Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sopron" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRON ÎN GERMANĂ

Sopron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPRON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sopron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sopron

Sopron

Sopron

Sopron este un oraș în nord-vestul Ungariei, la sud-vest de Lacul Neusiedl. Zona urbană reprezintă un impuls pe teritoriul austriac. Sopron are peste 60.000 de locuitori și se află în județul Győr-Moson-Sopron; orașul este acoperit de râul Ikva. Orașul se află la aproximativ 60 km de Viena și la 220 km de Budapesta. Este unul dintre cele mai vechi orașe din Ungaria și formează o punte între Ungaria și vecinii săi occidentali. Sopron este un oraș universitar. Universitatea din Ungaria de Vest a fost înființată la Sopron în 1735. Sopron ist eine Stadt im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Das Stadtgebiet ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet. Sopron hat über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron; das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen. Die Stadt ist etwa 60 km von Wien und 220 km von Budapest entfernt. Sie zählt zu den ältesten Städten Ungarns und bildet eine Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Sopron ist Universitätsstadt, so wurde in Sopron im Jahre 1735 die Westungarische Universität gegründet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sopron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRON


Aaron
A̲a̲ron
Acheron
Ạcheron
Baron
Baro̲n 
Byron
[ˈba͜irən] 
Ceinturon
[sɛ̃tyˈrõː] 
Chevron
[ʃəˈvrõː] 
Elektron
Elẹktron 
Fron
Fro̲n
Heron
He̲ron
Interferon
Interfero̲n
Magnetron
Mạgnetron
Maron
Maro̲n
Neuron
Ne̲u̲ron
Neutron
Ne̲u̲tron
Oberon
O̲beron
Patron
Patro̲n 
Perron
[pɛˈrõː]  , auch: [pɛˈrɔŋ), österreichisch: [pɛˈroːn]
Positron
Po̲sitron  , auch: [poziˈtroːn] 
Rhododendron
Rhododẹndron
Sharon
Sharọn [ʃ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRON

Sophistin
sophistisch
sophokleisch
Sophokles
Sophrosyne
Sopor
soporös
Sopot
sopra
Sopran
Sopraninstrument
Sopranist
Sopranistin
Sopranlage
Sopranpartie
Sopransaxofon
Sopranschlüssel
Sopranstimme
Sopraporte
Sorabist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRON

Apeiron
Chaperon
Charon
Dacron
Dekameron
Deuteron
Hadron
Intron
Klystron
Liliencron
Luberon
Lubéron
Mikron
Omikron
Oxymoron
Percheron
Synchrotron
Testosteron
Thron
synchron

Sinonimele și antonimele Sopron în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sopron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRON

Găsește traducerea Sopron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sopron din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sopron» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

索普朗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sopron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sopron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sopron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوبرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шопрон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sopron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sopron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sopron
190 milioane de vorbitori

Germană

Sopron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショプロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소프론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sopron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sopron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sopron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sopron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sopron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sopron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sopron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шопрон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sopron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sopron
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sopron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sopron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sopron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sopron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sopron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sopron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sopron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sopron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sopron» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sopron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRON»

Descoperă întrebuințarea Sopron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sopron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittelalterliche lateinische Handschriften-Fragmente in Sopron
Die an der Westgrenze Ungarns liegende Stadt Odenburg (ung. Sopron) ist eine der wenigen ungarischen Stadte, deren schriftliche Quellen auber geringfugigen Verlusten erhalten geblie sind.
Edit Madas, Judit Lauf Nobilis, Gábor Sarbak, 2006
2
Ungarn
Weinliebhaber genießen die Rebensäfte der Regionen Sopron und Somlo, in den Bädern von Sárvár und Bükfürdö ist Wellness angesagt, während die Altstädte von Sopron und Köszeg zum Bummeln verführen. Ein Hochgenuss ist die ...
Matthias Eickhoff, 2009
3
Dentalklinik dr. Tóka Praxismagazin: Prothetik, ...
Die Uhrzeiten der Abfahrten entnehmen Sie bitte der oben angeführten Tabelle oder von www.oebb.at Abfahrt von Sopron nach Wien Meidling oder Wr. Neustadt: STATION ABFAHRT ANKUNFT Sopron-WienMeidling 11:01 11:58 Sopron ...
Dr. József Tóka, 2013
4
Sopron szabad királyi város története: rész. Oklevelek és ...
Sopron város tanácsa a Sopronban ülésezó vegyes bizottságtól néhány év óta пет gyakorlott árúle- rakójogának elismerését kéri ......... 342 256. 1524 febr. 2. elôtt. Sopron város tanácsa a Sopronban elûsezô . vegyes bizoltságtól. annak a ...
Sopron, Hungary. Levéltár, Jenő Házi, 1938
5
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Ungarn.
Bibliotheken) 5 UNG Sopron 2 EvB l.1ff - (Evangelisch-luth. Kirchengemeinde, Bibl.) 5 UNG Sopron 2 EvB 1.1-1.5 - (Gelegenheitsschriften) 5 UNG Sopron 2 EvB 2.3 - (Hochschule für Berg- und Hüttenwesen) 5 UNG Miskolc l ÜB 1.2; 1.7 ...
Bernhard Fabian
6
Ungarn
Sopron. Ödenburg Historische Altstadt mit den meisten gotischen Baudenkmälern Ungarns. >Öde Burg< nannten bayerische Siedlerzu Beginn des 9. Jh. die von Awaren verlassene Festung inmitten römischer Ruinen. Der ungarische ...
Dagmar Walden, Thomas Paulsen, 2009
7
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
Die Exkursionsroute führt am österreichischen und ungarischen Teil der Neusiedler Seebahn ebenso entlang wie am südlich des Neusiedler Sees gelegenen Abschnitt der GYSEV-Hauptstrecke zwischen Fertöszentmiklös und Sopron.
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
8
Ungarn: Weite, Wein und Wellness
01 Anstelle des Wehrgrabens legt sich die Ring- straße mit ihren Gründerzeithäusern um die historische Altstadt von Sopron (Ödenburg, 57 000 Einw.). Auf den Mauern des römischen Scarbantia entstanden schmucke Häuser und Palais– ...
‎2011
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Ungarn
Anstelle des Wehrgrabens legt sich die Ring— straße mit ihren Gründerzeithäusern um die historische Altstadt von Sopron (Ödenburg, 57 000 Einw.). Auf den Mauern des römischen Scarbantia entstanden schmucke Häuser und Palais— das ...
Anne Kotzan, 2013
10
Oskar Marmorek: Architekt und Zionist, 1863-1909
Er entwarfeine einheitliche Struktur,die den bestehenden Stadtturm, ein altes Symbol von Sopron, als visuellen Stützpunkt hervorhob; er entwarf zwei unterschiedliche Fassaden, für jede Seite des Turmes eine. Der Turm selbst war durch eine ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sopron în contextul următoarelor știri.
1
Nem bírta a hajrát a Sopron
A magyar bajnok 3/2-es győzelmi mérleggel várta az összecsapást, míg a Hatay 1-4-gyel állt, ugyanakkor a Sopron helyzetét nehezítette, hogy a gárda szerdai ... «Origo, Dec 16»
2
Holttestre bukkantak Sopron külterületén
Holttestre bukkantak a járókelők Sopron külterületén kedden este. A Győr-Moson-Sopron Megyei Rendőr-főkapitányság Tevékenység-irányítási Központjának ... «Blikk.hu, Dec 16»
3
Szoros meccsen kapott ki a Sopron az Euroligában
A Sopron nyolc ponttal kikapott az orosz Orenburg otthonában csütörtökön a női kosárlabda Euroliga negyedik fordulójában. A Győr hazai pályán 30 pontos ... «Origo, Dec 16»
4
Giants punch ticket to next FIBA Europe Cup phase in Sopron
SOPRON (FIBA Europe Cup) – In a gutsy road performance, Port of Antwerp Giants picked up a 71-61 victory against Sopron in Group D of the FIBA Europe Cup ... «FIBA, Nov 16»
5
Hazai vereséggel kezdett az EK-ban a Sopron
21:430. A Sopron hazai pályán kikapott a francia Nanterre-től szerdán a férfi ... Az NB I-ben legutóbb hatodik Sopron a francia bajnokság negyeddöntőjéig jutó ... «Origo, Oct 16»
6
27. Jahrestag des Paneuropäischen Picknicks
Anlässlich des 27. Jahrestages des Paneuropäischen Picknicks wurden von der Stiftung Paneuropäisches Picknick´89 sowie der Stadt Sopron mehrere ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Aug 16»
7
Regensburg SSV Jahn Regensburg gewinnt Test gegen FC Sopron
Den Anfang machte am Samstagabend die Partie gegen den ungarischen Zweitligisten FC Sopron. In Altheim (Österreich) konnte sich die Elf von Trainer Heiko ... «Dingolfinger Anzeiger, Iul 16»
8
Wine Regions Of Tokaj And Sopron To Be In Focus Of Hungary's ...
Besides Budapest and lake Balaton, Tokaj and Sopron are to be treated as priority areas in the Hungarian government's tourism development strategy, daily ... «Hungary Today, Iul 16»
9
Vier Tage musikalische Hochspannung
Beinahe hunderttausend Fans lockt das VOLT Festival jährlich in das westungarische Sopron. Darunter sind Gäste aus Ungarn und der ganzen Welt. Gerade ... «Budapester Zeitung, Iun 16»
10
Női kosárlabda NB I – Tizedszer bajnok a Sopron
Budapest – Megnyerte története 10. bajnoki címét az UNIQA Sopron női ... A Sopron 1993-ban volt először bajnok, tizenhatszor jutott be a fináléba, s ezek közül ... «Borsod Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sopron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z