Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Boulonnais" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOULONNAIS

französisch; nach der historischen Landschaft um Boulogne-sur-Mer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOULONNAIS ÎN GERMANĂ

Boulonnais  [bulɔˈnɛː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOULONNAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOULONNAIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Boulonnais» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Boulonnais

Boulonnais

Boulonnais

Boulonnais este o rasă de cai cu sânge rece, cu influență orientală distinctă, situată în regiunea franceză Nord-Pas-de-Calais. Boulonnais ist eine in der französischen Region Nord-Pas-de-Calais beheimatete Kaltblutpferderasse mit ausgeprägtem orientalischen Einfluss.

Definiția Boulonnais în dicționarul Germană

nobil cal de origine franceză. edles französisches Kaltblutpferd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Boulonnais» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOULONNAIS


Beaujolais
[boʒɔˈlɛ] 
Beaumarchais
[bomarˈʃɛː] 
Calais
[kaˈlɛ] 
Ecossais
[ekɔˈsɛ] 
Feldenkrais
Fẹldenkrais
Genmais
Ge̲nmais
Gervais
[ʒɛrˈvɛː]
Lais
La̲i̲s
Mais
Ma̲i̲s 
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Rais
Rai̲s
Reais
[riˈai̯s] 
Relais
[rəˈlɛː] 
Sais
Sa̲is
Thais
Tha̲is
ais
a̲is, A̲is
frais
Bei der Schreibung »frais«: [frɛːs]  Bei der Schreibung »fraise«: [ˈfrɛːzə] 
on parle français
[õ parl frãˈsɛ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOULONNAIS

Boulangerit
Boule
Boulette
Boulevard
Boulevardblatt
boulevardesk
Boulevardier
boulevardisieren
Boulevardisierung
Boulevardmagazin
Boulevardpresse
Boulevardstück
Boulevardtheater
Boulevardzeitung
Boulez
Boullearbeiten
Boulogne-sur-Mer
Boulogner
Boulognerin
Boulonnaise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOULONNAIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Distanzrelais
Favoris
Grünmais
Hybridmais
Impedanzrelais
Puffmais
Reaktanzrelais
Thebais
bis
dis
gratis
his

Sinonimele și antonimele Boulonnais în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Boulonnais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOULONNAIS

Găsește traducerea Boulonnais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Boulonnais din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boulonnais» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寻租boulonnais
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boulonnais
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boulonnais
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

boulonnais
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

boulonnais
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Boulonnais
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boulonnais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

boulonnais
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Boulonnais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Boulonnais
190 milioane de vorbitori

Germană

Boulonnais
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

boulonnais
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

boulonnais
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boulonnais
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

boulonnais
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

boulonnais
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

boulonnais
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boulonnais
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Boulonnais
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boulonnais
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Boulonnais
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Boulonnais
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Boulonnais
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Boulonnais
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Boulonnais
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Boulonnais
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Boulonnais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOULONNAIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Boulonnais» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Boulonnais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Boulonnais».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOULONNAIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Boulonnais» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Boulonnais» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Boulonnais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOULONNAIS»

Descoperă întrebuințarea Boulonnais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boulonnais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Boulonnais. Ursprungsland: Frankreich Abstammung: Berber, Araber, schweres ansässiges Pferd Größe: 152-170 cm Farbe(n): hauptsächlich Schimmel, manchmal auch Füchse und Braune Aussehen: sehr hübscher und feiner Kopf mit ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
2
Pferde & Ponys
Ardenner, Boulonnais Ardenner Diese schweren Kaltblutpferde wurden in den Ardennen, einem Gebirgszug zwischen Frankreich und Belgien, gezüchtet Wahrscheinlich stammen sie von den Ritterpferden des Mittelalters ab. Im 19.
‎2005
3
Die Rassen des Pferdes
Das Boulonnais-Pferd. Der Boulonnaiser ist nicht nur gleichmässiger im Typus wie der Percheron, sondern diesem auch numerisch bedeutend überlegen. Seine eigentliche Heimat bilden die Departements Somme, Seine-lufärieure.
C.G. Wrangel, 2012
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Süsswasser-Fiscbc vou Mundesley, von Auassiz bestimmt, S. 320—321. W. Hopkins: geologische Struktur des Wcaldeu - Distrikts und des Bas-Boulonnais, S. 321—325. Proceedings of th« Chemical Society of London, 1841, Mai 11 — Juur 1 ...
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
1836, II, 289- 343, mit Karten). Siebente Reihe (I. c. 1837, I, 75—86). Achte Reihe («ó>. 1837, II, 227-244). ив Vebneuil : Notitz über die alten Formationen im Bas- Boulonnais (Bull. soc. géol. 1838, IX, 388—396). Im Bas- Boulonnais endigen ...
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
H. Fitton: Erläuterung der geognostisrben Karte des Tbeiles von England, welcher dem Bas- Boulonnais gegenüber liegt, S. 425—427. Buckland: über die Portland Schicliten mit Baum-Resten (das dirt bed) auf der Insel Portland, S. 128.
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
H. Fitton: Erläuterung der prognostischen Karte des Theilee von England, welcher dem Ваз- Boulonnais gegenüber liegt, S. 425—127. Buckland: über die Portland Schichten mit Baum-Resten (das dirt bei) auf der Insel Portland, S. 128.
8
Zur Phonologie und Morphologie des Altniederländischen
Voorbeelden met digraflsche spelling (uo, ua, oa) zijn: hröpi- „roem": Scriptorium Sint-Omaars: 865-66 kop. 961 Hruoduualdus, Hruaduualdus (Schenker te Dirlincthun), 867 kop. 961 Ruotholf (mancipium in Boulonnais). - Scriptorium Gent: ...
Rolf H. Bremmer, Jr., Arend Quak, 1992
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Rother Sandstein. :Graptholithen Schiefer, nur bekannt durch Bohr-Versuche zu Ca/'fiers. Nach Lonsmmz's Untersuchung enthalten die Devon-Schichten im Boulonnais folgende Petrefakten-Arten: I. Silnrisches System. Cyathophyllum lare. c.
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... zu erkennen ist, so hleibt es unentschieden, ob der Aachener Sand mit Braunkohlen mit dem Englischen Shanklingsand oder Hastingsand verglichen werden müsse. — Ganz ähnlich findet sich unsere Formation in dem Bas- Boulonnais.
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOULONNAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boulonnais în contextul următoarelor știri.
1
Boulonnais : plusieurs animations annulées en signe de deuil
Au lendemain de l'attentat de Nice, la tenue des manifestations locales est devenue une question centrale. À Boulogne, toutes les animations organisées par la ... «La Voix du Nord, Iul 16»
2
Boulonnais : tout le programme des festivités des 13 et 14 juillet
La veille et le jour même de la fête nationale, on va danser et en prendre plein les yeux et les oreilles dans le Boulonnais. Le programme : ... «La Voix du Nord, Iul 16»
3
Boulonnais : un troisième projet de bowling entre en piste... au ...
Depuis l'incendie du bowling de Boulogne il y a 8 ans, les mordus de strike rongeaient leur frein. Et voilà que trois projets se présentent d'un coup dans le ... «La Voix du Nord, Iul 16»
4
Orage dans le Boulonnais: maisons inondées, conducteurs bloqués ...
Un orage, bref mais violent, a frappé le Boulonnais ce jeudi matin. Les sapeurs-pompiers multiplient les interventions, à Boulogne, Outreau, Le Portel et Desvres ... «La Voix du Nord, Iun 16»
5
Boulonnais : le mareyage recrute des fileteurs, même sans formation
Malgré un contexte économique tendu, le mareyage boulonnais est à la recherche de fileteurs. Les pertes d'emplois occasionnées par la disparition de ... «La Voix du Nord, Iun 16»
6
Lens: le Boulonnais Philippe Pernet, président du 12 Lensois, est ...
Imprimer; - A +. Le Boulonnais, âgé de 54 ans, a été victime d'une noyade, alors qu'il était en vacances en Crète. Il y a un peu plus d'une année, en février 2015, ... «La Voix du Nord, Iun 16»
7
Boulonnais : les lotos annulés à la suite d'une intervention des ...
C'est une opération des douanes qui a coupé l'herbe sous le pied des organisateurs de loto du Boulonnais : les principaux lotos sont annulés jusqu'à nouvel ... «La Voix du Nord, Iun 16»
8
Boulonnais : les gendarmes ouvrent les placards de leur « groupe ...
Dans le cadre de notre dossier sur les stupéfiants, la compagnie de Boulogne – Calais a ouvert les placards de son « groupe stups », en réalité les gendarmes ... «La Voix du Nord, Mai 16»
9
Où faire de l'essence ce soir dans le Boulonnais ?
Les Boulonnais sont des Français comme les autres : en début d'après-midi, après avoir vu les images des blocages des raffineries au Nord de Paris, ils sont ... «La Voix du Nord, Mai 16»
10
Football National : Boulonnais et Sedanais se retrouveront l'année ...
Côté boulonnais, on n'oubliera pas que Pandor aurait pu bénéficier d'un penalty sur une sortie dans les pieds de Maeyens à la 48e. À partir de cet instant, ... «La Voix du Nord, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boulonnais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/boulonnais>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z