,936 km², este a treia insulă din lume după Groenlanda și Noua Guinee.

Definiția Borneo în dicționarul Germană

la Marea insulă Sunda Islands din Arhipelagul Malay.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORNEO

Boris · Borke · Borkenkäfer · Borkenkrätze · Borkenkrepp · Borkenschokolade · borkig · Borkum · Born · Börne · Borneol · bornesisch · Bornholm · borniert · Borniertheit · Bornit · Borosilikatglas · Borrelie · Borreliose · Borretsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORNEO

Beo · Cameo · DVD-Video · Deo · Geo · Gloria in excelsis Deo · Leo · Montevideo · Musikvideo · Pareo · Paseo · Pornovideo · Rodeo · Romeo · Teo · Theo · Video · ceterum censeo · in dubio pro reo · stereo

Sinonimele și antonimele Borneo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Borneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORNEO

Găsește traducerea Borneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Borneo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Borneo» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

婆罗洲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Borneo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Borneo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बोर्नियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بورنيو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Борнео
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Borneo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোর্নিও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bornéo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Borneo
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Borneo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボルネオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보르네오
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Borneo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Borneo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போர்னியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोर्निओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Borneo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Borneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Borneo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Борнео
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Borneo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βόρνεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Borneo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Borneo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Borneo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Borneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORNEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Borneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Borneo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Borneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORNEO»

Descoperă întrebuințarea Borneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Borneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quer Durch Borneo
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt. 182 Bau eines /««/'/«-Hauses. Fussbodenbretter v dient. Die Diele zeigt von rechts nach links erst den Querschnitt der Bretter vor dem Eingang zur äwä (a auf dem ...
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt
2
Die Gottesidee Der Ngadju Dajak in Sud-borneo
1. EINLEITUNG. 1. DIE NGADJU-DAJAK Die Ngadju-Dajak, deren Gottesidee in dieser Arbeit dargestellt werden soll, bilden die grösste Bevölkerungsgruppe von Süd- Borneo. Sie bewohnen den untern- und auch einen Teil des mittleren ...
3
Flashmans Lady: Die Flashman-Manuskripte 6 ; Flashman in ...
George MacDonald Fraser wurde vor allem berühmt durch die Serie historischer Romane, den Flashman Manuskripten, deren 11 Bände von 1969 bis 2005 erschienen.
George MacDonald Fraser, 2012
4
Quer Durch Borneo
In den Jahren von 1894 bis 1900 unternahm der niederl ndische Naturforscher Dr. A. W. Nienwenhuis drei viel beachtete Reisen durch die Insel Borneo, deren Ergebnisse er 1903 pr sentierte.
A.W. Nieuwenhuis, 2011
5
Der andere Orientalismus: Regeln deutsch-morgenländischer ...
8. Der. Orient. in. Preußen: Friedrich. Wilhelm. IV. Die. Königin. von. Borneo. Am 1. September 1816, ein knappes Jahr nach seiner Rückkehr aus den napoleonischen Kriegen, beginnt der damals kaum 21-jährige Kronprinz Friedrich Wilhelm, ...
Andrea Polaschegg, 2005
6
Wunsch und Wirklichkeit: deutsch-philippinische Beziehungen ...
Nachdem 1881 die British North Borneo Co. gegründet worden war, gab es in Berlin Überlegungen, dort politisch zumindest durch eine Konsular-Agentur vertreten zu sein. Am 17. November 1881 wies der Staatssekretär des Auswärtigen ...
Volker Schult, 2008
7
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
Heinrich Karl W. Berghaus. Malloodoo Batj, off which are many Islands, but the Bat/, as well as the Islands, estretnely encumbered with shoals^ Malludu ist in vieler Hinsicht einer der ausgezeichnetesten Bezirke von Borneo ; wenig Gegenden ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
8
Gong und Gongspiele
Borneo, auf den Aroe-Inseln, auf Seran, Mindanao und Luzon. Als Brautschatz verwendet man es bei den Lolo und Katschin, auf ganz Borneo ausser dem Westen, wo es keinen Brautschatz gibt, auf Biliton, Siaoe, Alor, Pantar, den Aroe- Inseln ...
9
Malerische reise um die welt
Von diesen Allgemeinheiten gehen wir zu speeiellen Betrachtungen über und wir müssen dabei das Land in Regionen theilen: I) die Staaten des eigentlichen Borneo ; 2) das Land der Dayoks, oder Residenz Pontianak an der NW.Küste; 3)  ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Louis Reybaud, 1837
10
Sammlungen Des Geologischen Reichs-museums in Leiden
UEBER DAS VORKOMMEN EINER RUMSTEN FUEHRENDEN KREIDEEORMATION IM SUEDOESTLICHEN BORNEO. VON' K. MARTIN. Bereits vor einer Reihe von Jahren beschrieb K. von Fritsch Patellinen von West- Borneo l) und ...
Rijksmuseum voor Volkenkunde (Leiden), 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Borneo în contextul următoarelor știri.
1
Borneo-Orang-Utan und Walhai vom Aussterben bedroht
Die Weltnaturschutzunion hat den Borneo-Orang-Utan auf die Rote Liste gesetzt. Auch der größte Fisch der Welt ist bedroht. Die Ursache ist einmal mehr der ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Die Borneo-Orang-Utans gelten als «vom Aussterben bedroht ...
Borneo-Orang-Utans stehen nach Einschätzung der Weltnaturschutzunion (IUCN) kurz vor ihrer Ausrottung. Die Organisation mit Sitz in Gland im Kanton Waadt ... «Telebasel, Iul 16»
3
Der höchste Baum der Tropen steht auf Borneo
Ein Gelber Merantibaum im Norden der Insel Borneo hat einen neuen Rekord aufgestellt: Mit stolzen 89,5 Metern ist er der vermutlich höchste Baum der Tropen. «Spektrum der Wissenschaft, Iun 16»
4
Borneo: Schiffbrüchige überleben mit ominösem Salzwasser-Trick
Zehn Tage trieben zwei Spanier nach einem Motorschaden auf dem Meer. Dass sie nicht verdurstet sind, verdanken sie einem Trick. Wie der funktionieren soll, ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Artenschutz: Sumatra-Nashorn auf Borneo stirbt kurz nach Entdeckung
Das Sumatra-Nashorn Najaq ist nur wenige Wochen nach seiner Entdeckung auf Borneo an einer Infektion gestorben. Es gibt nur noch rund 100 dieser ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
6
Sumatra-Nashorn auf Borneo entdeckt: Erstmals nach 40 Jahren
In der Region war ihm 40 Jahre lang niemand mehr begegnet, nun haben Tierschützer im indonesischen Teil von Borneo wieder ein Sumatra-Nashorn ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Orang-Utan auf Borneo mit Speer getötet
Tierschützer haben auf der indonesischen Insel Borneo eine grausige Entdeckung gemacht. Ein Orang-Utan wurde mit einem Speer getötet. Verdächtigt ... «t-online.de, Ian 16»
8
Waldbrände in Indonesien
Indonesien bekommt die schweren Wald- und Torfbrände nicht in den Griff. Schon seit zwei Monaten wüten auf den Inseln Sumatra und Borneo Tausende ... «tagesschau.de, Oct 15»
9
Bildergalerie: Indonesien: Der Wald brennt für Palmölplantagen ...
Auf der indonesischen Insel Sumatra und der Provinz Kalimantan auf Borneo brennen die Wälder und Sumpfland. Große Flächen werden illegal abgefackelt, ... «tagesschau.de, Sep 15»
10
Borneo-Erdbeben: Nackte Touristen sollen schuld sein
Beim Erdbeben im Bereich des Mount Kinabulu im malaysischen Teil der Insel Borneo am Freitag sind 18 Menschen ums Leben gekommen. Einheimische ... «Heute.at, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/borneo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO