Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Byzantinismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BYZANTINISMUS

nach den Zuständen am Kaiserhof in Byzanz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BYZANTINISMUS ÎN GERMANĂ

Byzantinismus  [Byzantinịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYZANTINISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BYZANTINISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Byzantinismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bizantinism

Byzantinismus

Bizantinismul este un termen derogatoriu pentru "suprimarea" supunerii și credincioșiei, precum și pentru introducerea unor ritualuri deosebit de sofisticate și sofisticate care vizează accentul exterioară asupra diferențelor de rang inexistente. Byzantinismus ist abwertender Begriff für „kriecherische“ Unterwerfung und Ergebenheit sowie für die Einführung besonders anspruchsvoller und ausgefeilter Rituale, die auf die äußerliche Betonung von so nicht bestehenden Rangunterschieden abzielen.

Definiția Byzantinismus în dicționarul Germană

Plâns, lingușitor. Kriecherei, Schmeichelei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Byzantinismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BYZANTINISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BYZANTINISMUS

Bye
bye!
bye-bye!
Byline
Bypass
Bypassoperation
BYR
Byron
Byronismus
Byssus
Byte
Byzantiner
Byzantinerin
byzantinisch
Byzantinist
Byzantinistik
Byzantinistin
byzantinistisch
Byzantinologie
Byzanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYZANTINISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Byzantinismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Byzantinismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYZANTINISMUS

Găsește traducerea Byzantinismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Byzantinismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Byzantinismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拜占庭风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bizantinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Byzantinism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Byzantinism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Byzantinism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

византинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bizantinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Byzantinism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

byzantinisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Byzantinism
190 milioane de vorbitori

Germană

Byzantinismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Byzantinism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Byzantinism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Byzantinism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Byzantinism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Byzantinism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Byzantinism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Byzantinism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bizantinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Byzantinism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

візантинізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bizantinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βυζαντινισμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Byzantinism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Byzantinism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Byzantinism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Byzantinismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYZANTINISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Byzantinismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Byzantinismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Byzantinismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BYZANTINISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Byzantinismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Byzantinismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Byzantinismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYZANTINISMUS»

Descoperă întrebuințarea Byzantinismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Byzantinismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
Byzantinismus: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXVI 356a Sittenverderbnis, die man in Deutschland . . mit dem Namen Byzantinismus gebrandmarkt hat ( SANDERS 1871); Kürnberger 1877 Herzenssachen 314 wie ich über dasselbe Thema der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Kirchen- und Kulturgeschichtsschreibung in Nordost- und ...
Byzantinismus" kontra „Unionismus": Zwei geschichtliche Folgen gegensätzlicher Ritualverständnisse Zugleich muß man feststellen, daß die idealistische Interpretation in mancher Hinsicht das Problem tiefer aufdeckt, als dies die ...
Rainer Bendel, 2006
3
Genealogie des Staates. Prämissen des neuzeitlichen ...
Nach Hendrik Berkhof reflektiert sich in den beiden ersten Varianten der tatsächliche Unterschied zwischen Ost und West, den er mit dem Gegensatzpaar Byzantinismus versus Theokratie zu erfassen suchte. Dabei soll „Byzantinismus“ die ...
Klaus Roth, 2011
4
Russische Geschichtsphilosophie auf dem Prüfstand
Die Idee des Panslawismus hat er abgelehnt, sie durch die Idee des " Byzantinismus" ersetzt. Byzantinismus als Prinzip existiert konkret, hat seinen Stil , seine eigenen historischen Wurzeln, ist durch orthodoxes Christentum, Autokratie und ...
Valeri Afanasjev, 2002
5
Theologische mitarbeiten: eine Quartalschrift
Priifung der Einwiirfe von Seiten des neueßen Byzantinismus gegen den Begriff einer unfichtbaren Kirche, Wie der Romanismus als Refultat eines ultrakirchlichen Strebens erfcheint: fo erkennen wir dagegen im Byzantinismus * die Frucht ...
6
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Um Mißverständnisse zu vermeiden, sogleich seine Definition der beiden Begriffe: „Der Byzantinismus bedeutet angesichts des Kaisers: Hinnahme und Segnung des Bestehenden, so wie es ist"393. Und an anderer Stelle: „Im Byzantinismus ...
Wolfgang Haase, 1979
7
Die Vorgeschichte der Trennung von Staat und Kirche in der ...
1898 mit dem Titel "Byzantinismus" (Nr. 1-6), 1899 mit "Die Leitung der Kirche" ( Nr. 1-7). 19oo mit "An der Grenze zweier Jahrhunderte" (Nr 1-4), 1901 mit " Unsere Aufgaben für das neue Jahrhundert" (Nr. 1-7) und 1902 mit "Die Kirche der ...
Sun-Ryol Kim, 1996
8
Zwischen Stadt und Steppe: künstlerische Texte der ...
Byzantinismus. Mychajlo Bojčuk Im 6. Jahrhundert erlangte die byzantinische Kunst einen genauen kanonischen Ausdruck. Das war das schönste Aufblühen der altgriechischen Tradition. Ab dem 11. Jahrhundert verlor sie in Byzanz an Kraft.
Marina Dmitrieva, 2012
9
Die byzantinische Literatur: vom 6. Jahrhundert bis zum Fall ...
Byzantinismus wird in den verschiedensten Bedeutungen gebraucht, wobei die Grundbedeutung des Wortes etwa „Erscheinung[en], die dazu tendieren, byzantinisch zu sein" sein dürfte. Je nachdem ob man die byzantinische Kultur positiv ...
Jan Olof Rosenqvist, Diether Reinsch, 2007
10
Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung
Aber wir dürfen nicht in Byzantinismus verfallen“). Aber kann die Abwehr des Byzantinismus gelingen, wenn man sich durch die Prominenz Ludendorffs („ Lege ihm die Verhältnisse dar. Er hört zu und nickt mir Beifall. Gibt mir dann Recht.
Claus-Ekkehard Bärsch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYZANTINISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Byzantinismus în contextul următoarelor știri.
1
Perlentaucher: Game of Thrones, Hamburger Kunsthalle, Udo ...
... "Der Stilmischmasch und der Schwulst der Anlage, die zwischen verkitschtem Byzantinismus und französischem Barock oszilliert, scheint unerschöpflich und ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
2
Zwischen den Stilen
... Beuroner Kunstschule mit ihrer Mischung aus Nazarener-Malerei, Jugendstil und Byzantinismus auf der einen Seite und der spätimpressionistischen Malerei ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
3
Ikonen der Neuzeit
Meine Arbeit hat starke Bezüge zum Byzantinismus, aber auch zur asiatischen Kunst, zur europäischen Kunst des Mittelalters und zum mexikanischen ... «sz-magazin.de, Nov 15»
4
Das Kino als Erziehungsanstalt
Roth imaginiert neuen Realismus in der Darstellungskunst – eine „Natürlichkeit“ –, die „Byzantinismus und Tartüfferie“ der Kaiserzeit vergessen lassen. «literaturkritik.de, Oct 15»
5
Südeuropa: Die Demokratie lebt – auch in der tiefsten Krise
Dabei bildet die Karambolage von Byzantinismus und Protestantismus nicht einmal den einzigen Kulturkonflikt, mit dem sich der kameralistisch so ... «Cicero Online, Iul 15»
6
Denis Scheck empfiehlt Michael Psellos
Er ist in dieser Hinsicht ein typischer Vertreter der widerwärtigsten Seite des Byzantinismus." Aber eben auch ein sehr überzeugender Erzähler. Michael Psellos ... «Daserste, Iun 15»
7
"Hilfstruppen des Neoliberalismus"
„Neue Milieus“, schreibt Albrecht Goeschel, „und verschärftes Spardiktat werden den Byzantinismus der Sozialverbände erledigen – hoffentlich“. «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 15»
8
Sozialverbände: Hilfstruppen des Neoliberalismus
Neue Milieus und verschärftes Spardiktat werden den Byzantinismus der Sozialverbände erledigen - hoffentlich. So wie es für den scheinbar nie zu ... «Scharf-links.de, Iun 15»
9
Griechenland: Merkel-Politik ist gescheitert - Augstein-Kolumne
Natürlich muss Griechenland sich ändern. Aber der Balkan-Byzantinismus ist nicht so schnell kleinzukriegen. Was hatte man im Berliner Kanzleramt erwartet? «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
10
Ismail Kadares osmanische Erzählungen: Wenn die Sonne nicht ...
... sondern auch im Kampf gegen den eigenen Byzantinismus auf Trab hält. Erzählt wird aus der beflissen-dummen, blind-eitlen, banal-dämonischen Mitte des ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Byzantinismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/byzantinismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z