Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buschieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSCHIEREN ÎN GERMANĂ

buschieren  [buschi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSCHIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSCHIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buschieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Buschieren

Buschieren

Bucătăria este o metodă de vânătoare cu rufe și puști. Ea servește căutarea jocului în teren confuz înaintea împușcăturii. Buschierhundul folosit în acest scop se execută în linii de șarpe în fața vânătorului, la distanța maximă a distanței dintre pușcă, adică de 25 până la 30 de metri. În cazul în care terenul este mai mare de 60 de metri, vânătorul trebuie să meargă, de asemenea, zig-zag. Câinele lucrează în zona de acțiune directă a vânătorului. El trebuie ghidat cu ușurință de ghidul său, fără comenzi multe și zgomotoase, și arată o căutare planificată pe direcția vânătorului. Dacă el sperie jocul, totuși, el trebuie să țină suficientă distanță, astfel încât să poată fi oferită o lovitură fără pericol pentru câine. Câinele nu trebuie să vâneze animale sălbatice, ci să se rătăcească și să le abandoneze în mod independent sau la comanda Fiihrerului. La judecarea acestei lucrări, judecătorii dintr-un test de lucru trebuie să țină seama de buna legătură dintre ghid și câine, care este prezentată mai ales într-o căutare în timp util. Das Buschieren ist eine Jagdmethode mit Stöberhunden und Flinte. Sie dient der Suche nach Wild in unübersichtlichem Gelände vor dem Schuss. Der dazu verwendete Buschierhund läuft in Schlangenlinien vor dem Jäger her, und zwar im maximalen Abstand der Flintenschussdistanz, also 25 bis 30 Meter. Wenn das Gelände breiter als 60 Meter ist, muss auch der Jäger im Zick-Zack gehen. Der Hund arbeitet im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Er soll sich von seinem Führer leicht, ohne viele und laute Kommandos dirigieren lassen und dabei eine planvolle Suche quer zu Marschrichtung des Jägers zeigen. Wenn er Wild aufscheucht, soll er davon allerdings genügend Abstand halten, so dass eine Schussabgabe ohne Gefahr für den Hund möglich ist. Der Hund soll aufstehendes Wild also nicht jagen, sondern aufscheuchen und selbständig oder auf Befehl des Führers davon ablassen. Die Richter bei einer Arbeitsprüfung haben bei der Beurteilung dieser Arbeit die gute Verbundenheit zwischen Führer und Hund zu berücksichtigen, die sich vor allen Dingen in einer planvollen Quersuche zeigt.

Definiția buschieren în dicționarul Germană

în căutarea unui joc mic cu câini proeminenți sau înfometați. mit Vorsteh- oder Stöberhunden nach Niederwild suchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «buschieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BUSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buschiere
du buschierst
er/sie/es buschiert
wir buschieren
ihr buschiert
sie/Sie buschieren
Präteritum
ich buschierte
du buschiertest
er/sie/es buschierte
wir buschierten
ihr buschiertet
sie/Sie buschierten
Futur I
ich werde buschieren
du wirst buschieren
er/sie/es wird buschieren
wir werden buschieren
ihr werdet buschieren
sie/Sie werden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe buschiert
du hast buschiert
er/sie/es hat buschiert
wir haben buschiert
ihr habt buschiert
sie/Sie haben buschiert
Plusquamperfekt
ich hatte buschiert
du hattest buschiert
er/sie/es hatte buschiert
wir hatten buschiert
ihr hattet buschiert
sie/Sie hatten buschiert
conjugation
Futur II
ich werde buschiert haben
du wirst buschiert haben
er/sie/es wird buschiert haben
wir werden buschiert haben
ihr werdet buschiert haben
sie/Sie werden buschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich buschiere
du buschierest
er/sie/es buschiere
wir buschieren
ihr buschieret
sie/Sie buschieren
conjugation
Futur I
ich werde buschieren
du werdest buschieren
er/sie/es werde buschieren
wir werden buschieren
ihr werdet buschieren
sie/Sie werden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe buschiert
du habest buschiert
er/sie/es habe buschiert
wir haben buschiert
ihr habet buschiert
sie/Sie haben buschiert
conjugation
Futur II
ich werde buschiert haben
du werdest buschiert haben
er/sie/es werde buschiert haben
wir werden buschiert haben
ihr werdet buschiert haben
sie/Sie werden buschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich buschierte
du buschiertest
er/sie/es buschierte
wir buschierten
ihr buschiertet
sie/Sie buschierten
conjugation
Futur I
ich würde buschieren
du würdest buschieren
er/sie/es würde buschieren
wir würden buschieren
ihr würdet buschieren
sie/Sie würden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte buschiert
du hättest buschiert
er/sie/es hätte buschiert
wir hätten buschiert
ihr hättet buschiert
sie/Sie hätten buschiert
conjugation
Futur II
ich würde buschiert haben
du würdest buschiert haben
er/sie/es würde buschiert haben
wir würden buschiert haben
ihr würdet buschiert haben
sie/Sie würden buschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
buschieren
Infinitiv Perfekt
buschiert haben
Partizip Präsens
buschierend
Partizip Perfekt
buschiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSCHIEREN

buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage
Buße
Busen
büßen
busenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele buschieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «buschieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSCHIEREN

Găsește traducerea buschieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile buschieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buschieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

buschieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buschieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buschieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

buschieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

buschieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

buschieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buschieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

buschieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buschieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buschieren
190 milioane de vorbitori

Germană

buschieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

buschieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

buschieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buschieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buschieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

buschieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

buschieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buschieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buschieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buschieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

buschieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buschieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

buschieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buschieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buschieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buschieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buschieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSCHIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buschieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buschieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buschieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre buschieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCHIEREN»

Descoperă întrebuințarea buschieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buschieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Das Buschieren geschieht bei Tage von 9 — 3 Uhr in moosigem Wald- terrain, in Salweiden und Dorngebüsch mit den Vorstehhunde. Ahnlich wie beim Rebhuhn, umgeht der Jäger den Busch, vor dem der Hund steht, bis er die Schnepse ...
Jan Daniel Georgens, 1982
2
Elke versteht das
»Buschieren!« »Was?« Elke rollte die Augen. »In der J ägersprache heißt das buschieren, Schmalenbach!« >>. .. wenn ich mir vorstelle, wie meine Frau buschiert — ich glaube, ich hätte damit erhebliche Probleme.« Das gab Elke zu denken.
Wolfgang Brenner, 2010
3
Unser Traumhund: English Cocker Spaniel
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Rafael Mainkast, 2012
4
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Hannah Duhlmayr, 2012
5
Sammlung naturhistorischer und vorzüglich ...
März 1825 Nachmittags, war ich »ganz allein mit meinem Hühnerhund auf Schnellen buschieren in das sogenannte Oberholz un» »weit Scheibenhardt gegangen; nachdem ich be» »reits 2 Schnepfen geschossen hatte, traf ich » deren noch 2 ...
Carl Friedrich von Sponeck, 1826
6
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
Beim Buschieren war er so oft in eine Schlinge geraten – Schlingenstellen ist in Frankreich nicht verboten, jaulte laut und musste befreit werden.Anmerkung Anmerkung Dieser Absatz ist im Original durchgestrichen in Frankreich: Die Gefreiten ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
7
Canis lupus familiaris: Ursprung, Geschichte und Entwicklung ...
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Marc Latza, 2013
8
Lausbub, Jagdhelfer und Kuschelbär: die abwechslungsreiche ...
Er bekam aber dafür immerhin ein verdientes ,gut' und für das anschließende Buschieren, d.h. unter der Flinte Jagen (möglichst nicht weiter als 30 m vom Führer entfernt) ein glattes ,sehr gut', in der Kombination also eine Bewertung, die ...
Dieter op de Laak, 2002
9
Bergheimat (Erweiterte Ausgabe)
Aber ein fermer Meister in der Handhabung seiner Waffe muß der Jäger sein, der gute Schußerfolge beim Buschieren erzielen will mitten in zäher Dickung, deren Gezweig den Ausblick verschleiert und jede Bewegung stört. Wohl kündet sich ...
Ludwig Ganghofer, 2012
10
Unser Traumhund: Deutsch Kurzhaar
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Hans-Peter Franzhuber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buschieren în contextul următoarelor știri.
1
14 Wochen alte Jagdhündin hält den Klosterbucher Förster auf Trab
Apportieren und „Buschieren“ gehören ebenfalls zu den Fähigkeiten die Amanda im Blute liegen, und die bei der Ausbildung gefestigt werden. Beim Buschieren ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. buschieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buschieren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z