Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTEN

mittelniederdeutsch buten, zu: bi = bei und ūt = aus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUTEN ÎN GERMANĂ

buten  [bu̲ten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buten în dicționarul Germană

în afara; în fața digului. draußen; vor dem Deich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTEN


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Gluten
Glute̲n
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Stuten
Stu̲ten
ausbeuten
a̲u̲sbeuten 
bedeuten
bede̲u̲ten 
deuten
de̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
erbeuten
erbe̲u̲ten [ɛɐ̯ˈbɔ͜ytn̩]
häuten
hä̲u̲ten 
lauten
la̲u̲ten 
layouten
[leɪˈ|a͜utn̩]  , auch: [ˈleɪ|a͜utn̩] 
muten
mu̲ten
outen
[ˈa͜utn̩] 
scouten
[ˈska͜utn̩] 
verlauten
verla̲u̲ten
vermuten
vermu̲ten 
zumuten
zu̲muten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUTEN

butch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTEN

Glockenläuten
Zahnfleischbluten
andeuten
anmuten
ausbluten
beuten
bluten
durchfluten
enthäuten
fluten
hindeuten
knuten
uten
nuten
reuten
sputen
tuten
umlauten
verbluten
überfluten

Sinonimele și antonimele buten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «buten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTEN

Găsește traducerea buten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile buten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丁烯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buteno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

butene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्यूटेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيوتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бутен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buteno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

butene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

butène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

butena
190 milioane de vorbitori

Germană

buten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부텐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

butene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

butene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியூற்றீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

butene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

butene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бутен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

butenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βουτένιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre buten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTEN»

Descoperă întrebuințarea buten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zur Synthese linearer Aldehyde durch ...
3.1.2. Homometathese. von. 3-Methyl-1-buten. Bei der Homometathese von 1- Penten wurde mit 100 °C eine optimale Reaktionstemperatur gefunden. Die Ums ̈atze sind hier mit 36% nahe am theoretischen Maximum von 50% und die ...
Dietmar Obst, 2005
2
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1b, 4th ...
1-Brombuten-(2) 477 1-Phenyl-buten-(cis-2) 500, 501, 592, 672, 839 1- Phcnybbuten-(trans-2) 500, 501, 672, 838 2-Phenyl-buten-(l) 84, 163, 169, 313, 319, 381, 661, 696 2-Phenyl-buten-(2) 84, 314, 491, 661 aus Styrol und Äthylen in ...
Horst Fricke, Wolfgang Kirmse, Otto Klein, 2014
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/2a, 4th ...
Ketones I (Formation of C?C and C=O Bonds) Harald Horstmann, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, Hanna Söll, Hans Günther Thomas. 4-0xo-4- (4-chlor-phenyl)-buten-(2)-sdure 62% d. Th. F: 154—15.
Harald Horstmann, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
4
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1c, 4th ...
Butylmeroapto-butadien-(1,3) 507 2-tert.-Butylmercapto-butadien-(1,3) 203 4- Butylmercapto-buten~(2)-1-phosphonsäurediäthylester 892 4-tert.-Butylmereapto -butin-(l) 507 3-Buty1-ooten-(l) 910 4-tert.-Butyloxy3aeetoXy-buten-(l) 908 4-tert.
Ulrich Bahr, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
5
Organische Chemie
Tatsächlich findet man eine deutliche Regioselektivität zugunsten des 2-Butens ( l -Buten : 2-Buten ~ l : 3). Von den nicht äquivalenten ß-H-Atomen sind die am höher alkylierten C-Atom offensichtlich leichter abspaltbar, so daß die Bildung von ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 19d, 4th ...
2-Buten (Forts.) (E )—2-Methyl-l-trimethylsilyl- 808 2-Phenyl- 248 2— Phenylsulfinyl- 342 1—Phenylthio- 937 (R )-(E)-1 -Phenyl-1-trimethylsilyl- 807 2- Buten-al 4-Cyclohexyliden- 1106 4-Hydroxy-4-phenyl-3-trimethylsilyl- 795 ...
Jutta Backes, Lambert Brandsma, Manfred Braun, 2014
7
Moderne Anorganische Chemie
Das Verfahren diente ursprünglich der Kreuzmetathese von Propen in Ethen und 2-Buten. Es erlaubte eine bessere Raffinerieflexibilität und eine Erhöhung des Ethenanteils in Naphtha-Crackge- mischen auf Kosten von Propen. Es wurde von ...
Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
1-Buten als Comonomeres Beim 1-Buten sind sowohl die Polymerisations- als auch die Diflussionsgesehwindigkeit geringer als beim Propen. Deshalb ist bei statistischen Copolymeren des Propens mit 1Buten in erheblich höherem Maße mit ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
9
Gasphasenumsetzung von Dimethylmaleat zu Tetrahydrofuran : ...
kessel dem Katalysator, einer wässrigen Lösung von Iodwasserstoff und Methyl- tributyl- ammoniumiodid, 3,4-Epoxy-1-buten zugeführt. Die Umsetzung zu 2- Buten-1,4-diol erfolgt bei 60 – 80 °C und Atmosphärendruck. Als Nebenprodukt ...
Marz, Stefan, 2014
10
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
Bei der regio- und stereoselektiven Polymerisation von 1-Buten entsteht ein Polymeres mit dem gleichen strukturellen Aufbau wie beim Polypropylen. Anwendung findet auch hier nur das isotaktische Polybuten-1, welches einen hochwertigen ...
Wilhelm Keim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buten în contextul următoarelor știri.
1
05:30 Uhr buten un binnen | regionalmagazin buten un binnen-Extra ...
Außerdem schaut das Fernsehregionalmagazin "buten un binnen" hinter die Kulissen und auf die Bühnen, findet die Geschichten auf dem Festival und trifft ... «ARD.de, Iul 16»
2
10:30 Uhr buten un binnen | regionalmagazin Moderation: Lena ...
Von Montag bis Freitag immer mit der Wochenserie. buten un binnen informiert und unterhält zum Feierabend. Sendung in den Mediatheken // Weitere ... «ARD.de, Iul 16»
3
buten un binnen vom 7. Juli
Mit diesen Themen: Die Bremerhavener Lloyd-Werft soll bei Schiffs-Neubauten innerhalb der neu gegründeten Lloyd-Gruppe offenbar keine Rolle mehr spielen ... «Radio Bremen Online, Iul 16»
4
buten-un-binnen-Extra
Er ist nicht irgendein Park, sondern für Bremer der Park. 150 Jahre ist der Bremer Bürgerpark alt. Die Einwohner Bremens können sich also freuen. Die grüne ... «Radio Bremen Online, Iul 16»
5
Wochenserie "Meine Aussicht"
buten un binnen hat gefragt, wer in Bremerhaven und Bremen eine ganz besondere Aussicht aus seinem Fenster hat. Gefunden haben wir einen ... «Radio Bremen Online, Mai 16»
6
Der Untergang des Vulkan
In der Wochenserie erzählen die buten un binnen-Autoren, wie die Pleite schließlich unabwendbar wurde und wie sie ablief. Sie schildern die dramatischen ... «Radio Bremen Online, Apr 16»
7
Video: Trailer zur Wochenserie "Gemeinsam wohnen"
In der Wochenserie bei buten un binnen, ab Montag um 19:30 Uhr. Gemeinsam Wohnen - buten un binnen | regionalmagazin [Quelle: Radio Bremen]. Video ... «Radio Bremen Online, Apr 16»
8
Kirsten Rademacher präsentiert buten un binnen
Sie ist das neue "Gesicht" von buten un binnen und jetzt können wir sie zum ersten Mal sehen: Am Sonnabend leitet Kirsten Rademacher ab 19:30 Uhr zum ... «Radio Bremen Online, Mar 16»
9
buten un binnen aus der Straßenbahn
Vertreter von Politik, Wissenschaft, Polizei und Bildung haben in einer buten-un-binnen-Sondersendung diskutiert, welche Folgen das für Bremen hat. «Radio Bremen Online, Feb 16»
10
buten un binnen vom 16. Februar
Mit diesen Themen: Bei einer Razzia wurden die Vereinsräume und Wohnungen von Mitgliedern des "Islamischen Fördervereins" aus Walle durchsucht. «Radio Bremen Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. buten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z