Descarcă aplicația
educalingo
braisieren

Înțelesul "braisieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAISIEREN

aus gleichbedeutend französisch braiser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAISIEREN ÎN GERMANĂ

braisi̲e̲ren [brɛ…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAISIEREN ÎN GERMANĂ?

tocană

Braising sau braising este un proces combinat de gătit în care materialul de gătit este mai întâi răspândit și apoi gătit în continuare în lichid fierbinte. Aromele produse în timpul prăjirii sunt esențiale pentru aroma tocului. În cazul înțepăturilor, se pot folosi și bucăți de carne bogată în fibre lungi și carne, ceea ce ar deveni dificil atunci când se prăjește singur. În plus față de carne, legumele și ciupercile pot fi, de asemenea, fierte.

Definiția braisieren în dicționarul Germană

abur în bulion.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BRAISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braisiere
du braisierst
er/sie/es braisiert
wir braisieren
ihr braisiert
sie/Sie braisieren
Präteritum
ich braisierte
du braisiertest
er/sie/es braisierte
wir braisierten
ihr braisiertet
sie/Sie braisierten
Futur I
ich werde braisieren
du wirst braisieren
er/sie/es wird braisieren
wir werden braisieren
ihr werdet braisieren
sie/Sie werden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe braisiert
du hast braisiert
er/sie/es hat braisiert
wir haben braisiert
ihr habt braisiert
sie/Sie haben braisiert
Plusquamperfekt
ich hatte braisiert
du hattest braisiert
er/sie/es hatte braisiert
wir hatten braisiert
ihr hattet braisiert
sie/Sie hatten braisiert
Futur II
ich werde braisiert haben
du wirst braisiert haben
er/sie/es wird braisiert haben
wir werden braisiert haben
ihr werdet braisiert haben
sie/Sie werden braisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braisiere
du braisierest
er/sie/es braisiere
wir braisieren
ihr braisieret
sie/Sie braisieren
Futur I
ich werde braisieren
du werdest braisieren
er/sie/es werde braisieren
wir werden braisieren
ihr werdet braisieren
sie/Sie werden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe braisiert
du habest braisiert
er/sie/es habe braisiert
wir haben braisiert
ihr habet braisiert
sie/Sie haben braisiert
Futur II
ich werde braisiert haben
du werdest braisiert haben
er/sie/es werde braisiert haben
wir werden braisiert haben
ihr werdet braisiert haben
sie/Sie werden braisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich braisierte
du braisiertest
er/sie/es braisierte
wir braisierten
ihr braisiertet
sie/Sie braisierten
Futur I
ich würde braisieren
du würdest braisieren
er/sie/es würde braisieren
wir würden braisieren
ihr würdet braisieren
sie/Sie würden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte braisiert
du hättest braisiert
er/sie/es hätte braisiert
wir hätten braisiert
ihr hättet braisiert
sie/Sie hätten braisiert
Futur II
ich würde braisiert haben
du würdest braisiert haben
er/sie/es würde braisiert haben
wir würden braisiert haben
ihr würdet braisiert haben
sie/Sie würden braisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
braisieren
Infinitiv Perfekt
braisiert haben
Partizip Präsens
braisierend
Partizip Perfekt
braisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAISIEREN

brainstormen · Brainstorming · Braintrust · Brainware · Braise · Brakteat · Braktee · brakteoid · Brakteole · Bram · Bramahschloss · Bramarbas · bramarbasieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele braisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRAISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «braisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «braisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAISIEREN

Găsește traducerea braisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile braisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braisieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布拉特锅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sartenes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bratt pans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Bratt पैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقالي برات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сковороды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

panelas bratt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bratt প্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sauteuses
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuali Bratt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

braisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブラットパン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

브랫 팬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panci Bratt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chảo Bratt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ப்ராட் ஆகியோரையும் PAN கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आहेत ते सिव्हील सर्जन भांड्यांवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tavalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

brasiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

patelnie Bratt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сковороди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tigai Bratt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τηγάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bratt panne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bratt kokkärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bratt panner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAISIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre braisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAISIEREN»

Descoperă întrebuințarea braisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Durchgeführt wird das Schmoren, auch Braisieren oder Bräsieren genannt, in einem gut verschließbaren Gefäß. Die hinzugefügte Flüssigkeit besteht aus Wasser auch Fett, eigenem Saft, Brühe, Soße oder Wein. Wärmeträger sind somit Fett, ...
Georg Schwedt, 2012
2
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... (norddeutsch) stowen; (süddeutsch und westmitteldeutsch) eindämpfen; Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele der der WRS 36 e-a-e 36 e-a-e Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, um ein ...
Marlene Milena Abdel Aziz
4
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Das ist dem Kochen vergleichbar, allerdings bilden sich durch die wesentlich höheren Temperaturen von 140 bis 190 °C eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe Schmoren oder braisieren ist eine Kombination der Garmethoden ...
sabrina brandt
5
Verbtabelle DEUTSCH A1 A2 B1: Lernwortschatz für die ...
... dünsten, gar werden lassen, kochen, weich machen, ziehen lassen; ( norddeutsch) stowen; (süddeutsch und westmitteldeutsch) eindämpfen; Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden geben ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Warme Fleischspeisen
... macht aber ganz zutreffend darauf aufmerksam, dass es besser sei, ihn mit wenig Brühe zu braisieren, weil man dadurch erstens einen vorzüglichen Fond erhalt und weil. 58 Grosse Schüsseln.
M. Richter, 2012
7
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... (ŕ) Boysen Brabanter Art (à la brabançonne) / a la brabanzona Brachse / _» Brasse Brägele / _»Bratkartoffeln Brägen / _»Bregen braisieren / brasear Brandade / _»Stockfischbrandade Brandteig / pasta (f) lionesa Branntwein / aguardiente (т) ...
Wilfried Oppermann, 2013
8
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele der der WRS 36 e-a-e 36 e-a-e Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, um ein ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Vom Werden eines Heiligen: eine Untersuchung der Vita ...
Seit M. Welser, Res Boicae, S. 309, ist erkannt, daß Arbeo mit dem Cyrinus versucht hat, seinen Namen („Erbe", lat. heres) nach einem lateinisch- hebräischen Glossar zu he- braisieren; vgl. Liber interpretationis Hebraicorum nominum, S. 64.
Lothar Vogel, 2000
10
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
~ies) Brabanter Art / [in the] Brabant style, à la brabançonne Brachse / —»Brasse Braganzer Art / à la bragance, [in the] Braganza style Brägen / —»Bregen braisieren / to braise Brandade / — »Stockfischbran- dade Brandteig / choux pastry ...
Wilfried Oppermann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braisieren în contextul următoarelor știri.
1
4500 Essen fürs Erlebnis-Dorf
Dies wird jetzt mit der durchdachten Anordnung und Anzahl der einzelnen Kochelemente wie Druckgar-Braisieren, Kippkochkessel, Cerankochfelder, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 12»
2
Auf Rezept - Basiskochen mit Peter Wagner: Lass Dir raten ...
In der französischen Küche wird das Schmoren als "Braisieren" bezeichnet. Das kommt von der "Braise", der kräftig gewürzten Brühe, etwa 5 cm hoch im ... «Spiegel Online, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. braisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/braisieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO