Înțelesul "Charta" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARTA

lateinisch charta, ↑Karte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHARTA ÎN GERMANĂ

Charta  [ˈkarta] 

CE ÎNSEAMNĂ CHARTA ÎN GERMANĂ?

cartă

Charta

Prin Carta (Charta), împrumutată din chártēs (hartă, posibil legată de cuvântul egiptean kheret-aa, scriere), sunt descrise documentele fundamentale pentru dreptul național și internațional. În diplomație, charterul este definit ca o formă timpuriu medievală a noțiței: cartea este un document dispositive, care este formulat în prima persoană și în prezent, în timp ce notitia este formulată ca dovadă în a treia persoană și în forma perfectă. Carta a fost utilizată în Evul Mediu timpuriu și înalt, în special în sudul Europei (Italia, Spania, Franța de sud). Într-un sens mai transnațional, termenul este folosit și pentru statutele sau obligațiile de sine ale organizațiilor neguvernamentale. De exemplu, De exemplu, charte ale grupurilor de artiști, oameni de știință sau asociații profesionale. Cărțile bine cunoscute sunt: ​​▪ Carta Caritatis, fondată în secolul al XII-lea,

Mit Charta (Pl. Chartas, Aussprache; lateinisch charta ‚Papierblatt‘, entlehnt aus altgriechisch chártēs (χάρτης), möglicherweise mit dem ägyptischen Wort kheret-aa ‚Schreiberkästchen‘ verwandt) bezeichnet man die für das Staats- und Völkerrecht grundlegenden Urkunden. In der Diplomatik wird die Charta als frühmittelalterliche Urkundenform von der Notitia abgegrenzt: Die Charta ist eine dispositive Urkunde, die in der ersten Person und im Präsens formuliert ist, während die Notitia als Beweisurkunde in der dritten Person und im Perfekt formuliert ist. Die Charta war im frühen und hohen Mittelalter besonders im südlichen Europa (Italien, Spanien, Südfrankreich) in Gebrauch. Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch für Satzungen oder Selbstverpflichtungen nichtstaatlicher Organisationen verwendet. So gibt es z. B. Chartas von Künstlergruppen, Wissenschaftlern oder Berufsgemeinschaften. Bekannte Chartas sind: ▪ Carta Caritatis, das im 12. Jh.

Definiția Charta în dicționarul Germană

Constituția.

Verfassung.

TRADUCEREA CHARTA

Găsește traducerea Charta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Charta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Charta» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 宪章
• Traducător din Germană - Spaniolă: carta
• Traducător din Germană - Engleză: charter
• Traducător din Germană - Hindi: चार्टर
• Traducător din Germană - Arabă: ميثاق
• Traducător din Germană - Rusă: чартер
• Traducător din Germană - Portugheză: fretar
• Traducător din Germană - Bengali: সনন্দ
• Traducător din Germană - Franceză: charte
• Traducător din Germană - Malaeză: piagam
• Germană: Charta
• Traducător din Germană - Japoneză: チャーター
• Traducător din Germană - Coreeană: 전세
• Traducător din Germană - Javaneză: charter
• Traducător din Germană - Vietnameză: hiến chương
• Traducător din Germană - Tamilă: பட்டய
• Traducător din Germană - Marathi: चार्टर
• Traducător din Germană - Turcă: tüzük
• Traducător din Germană - Italiană: carta
• Traducător din Germană - Poloneză: czarter
• Traducător din Germană - Ucraineană: чартер
• Traducător din Germană - Română: cartă
• Traducător din Germană - Greacă: ναύλωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: handves
• Traducător din Germană - Suedeză: stadga
• Traducător din Germană - Norvegiană: charter

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHARTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Charta.

1

György Konrad

Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARTA»

Descoperă întrebuințarea Charta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Charta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Charta der Weltethik

Ein Manifest zur internationalen Standardisierung der Ethik. Ein Agenda 21 - Projekt.

Pierre Sens, 2002

Vergleich der UNO-Charta mit Immanuel Kant ?s "Zum ewigen ...

In dieser Arbeit soll der Versuch gemacht werden herauszufinden, inwieweit die UNO berhaupt noch dazu beitragen kann Konflikte auf der Welt friedlich beizulegen.

Daniel Monazahian, 2008

Die Charta von Athen

Die Charta von Athen als Grundlage fur Modernes Bauen wurde in Deutschland in den 50ern in der -gegliederten und aufgelockerten Stadt- und in den 60ern in der -autogerechten Stadt- umgesetzt.

Christoph Schmahl, 2008

Wirkungen von "Soft law" am Beispiel der "Charta der Rechte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europa- und V lkerR, IPR, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universit t Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Consumers Come First in the Internal Energy Market" - mit diesem ...

Oliver Voigt, 2009

Der Begriff der Menschenwürde im Grundgesetz der ...

Falls die EU-Verfassung von allen Mitgliedsländern irgendwann ratifiziert wird, wird auch die Charta den Status des Verfassungsranges genießen.124 Es ist immer noch in Art. II-112 EUVerf von Grundsätzen die Rede, doch: „Obwohl Art. II -1 ...

Salla Huikuri, 2008

Der Schutz der "unternehmerischen Freiheit" nach Artikel 16 ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2007.

Henning Schwier, 2008

Welchen Rechtsstatus hat die Grundrechte-Charta der EU ...

Den Ausgangspunkt dieser Streitfrage bildet die „feierliche Proklamation“ der Grundrechte-Charta am 7.

Anika Leidinger, 2009

Anmerkungen zur Charta der Grundrechte der EU

Der Europäische Rat hatte auf seiner Tagung am 4./5.

Gerald G. Sander, 2002

Die Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit UN-Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen Menschenrechtssutzes Ausgehend von der These: "Der Menschenrechtsschutz der UN-Charta ist als kleinster gemeinsamer Nenner der humanitären Überzeugungen ...

Carsten Siebert, 2007

Arbeitsrecht in der Europäischen Grundrechts-Charta

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut, Universitat Leipzig (Institut fur Arbeits- und Sozialrecht), Veranstaltung: Seminar, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Ralf Erdhütter, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Charta în contextul următoarelor știri.

Eine Charta für Qualitäts-Journalismus

Die führenden deutschen Journalistenschulen haben sich erstmals in der Mediengeschichte der Bundesrepublik in einer Qualitäts-Charta auf gemeinsame und ... «DIE WELT, Iul 16»

HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und ...

HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und Ziele für eine nachhaltige Entwicklung der Region (FOTO) ... «Finanzen.net, Iun 16»

Charta der Vielfalt: Diversity heißt vor allem: Den Kunden verstehen

Am heutigen Diversity-Tag unterzeichnen wieder viele Unternehmen die Charta der Vielfalt. Andere sind genervt von dem Schlagwort – "Nicht schon wieder ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»

Krise in Venezuela: OAS-Generalsekretär will Demokratische ...

... Luis Almagro, hat am Dienstag (31.) sein Vorhaben zur Aktivierung der Demokratischen Charta bekannt gegeben. Dieser Schritt könnte ein Verfahren in Gang ... «agência latinapress, Mai 16»

Charta Kulinarisches Österreich präsentiert

Als erster unterschrieb Wirtschafts- und Tourismusminister Reinhold Mitterlehner die Charta: "Österreichs Kulinarik hat viel zu bieten und wird gerade für das ... «APA OTS, Mai 16»

Retarus unterzeichnet "Charta der digitalen Vernetzung" - Martin ...

München (pts031/04.05.2016/11:00) - Retarus gehört ab sofort zu den Unterzeichnern der "Charta der digitalen Vernetzung". Damit unterstreicht der globale ... «Finanzen.net, Mai 16»

"Charta der digitalen Vernetzung": Wirtschaft wirbt um Vertrauen

Die Charta, die Mitglieder der Gruppe "Intelligente Vernetzung" des nationalen IT-Gipfels ins Leben gerufen haben, umfasst zehn Grundsätze. Die Unterstützer ... «Heise Newsticker, Mar 16»

Datenschutz: "Kein Bedarf für digitale Grundrechte-Charta"

Datenschutz, Netzneutralität, Vorratsdaten: Als EU-Kommissar soll Günther Oettinger Digitalisierung fördern und bändigen. Neue Grundrechte brauche er dazu ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

Internet-Charta: Unsere digitalen Grundrechte

Vor zwei Wochen forderte Martin Schulz, Präsident des EU-Parlaments, eine Internet-Charta. Hier ist ein Vorschlag – entworfen und aufgeschrieben. «ZEIT ONLINE, Dec 15»

Grundrechte: Freiheit Gleichheit Datenschutz

Deshalb bin ich davon überzeugt, dass wir eine Charta der Grundrechte für die digitale Zeit formulieren müssen. Mir geht es dabei sowohl um den Inhalt einer ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»