Înțelesul "fluten" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUTEN

mittelhochdeutsch vluoten, zu ↑Flut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUTEN ÎN GERMANĂ

fluten  [flu̲ten]

CE ÎNSEAMNĂ FLUTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fluten în dicționarul Germană

se toarnă în cantități mari. GrammatikPerfektbildung cu "ist" fluxuri în cantități mari.

in großer Menge strömen volllaufen lassen. in großer Menge strömenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FLUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flute

du flutest

er/sie/es flutet

wir fluten

ihr flutet

sie/Sie fluten

Präteritum

ich flutete

du flutetest

er/sie/es flutete

wir fluteten

ihr flutetet

sie/Sie fluteten

Futur I

ich werde fluten

du wirst fluten

er/sie/es wird fluten

wir werden fluten

ihr werdet fluten

sie/Sie werden fluten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geflutet

du bist geflutet

er/sie/es ist geflutet

wir sind geflutet

ihr seid geflutet

sie/Sie sind geflutet

Plusquamperfekt

ich war geflutet

du warst geflutet

er/sie/es war geflutet

wir waren geflutet

ihr wart geflutet

sie/Sie waren geflutet

Futur II

ich werde geflutet sein

du wirst geflutet sein

er/sie/es wird geflutet sein

wir werden geflutet sein

ihr werdet geflutet sein

sie/Sie werden geflutet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flute

du flutest

er/sie/es flute

wir fluten

ihr flutet

sie/Sie fluten

Futur I

ich werde fluten

du werdest fluten

er/sie/es werde fluten

wir werden fluten

ihr werdet fluten

sie/Sie werden fluten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geflutet

du seiest geflutet

er/sie/es sei geflutet

wir seien geflutet

ihr seiet geflutet

sie/Sie seien geflutet

Futur II

ich werde geflutet sein

du werdest geflutet sein

er/sie/es werde geflutet sein

wir werden geflutet sein

ihr werdet geflutet sein

sie/Sie werden geflutet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flutete

du flutetest

er/sie/es flutete

wir fluteten

ihr flutetet

sie/Sie fluteten

Futur I

ich würde fluten

du würdest fluten

er/sie/es würde fluten

wir würden fluten

ihr würdet fluten

sie/Sie würden fluten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geflutet

du wärest geflutet

er/sie/es wäre geflutet

wir wären geflutet

ihr wäret geflutet

sie/Sie wären geflutet

Futur II

ich würde geflutet sein

du würdest geflutet sein

er/sie/es würde geflutet sein

wir würden geflutet sein

ihr würdet geflutet sein

sie/Sie würden geflutet sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fluten

Infinitiv Perfekt

geflutet sein

Partizip Präsens

flutend

Partizip Perfekt

geflutet

SINONIMELE «FLUTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fluten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în fluten

anfluten · befluten · einschießen · einströmen · fließen · füllen · hereinströmen · hineinströmen · strömen

TRADUCEREA FLUTEN

Găsește traducerea fluten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fluten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 水域
• Traducător din Germană - Spaniolă: aguas
• Traducător din Germană - Engleză: waters
• Traducător din Germană - Hindi: पानी
• Traducător din Germană - Arabă: مياه
• Traducător din Germană - Rusă: воды
• Traducător din Germană - Portugheză: águas
• Traducător din Germană - Bengali: জলের
• Traducător din Germană - Franceză: eaux
• Traducător din Germană - Malaeză: perairan
• Germană: fluten
• Traducător din Germană - Japoneză: 海域
• Traducător din Germană - Coreeană: 물
• Traducător din Germană - Javaneză: Waters
• Traducător din Germană - Vietnameză: nước
• Traducător din Germană - Tamilă: கடல்
• Traducător din Germană - Marathi: पाणी
• Traducător din Germană - Turcă: deniz
• Traducător din Germană - Italiană: acque
• Traducător din Germană - Poloneză: wody
• Traducător din Germană - Ucraineană: води
• Traducător din Germană - Română: apă
• Traducător din Germană - Greacă: υδάτων
• Traducător din Germană - Afrikaans: waters
• Traducător din Germană - Suedeză: vatten
• Traducător din Germană - Norvegiană: farvann

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLUTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fluten.

1

Bibel

Stark wie der Tod ist die Liebe, fest wie die Unterwelt ihr Eifer, ihre Gluten Feuergluten, Gottesflamme. Große Wasser vermögen nicht zu löschen die Liebe, und Ströme fluten sie nicht hinweg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUTEN»

Descoperă întrebuințarea fluten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dunkle Fluten: Roman

Der Spreewald – eine Gegend voller unheimlicher Mythen und Legenden.

Hendrik Berg, 2012

Wenn aus Menschen Fluten werden - Die Rolle der Medien in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundkurs I: Einfuhrung ...

Christoph Koch, 2007

Schwarze Fluten: Roman

Odd Thomas ist zurück!

Dean Koontz, 2013

Kalte Fluten

Faszinierende Charaktere, eine perfekt inszenierte Krimihandlund und eine Menge norddeutsches Lokalkolorit inklusive reetgedeckter Häuser, steifer Brise und kalte Fluten. Ralph Westerhoff wurde 1964 in Norddeutschland geboren.

Ralph Westerhoff, 2012

Rasende Fluten und tobende Stürme: Die gewaltigen Kräfte der ...

Die gewaltigen Kräfte der Natur Thomas H. Russel. K a i) i t e l L71. Hilfsmaßregeln. Uncle Sam und dae amerikanlfafr Volk tun Schritte mn ben Obi- Wirken und Leu-enden zu helfen. Angefichts der Zuftönde in Dayton. von welchen man in den ...

Thomas H. Russel, 2013

Holzbeschichtung: Chemie und Praxis

... an die Qualität der Oberfläche und der Geometrie der zu beschichtenden Teile mehrere Auftragsverfahren eingesetzt. Folgende Verfahren werden in der industriellen Beschichtung verwendet: • Tauchen • Fluten • Trommeln • Spritzen ...

Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007

Tödliche Fluten: Thriller

In den Sümpfen der Vergangenheit.

Jonathon King, 2005

Handbuch der physischen Geographie

Im Allgemeinen wird alfo das Meer während 6 St. l2 M. nach dem Hochwaffer ebb en oder abfließen und dann wird Tiefwaffer fein; hierauf wird es 6 St. 12 M. fluten oder zufließen. bis zum zweiten Hochwaffer; dann wieder 6 Std. 12 M. ebben.

Gustav Adolph von Kloeden, 1859

Handbuch der Erdkunde von Gustav Adolph von Klöden: Handbuch ...

Im Allgemeinen wird alfo das Meer während ' 6 St. 12 M. nah dem Hochwaffer ebben oder abfließen und dann wird Tiefwaffer fein; hierauf wird es 6 St. 12 M. fluten oder zufließen. bis zum zweiten Hochwaffer; dann wieder 6 Std. 12 M. ebben.

Gustav Adolph von Klöden (von), 1866

Handbuch der erdkunde...: th. Handbuch der physischen ...

Der Zeitraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Fluten ist veränderlich. Er ist am kürzesten um Neu - oder Vollmond, wo er 12 Std, 19 M. beträgt; zur Zeit der Quadra- tur des Mondes ist er 12 Std. 3» M. Aber diese Zwischenräume sind an ...

Gustav Adolph von Klöden, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluten în contextul următoarelor știri.

Naturkatastrophen Bilder der Zerstörung: Fluten in Louisiana, Feuer ...

In Kalifornien toben weiter riesige Busch- und Waldbrände. Mehr als 80.000 Menschen waren aufgerufen worden, die Gefahrenzone, rund hundert Kilometer ... «Straubinger Tagblatt, Aug 16»

Unwetter in Oberösterreich fordert Todesopfer

Ein 45- Jähriger aus dem bayrischen Passau, der nach dem Hochwasser sehen wollte, wurde von den Fluten mitgerissen und ertrank. Im Bezirk Schärding trat ... «Krone.at, Iul 16»

Fluten in Australien: 3 Tote

Ein anderer Mann starb, als sich in der Hauptstadt Canberra sein Wagen überschlug und von den Fluten weggespült wurde. Auf der südlichen Insel Tasmanien ... «oe24 GmbH, Iun 16»

Fatale Fluten: Ist der Klimawandel schuld?

Die heftigen Gewitter in dieser Woche beschäftigen ganz Bayern. Warum fallen die Unwetter so heftig aus – ist das eine Folge des Klimawandels? Einer der ... «Sat.1 Bayern, Iun 16»

Kampf gegen die Fluten in Hamminkeln

Am Niederrhein. Gewitter und Starkregen halten Hamminkeln in Atem. Die Issel, eigentlich ein beschauliches Flüsschen, wächst zum bedrohlichen Fluss. «Derwesten.de, Iun 16»

Starkregen: Braune Fluten in Straßen und Kellern - Regenmassen ...

Die Fluten überschwemmten etliche Straßen, Keller liefen voll Wasser. 160 offizielle Helfer waren im Einsatz. Dazu kamen etliche Bürger, die mit Schaufeln und ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»

Hugh Jackman rettet seine Kinder aus den Fluten

Ein echter Superheld, auch im wahren Leben: Am berühmtesten Strand Australiens, am Bondi Beach in Sydney, kam es am Samstagnachmittag zu einem ... «VIP.de, Star News, Mar 16»

Nach heftigen Regenfällen Dramatische Fluten in Peru

Bei Überschwemmungen in Teilen Perus sind mehrere Menschen ums Leben gekommen. Es ist nicht das erste Mal, dass Peru von extremen Überflutungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Thomas Köck gewinnt Kleist-Preis für „paradies fluten“

Thomas Köck ist in Frankfurt/Oder mit dem Kleist-Förderpreis für junge Dramatiker ausgezeichnet worden. Er erhielt den Preis für das Stück „paradies fluten“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

Unwetter: Verzweifelter Kampf gegen die Fluten im US-Bundesstaat ...

In Uruguay brachten sich rund 17'000 Menschen vor den Fluten in Sicherheit, in Argentinien weitere 11'000. Die uruguayische Regierung gab Soforthilfen in ... «BLICK.CH, Dec 15»