Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Buschtrommel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSCHTROMMEL ÎN GERMANĂ

Buschtrommel  Bụschtrommel [ˈbʊʃtrɔml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSCHTROMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSCHTROMMEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Buschtrommel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Buschtrommel

Noutăți tambur

Nachrichtentrommel

Un tambur de mesaj, de asemenea un tambur, un fost tambur de autobuz; este un instrument de percuție cu o funcție semantică. Cu aceasta, cuvintele vorbite pot fi traduse într-o structură ritmică definită și transmise. Conform proiectului, tobele de mesaj pot fi împărțite în tobe de membrană, tobe subțiri și tobe de stuf. În Africa, Noua Guinee și tropicalele americane, localnicii au folosit de-a lungul secole un fel de drummellegrafie pentru a comunica între ei pe distanțe îndepărtate. Când expedițiile europene au intrat în junglă pentru a explora jungla, au fost surprinși de faptul că sosirea și intențiile lor fuseseră făcute cunoscute de pădure înainte de sosirea lor. Cele mai cunoscute tobe de știri includ tobe, de multe ori tobe de nisip, din Africa de Vest. Din zonele cunoscute astăzi ca Nigeria și Ghana, s-au răspândit cu comerțul cu sclavi prin Africa de Vest în America și Caraibe. Eine Nachrichtentrommel, auch Sprechtrommel, früher Buschtrommel; ist ein Schlaginstrument mit semantischer Funktion. Mit ihr können gesprochene Worte in eine festgelegte rhythmische Struktur übersetzt und übermittelt werden. Nach der Bauart lassen sich Nachrichtentrommeln in Membranophone, Schlitztrommeln und Reibetrommeln einteilen. In Afrika, Neuguinea und den amerikanischen Tropen verwendeten die Einheimischen jahrhundertelang eine Art Trommeltelegraphie, um sich miteinander über ferne Distanzen zu verständigen. Als europäische Expeditionen in den Dschungel kamen, um den Urwald zu erforschen, wurden sie durch die Tatsache überrascht, dass ihr Kommen und ihre Absichten durch den Wald bereits vor ihrem jeweiligen Eintreffen bekannt gemacht worden waren. Zu den bekanntesten Nachrichtentrommeln zählen Trommeln, häufig Sanduhrtrommeln, aus Westafrika. Von den heute als Nigeria und Ghana bekannten Gebieten verbreiteten sie sich mit dem Sklavenhandel über Westafrika in Amerika und der Karibik.

Definiția Buschtrommel în dicționarul Germană

exemplu de tambur utilizat în bușon pentru mesaje în sensul fiativ\u003e: am învățat despre tobe din boltă. im Busch zur Nachrichtenübermittlung verwendete TrommelBeispiel<in übertragener Bedeutung>: wir haben über die Buschtrommeln von dem Gerücht erfahren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Buschtrommel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSCHTROMMEL


Blechtrommel
Blẹchtrommel [ˈblɛçtrɔml̩]
Bommel
Bọmmel
Bremstrommel
Brẹmstrommel [ˈbrɛmstrɔml̩]
Getrommel
Getrọmmel
Handtrommel
Hạndtrommel [ˈhanttrɔml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kindertrommel
Kịndertrommel [ˈkɪndɐtrɔml̩]
Lostrommel
Lo̲strommel [ˈloːstrɔml̩]
Maultrommel
Ma̲u̲ltrommel [ˈma͜ultrɔml̩]
Mischtrommel
Mịschtrommel [ˈmɪʃtrɔml̩]
Patronentrommel
Patro̲nentrommel [paˈtroːnəntrɔml̩]
Rohrdommel
Ro̲hrdommel
Röhrenholztrommel
Rö̲hrenholztrommel
Schamanentrommel
Schama̲nentrommel
Schellentrommel
Schẹllentrommel
Schlitztrommel
Schlịtztrommel
Seiltrommel
Se̲i̲ltrommel [ˈza͜iltrɔml̩]
Trommel
Trọmmel 
Werbetrommel
Wẹrbetrommel
Zaubertrommel
Za̲u̲bertrommel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSCHTROMMEL

Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSCHTROMMEL

Beiztrommel
Bongotrommel
Botanisiertrommel
Einkaufsbummel
Gammel
Getümmel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kreuzkümmel
Lottotrommel
Nachthimmel
Pummel
Rammel
Reklametrommel
Rummel
Schimmel
Schärtrommel
Signaltrommel

Sinonimele și antonimele Buschtrommel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Buschtrommel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSCHTROMMEL

Găsește traducerea Buschtrommel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Buschtrommel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Buschtrommel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Buschtrommel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Buschtrommel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Buschtrommel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Buschtrommel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Buschtrommel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Buschtrommel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Buschtrommel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Buschtrommel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Buschtrommel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Buschtrommel
190 milioane de vorbitori

Germană

Buschtrommel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Buschtrommel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Buschtrommel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Buschtrommel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Buschtrommel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Buschtrommel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Buschtrommel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Buschtrommel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Buschtrommel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Buschtrommel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Buschtrommel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Buschtrommel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Buschtrommel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Buschtrommel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Buschtrommel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Buschtrommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Buschtrommel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSCHTROMMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Buschtrommel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Buschtrommel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Buschtrommel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSCHTROMMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Buschtrommel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Buschtrommel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Buschtrommel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BUSCHTROMMEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Buschtrommel.
1
Heinz Körber
Werbung – die Buschtrommel im Urwald der Zivilisation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCHTROMMEL»

Descoperă întrebuințarea Buschtrommel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Buschtrommel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frei · Zeit · Räume: Zur Geschichte der Jugendarbeit in der ...
Zwar war die Gründungder »Buschtrommel« voneinerReihe von Jugendleitern ausgegangen,deren Anliegen es war,eineArtForum für die vonihnen betriebene Jugendarbeit herauszugeben.Doch nachdem sichdie Zeitschrift etabliert hatte, ...
Janne Gärtner, Gemeindekirchenrat der Evangelischen Kirchengemeinde Frohnau, 2013
2
My back pages: Idole und Freaks, Tod und Legende in der Popmusik
Mick Jagger hatte, der Buschtrommel zufolge, das Manuskript seines londoner Ghostwriters wütend zurückgewiesen, weil es der Wahrheit zu nahe gekommen sei. Für ein Video zur Bette-Midler-Single »Beast Of Burden« hatte Mick unlängst  ...
‎2004
3
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
... viele Menschen mit vielen anderen kommunizieren, können sich In- formationen, Vorurteile oder Stimmungen mit erstaunlicher Geschwindig- keit verbreiten. Man spricht dann gern von der »Buschtrommel« oder von der » Gerüchteküche«.
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
4
Wilde Rosen, weites Land: Eine Liebe in Ostpreußen
»Die Buschtrommel hat mir bereits verkündet, dass ihr in der Stadt seid.« Und zu Maria gewandt sagte sie: »Das ist also deine Frau, die kleine Baronesse von Berg aus Berlin. Du bist ja noch hübscher, als ich gehört habe.« »Von wem haben ...
Maja Schulze-Lackner, 2014
5
Martins Plan: Ein Westdeutscher geht nach Brandenburg
„Ja, aber die Buschtrommel sagt, es sei dabei nicht mit rechten Dingen zugegangen. Es heißt, die Abrechnung der Fördermittel wäre nicht ganz sauber.“ Nun erwachte Steinlands Interesse. „Man wundert sich jedenfalls“, fuhr Kerstin fort, „dass ...
Peter Richter, 2010
6
Eiskalt 2
Wie er ihre Späße liebte, den mit der Buschtrommel die Sache hat ihm damals so gut gefallen, das er allen seinen Freunden und Bekannten die lustige Geschichte erzählte wenn er gefragt wurde, wo er diese schöne Frau kennen gelernt hat.
resa felix
7
Vogelwild
Oderwasmeinen Sie, Herr Bürgermeister? Was meldet unsIhre Buschtrommel?« Der Bürgermeister warf Morgenstern einen finsteren Blick zu: »Ich gebe Ihnen gleich eine Buschtrommel! Wir in Mörnsheim sind vielleicht nichtderNabel der Welt ...
Richard Auer, 2012
8
Dante Inferno: Unschuldig im Höllenknast auf Rykers Island
»Scharf kombiniert«, bemerkteich ironisch, »oderfunktioniert die Buschtrommel hier so gut?« Alvarez grinste nur. »Wirsind Nick Flanniganund Dante Infernocchio,Detectives vomNYPD«, übernahm Nickden förmlichen Teil der Be​ grüßung, ...
Ray Delgado, 2014
9
Eis Kalt
Durch eine Buschtrommel, verriet er mit großem Stolz voller Bewunderung für seine, die beste Frau von der ganzen Welt. Die ganze Welt wollte er ihr zu Füssen legen, er ist mit ihr an die schönsten Strände zu den aufregendsten Städte ...
resa felix
10
KulturSchlüssel Malaysia & Singapur
Polemisch betrachtet sind dies Anpassungswillige, die »sich wie Einheimische benehmen, einen Lendenschurz tragen und um die Buschtrommel herumtanzen «. Dazu gehören einige Entwicklungshelfer, Völkerkundler, Missionare, aber auch ...
Alice Aarau, JoAnn Craig, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCHTROMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Buschtrommel în contextul următoarelor știri.
1
Glonn - Buschtrommel in Glonn
Am Freitag, 16. Juli, kommt das Kabarettduo "Buschtrommel" in die Schrottgalerie nach Glonn und präsentiert aktuelle Höhepunkte aus über 20 Jahren ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Duisburg: "Säule": Herbstabonnement beginnt bereits am 28. August
Dezember das neue Buschtrommel-Duo erstmalig zu erleben. Als Dreiertruppe wurden sie mit den meisten Kabarett- und Kleinkunstpreisen ausgezeichnet, nun ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
"Die Buschtrommel" - Politische Höhepunkte
"Schonungslos aktuelle Höhepunkte aus mehr als 20 Jahren und neun Programmen politischen Kabaretts", das verspricht das Kabarett-Duo Die Buschtrommel ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Karli Keiler: Buschtrommeln besser als Internet
Denn wenngleich das rathauseigene Wikileaks hier versagt hatte, so funktionieren doch die kleinstädtischen Buschtrommeln auch ohne WLAN, weshalb die ... «Main-Post, Iun 16»
5
Digitaler Arbeitsplatz Zuhause Hightech, im Büro Buschtrommel
Immerhin: Wer täglich zur Arbeit geht, kann sich zuweilen den Gang ins Museum sparen – und im Büro die antiken Faxgeräte besichtigen. Eine Studie zeigt, wie ... «impulse, Iun 16»
6
Kabarett vom Feinsten mit „Buschtrommel
Aufs Korn genommen wurden Politiker ebenso wie der Durchschnittsbürger. „Die Buschtrommel“ war bereits zum dritten Mal in Grimmen. Amler, Reinhard. «Ostsee Zeitung, Mai 16»
7
Pfeffermühle und Buschtrommel
Im Juni und Juli sind mit der Leipziger Pfeffermühle und der dem Kabarettensemble Buschtrommel zwei Hochkaräter der deutschen Kabarettszene zu Gast in ... «Badische Zeitung, Mai 16»
8
Buschtrommel“ in der Kulturschmiede : Wenn der Sigmar den ...
Mit der Buschtrommel kam ganz hoher Besuch aus der Bundeshauptstadt nach Greven. Bei ihrem Gastspiel in der Kulturschmiede widmete sich das ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
9
Niederrhein: Säule: Drei neue Abos nach der Sommerpause
Die neue Buschtrommel ist da. Ob rechts oder links, Hauptsache geradeaus. Andreas Breiing und Britta von Anklang sind das neue Buschtrommel-Duo. «RP ONLINE, Mai 16»
10
Satirische Nacht mit Britta von Anklang und Andreas Breiing ...
In ihr mischt das Kabarettduo „Die Buschtrommel“ seit nunmehr zehn Jahren das ... Kabarettist Andreas Breiing mit seiner zukünftigen „Buschtrommel“-Partnerin ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buschtrommel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buschtrommel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z