Descarcă aplicația
educalingo
bye-bye!

Înțelesul "bye-bye!" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BYE-BYE!

englisch bye-bye, Verdopplung von bye, vgl. goodbye.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BYE-BYE! ÎN GERMANĂ

[ˈba͜iˈba͜i] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYE-BYE!

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BYE-BYE! ÎN GERMANĂ?

Definiția bye-bye! în dicționarul Germană

La revedere!


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BYE-BYE!

bye!

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BYE-BYE!

bye! · Byline · Bypass · Bypassoperation · BYR · Byron · Byronismus · Byssus · Byte · Byzantiner · Byzantinerin · byzantinisch · Byzantinismus · Byzantinist · Byzantinistik · Byzantinistin · byzantinistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYE-BYE!

Allons, enfants de la patrie! · salve!

Sinonimele și antonimele bye-bye! în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BYE-BYE!» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bye-bye!» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bye-bye!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BYE-BYE!

Găsește traducerea bye-bye! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bye-bye! din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bye-bye!» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

再见!
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adiós!
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bye Bye!
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अलविदा अलविदा!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وداعا!
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

до свидания!
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bye-bye!
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদায় বিদায়!
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bye-bye!
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bye-bye!
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bye-bye!
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バイバイ!
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바이 바이!
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bye-bye!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bye-bye!
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போய் வருகிறேன்!
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नमस्कार!
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

güle güle!
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bye-bye!
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bye bye!
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

до побачення!
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

La revedere!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bye-bye!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ta-ta!
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bye-bye!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bye-bye!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bye-bye!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYE-BYE!»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bye-bye!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bye-bye!».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bye-bye!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYE-BYE!»

Descoperă întrebuințarea bye-bye! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bye-bye! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bye-Bye Tamatanien:
Einmal K nig sein, verw hnt von Domestiken, verehrt vom Volk - wer tr umte nicht schon davon?
Susi Graf, 2009
2
Bye , bye Mauerblümchen
Schwänzen – negativ, abschreiben – negativ, heimlich rauchen – negativ, in der Schule rummachen – negativ.
J. Dankert, 2012
3
Kreuzkölln: bye bye Graefekiez
Kreuzkolln, die Wortschopfung derer, die im Schnittpunkt von Kreuzberg und Neukolln leben. Berlin verandert sich rasant, auch und gerade, im Kiez. Neu gestaltete und uberarbeitete Ausgabe. Foto illustriert
Mike Ries, 2010
4
Bye Bye, Crazy Chick!: Roman
»Du hast auf mich geschossen!«, sagte ich.
Joe Schreiber, 2012
5
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
Die type- tofcerc-Relation ist in L, wie zu erwarten, niedriger als in E: während in E die Elemente "good bye", "bye- bye", "bye", "I'll see you", "I'll be seeing you again", "see you then/next week", "cheerio" vorkommen, verwenden die Lerner nur ...
Gabriele Kasper, 1981
6
Die Mulgacamper Romane Band 7 und 8: Bye, Bye, Byron Bay / ...
Eine harmlose Camperreise entwickelt sich zum Kriminalfall
Elda Drake, 2012
7
Bye, bye, Ben
Carlotta geht für 1 Jahr als Austauschschülerin in die USA - so weit weg wie möglich von Ben, der sich nach einem Jahr Beziehung Knall auf Fall von ihr getrennt hat!
Cora Gofferjé, 2005
8
Bye-bye, Lampenfieber!
Seit Carrie klein war, möchte sie einmal auf der Bühne als Schauspielerin stehen.
Belinda Ray, 2005
9
Bye Bye:
Iconic photography stripped bare with amazingly confusing results.
Markus Peichl, 2010
10
Vielfalt Musiktheater: ein Stückeverzeichnis für die ...
... der Schluß der Geschichte ist etwas verändert. Jona läßt sich mit gewissem Abstand zur Stadt Ninive nieder. Er baut sich ein Haus (Sicherheitsdenken), 58 4. Singspiel Singspiel Bye, bye Jona (Janssens)
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bye-bye! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bye-bye>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO