Înțelesul "Chaperon" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAPERON

französisch chaperon, zu: chape = Umhang, mantel < spätlateinisch cappa, ↑Kappe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHAPERON ÎN GERMANĂ

Chaperon  [ʃapəˈrõː] 

CE ÎNSEAMNĂ CHAPERON ÎN GERMANĂ?

Definiția Chaperon în dicționarul Germană

\u0026 plural: chaperones \u0026 gt; în Evul Mediu purtată de bărbați și femei, capotă strâns legată cu o bucată de umăr asemănătoare cu gulerul \u003cPlural: Chaperons \u0026 gt; o doamnă în vârstă care însoțește un protector mai tânăr; Proteina chaperone care facilitează o conformație particulară într-o altă proteină \u003cchaperones\u003e \u0026 gt; Ajutor, asistent în controalele doping.

<Plural: Chaperons> im Mittelalter von Männern und Frauen getragene eng anschließende Kapuze mit kragenartigem Schulterstück <Plural: Chaperons> ältere Dame, die eine jüngere als Beschützerin begleitet; Anstandsdame Protein, das in einem anderen Protein eine bestimmte Konformation erleichtert <Plural: Chaperons> Helfer, Helferin bei Dopingkontrollen.

SINONIMELE «CHAPERON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Chaperon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Chaperon

Beschützer · Beschützerin

TRADUCEREA CHAPERON

Găsește traducerea Chaperon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Chaperon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chaperon» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 伴侣
• Traducător din Germană - Spaniolă: carabina
• Traducător din Germană - Engleză: Chaperon
• Traducător din Germană - Hindi: संरक्षिका
• Traducător din Germană - Arabă: رافق
• Traducător din Germană - Rusă: компаньонка
• Traducător din Germană - Portugheză: Chaperon
• Traducător din Germană - Bengali: একপ্রকার টুপি
• Traducător din Germană - Franceză: chaperonner
• Traducător din Germană - Malaeză: pengiring
• Germană: Chaperon
• Traducător din Germană - Japoneză: シャペロン
• Traducător din Germană - Coreeană: 여성 보호자
• Traducător din Germană - Javaneză: chaperon
• Traducător din Germană - Vietnameză: người bảo vệ
• Traducător din Germană - Tamilă: Chaperon
• Traducător din Germană - Marathi: काळजी घेणे
• Traducător din Germană - Turcă: şaperon
• Traducător din Germană - Italiană: accompagnatrice
• Traducător din Germană - Poloneză: przyzwoitka
• Traducător din Germană - Ucraineană: компаньйонка
• Traducător din Germană - Română: doamnă de companie
• Traducător din Germană - Greacă: συνοδός
• Traducător din Germană - Afrikaans: Chaperon
• Traducător din Germană - Suedeză: Chaperon
• Traducător din Germană - Norvegiană: Chaperon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPERON»

Descoperă întrebuințarea Chaperon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chaperon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Herren Mit Chaperon

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Rigorosum, Sprache: Deutsch, Abstract: Einerseits ermoglichte die verbesserte wirtschaftliche Lage weiteren Oberschichten der Gesellschaft, ...

Marina Deco, 2012

Das "Rotkäppchen" der Brüder Grimm und Charles Perraults "Le ...

1. Einleitung Märchen (mittelhochdeutsch Maere = „Kunde, Bericht, Nachricht“) gehören zur Literaturgattung der Epik.

Ira Ekmann, 2012

Be - Br

3430,Beibd.16 Le petit chaperon rouge _» Stuntz, Ioseph: Romanze als Einlage zu Boieldieu's Rothkäppchen [Le petit chaperon rouge] Le petit chaperon rouge = Rothkäppchen : Zauber-Oper in 3 Aufz. / A. Boieldieu. — Klavierauszug mit dt.

Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989

En scène!: Theater für Französischanfänger

Theater für Französischanfänger Nathalie Pelé, Karin Pramer. CHAPERON ROUGE: Mais grand-mère, tu as des grands bras? LOUP: C ́est pour mieux t ́embrasser ma petite. CHAPERON ROUGE: Grand-mère, tu as des grandes oreilles?

Nathalie Pelé, Karin Pramer, 2013

A-G:

chaperon Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Entität< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Kapuze< L2 I >ältere Dame zur Begleitung einer jüngeren Dame<12 Instanziierung von l1: wer trägt eigentlich noch ein chaperon ?

‎2007

Molekulare Genetik

Ein molekulares Chaperon ist ein Protein-Komplex, der die korrekte Faltung von Polypeptid-Ketten ermöglicht. Ein solches Chaperon „begleitet" sozusagen die Polypeptid-Kette vom Ort ihrer Synthese bis zum Ort ihrer Funktion in der Zelle.

Rolf Knippers, 2006

Im Dialog mit der Zelle Cell Talk: Zellbiologische ...

Die Krankheit breitet sich aus. Anscheinend können die Chaperon-Proteine in Fällen falscher Faltung die jungen Proteine nicht davor schützen, von den krankheitserregenden Prionen beeinflusst und kompromittiert zu werden. Wir können bei ...

John E. Upledger, 2006

Französisch Deutsch Grimm Stories:

"Je ferai tout comme il faut," dit le Petit Chaperon Rouge à sa mère. La fillette lui dit au revoir. La grandmère habitait loin, au milieu de la forêt, à une demi-heure du village. Lorsque le Petit Chaperon Rouge arriva dans le bois, il rencontra le ...

FERHAT YILDIZ, 2014

Französisches Lesebuch

C'est votre fille, le petit Chaperon rouge, dit le loup en contrefaisant sa voix: je vous apporte 10 une galette et un petit pot de beurre que ma mère vous envoie.» La grand'mère qui était dans son lit, parce qu'elle se trouvait un peu mal, lui cria:  ...

Karl Kühn, 2013

Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch

Hat-mauulacture, liattery chapel* o. a la soie (Soier) allaccmren To maceiate chaperon m. (syn de main de passe) (Impr) Der` Zuschuss Ovcrpiint, 11 aste chaperon т. du bee (d'unc pile de pout) (Arch hydi ) Das Dach, der Hut, dze Kappe des ...

Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPERON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chaperon în contextul următoarelor știri.

ROBERT CHARLES CHAPERON

SWANTON — Robert Charles Chaperon, age 82 years, died early Tuesday morning, July 19, 2016, at his Charles Street home with loving wife Cathy and family ... «St. Albans Messenger, Iul 16»

Gentilly : un documentaire sur le Chaperon vert

Le Chaperon vert : 70 ans d'histoire sociale », de Fabien Franey. Diffusion ce samedi à 19 heures, le 13 juillet à 14 heures et le 15 juillet à 18 heures, sur la ... «Le Parisien, Iul 16»

Le Petit Chaperon rouge et le fusil, un joli conte de la NRA

Images tirées des contes «Le Petit Chaperon rouge (a un revolver)» et «Hansel et Gretel (ont des revolvers)», publiés par le site de la NRA. Aux États-Unis, le ... «Slate.fr, Mar 16»

Un Petit Chaperon rouge qui avait un fusil

Vous souvenez-vous du temps où le Petit Chaperon rouge traversait la forêt avec dans son panier une galette et un pot de beurre ? Eh bien, oubliez : dans une ... «L'Express, Mar 16»

Fotoprojekt Erinnerung: "Menschen mit Demenz nicht vergessen"

Sechs Bundesminister unterstützen das gemeinsame Projekt der Stiftung Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) und der Fotokünstlerin Laurence Chaperon. «Presseportal.de, Feb 16»

Destiny Guide: So bekommt Ihr Der Chaperon

Beim MMO-Shooter Destiny ist die exotische Schrotfline Der Chaperon an eine Suche gebunden. Wie funktioniert Jolly Holliday in Destiny? Um die Suche Jolly ... «Mein-MMO.de, Nov 15»

Destiny: Der Chaperon, die exotische Schrotflinte

Natürlich gibt's auch in Destiny: König der Besessenen eine exotische Shotgun, nämlich Der Chaperon. Wir erzählen euch nachfolgend, was ihr tun müsst, um ... «Buffed.de, Sep 15»

Destiny – König der Besessenen: Der Chaperon – so bekommt ihr ...

Der Chaperon (oder Chaperone im Englischen) ist eine weitere exotische Waffe in Destiny: König der Besessenen, die ihr euch erst durch eine längere ... «Giga.de, Sep 15»

Chaperon, Wetzel provide spark as Howell routs Hartland

Brett Chaperon (4) of Howell slips past Hartland defenders Tommy Lappin (12) and Andy Maschke for the first Howell score Friday night. Chaperon finished the ... «Livingston Daily, Sep 15»

This all-in-one watch provides you with an on-call chaperon to ...

The device, which doubles as a regular watch and mobile phone, also features a chaperon service for those who work late and require live monitoring to feel ... «Business Insider Australia, Iun 15»